Traducción de la letra de la canción RCKLSS - Within The Ruins

RCKLSS (original)

Brother, I don’t believe this
The day we lost you, the day we lost ourselves
Brother, leaving us here without saying «goodbye»
And now we all wonder «why?»
You took your place among the stars, but you live on in our hearts
RCKLSS
RCKLSS
We may not have you, but we still love you
RCKLSS
RCKLSS
There are stitches in a wound that will never heal
From a pain, from a loss we shouldn’t have to feel
I’d give it all, give up everything to have you here
RCKLSS
RCKLSS
Brother, I don’t believe this
The day we lost you, the day we lost ourselves
Brother, leaving us here without saying «goodbye»
And now we all wonder «why?»
There are ones you’ll never know, loved ones who won’t know you
Did you think about the sorrow you’d put us through?
I wish you’d let us know that there was something we could do
This one’s for you my friend, this one’s for you
You were our
Brother, I don’t believe this
The day we lost you, the day we lost ourselves
Brother, leaving us here without saying «goodbye»
And now we all wonder «why?»
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
You took your place among the stars, but you live on in our hearts
RCKLSS
RCKLSS
We may not have you, but we still love you
RCKLSS
RCKLSS

RCKLSS (traducción)

Hermano, no creo esto
El día que te perdimos, el día que nos perdimos a nosotros mismos
Hermano, dejándonos aquí sin decir «adiós»
Y ahora todos nos preguntamos «¿por qué?»
Tomaste tu lugar entre las estrellas, pero sigues vivo en nuestros corazones
RCKLSS
RCKLSS
Puede que no te tengamos, pero aún te amamos
RCKLSS
RCKLSS
Hay puntos en una herida que nunca sanará
De un dolor, de una pérdida que no deberíamos tener que sentir
Lo daría todo, lo dejaría todo por tenerte aquí
RCKLSS
RCKLSS
Hermano, no creo esto
El día que te perdimos, el día que nos perdimos a nosotros mismos
Hermano, dejándonos aquí sin decir «adiós»
Y ahora todos nos preguntamos «¿por qué?»
Hay personas que nunca conocerás, seres queridos que no te conocerán
¿Pensaste en el dolor que nos harías pasar?
Me gustaría que nos hicieras saber que había algo que podíamos hacer.
Este es para ti mi amigo, este es para ti
eras nuestro
Hermano, no creo esto
El día que te perdimos, el día que nos perdimos a nosotros mismos
Hermano, dejándonos aquí sin decir «adiós»
Y ahora todos nos preguntamos «¿por qué?»
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
Tomaste tu lugar entre las estrellas, pero sigues vivo en nuestros corazones
RCKLSS
RCKLSS
Puede que no te tengamos, pero aún te amamos
RCKLSS
RCKLSS