Traducción de la letra de la canción Black Heart - Within The Ruins

Black Heart (original)

Take off the mask and show the world what the fuck you really are:
Another regret, another scar, another harlot leaving me with a black heart
Look inside and see
How far can you run with the guilt on your back?
How long can you hold the weight?
I can see it dragging you down
Accept your fate
No mercy, transgressions on display
No mercy, I watch you fade away
The stars don’t look the way they used to
And I will not forgive you
I’m letting go because you won’t
I tried to warn you
You’ll never wake up to the truth
Take off the mask and show us what the fuck you are:
Another regret, another scar, another harlot leaving me with a black heart
Look inside and see it
You are fucking nothing
You are fucking nothing
The stars don’t look the way they used to
And I will not forgive you
I’m letting go because you won’t
I tried to warn you
The stars don’t look the way they used to
And I will not forgive you
I’m letting go because you won’t
I tried to warn you
With a smile on your face, and a knife behind your back
Not to be trusted, this heart has turned to black
With a smile on your face, and a knife behind your back
Not to be trusted, this heart has turned to black
When you lay with the liar, you’ll never wake up to the truth
Now take off the mask, accept your fate
I want the world to see me bury you
You are nothing
You are nothing

Black Heart (traducción)

Quítate la máscara y muéstrale al mundo lo que realmente eres:
Otro arrepentimiento, otra cicatriz, otra ramera dejándome con el corazón negro
Mira adentro y mira
¿Hasta dónde puedes correr con la culpa a cuestas?
¿Cuánto tiempo puedes aguantar el peso?
Puedo verlo arrastrándote hacia abajo
Acepta tu destino
Sin piedad, transgresiones en exhibición
Sin piedad, te veo desvanecerte
Las estrellas no se ven como solían
Y no te lo perdonaré
Te dejo ir porque tú no lo harás
Traté de advertirte
Nunca te despertarás a la verdad
Quítate la máscara y muéstranos qué cojones eres:
Otro arrepentimiento, otra cicatriz, otra ramera dejándome con el corazón negro
Mira dentro y míralo
no eres nada
no eres nada
Las estrellas no se ven como solían
Y no te lo perdonaré
Te dejo ir porque tú no lo harás
Traté de advertirte
Las estrellas no se ven como solían
Y no te lo perdonaré
Te dejo ir porque tú no lo harás
Traté de advertirte
Con una sonrisa en la cara y un cuchillo a la espalda
No es de fiar, este corazón se ha vuelto negro
Con una sonrisa en la cara y un cuchillo a la espalda
No es de fiar, este corazón se ha vuelto negro
Cuando te acuestas con el mentiroso, nunca despertarás a la verdad
Ahora quítate la máscara, acepta tu destino
quiero que el mundo me vea enterrarte
No eres nadie
No eres nadie