Traducción de la letra de la canción World Undone - Within The Ruins

World Undone (original)

We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
(?), fall through our fingers
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out th sun (everything)
Watch evrything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all
Broke and beaten
We fall to our knees (to our knees)
We hang our heads and admit defeat
We try to make sense of the world
Beneath our feet
We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
Broke and beaten
We will fall
Lost and hopeless
This is where we lose it all
Lost and hopeless
This is where we lose it all
When will we learn (when will we learn)
That the world doesn’t care
How can we survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out the sun (everything)
Watch everything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all

World Undone (traducción)

Tenemos que abrazar la caída
En un parpadeo
Se puede quitar
Todo lo que nos hace completos
Todo lo que nos hace quienes somos
¿Pueden todos estar jodidamente perdidos (jodidamente perdidos)
(?), cae entre nuestros dedos
Este es nuestro colapso final
cuando vamos a aprender
Al mundo no le importa si morimos
¿Cómo podemos sobrevivir?
Si la realidad siempre es negada
Así que estamos perdidos
Ahora la lluvia cae (ahora la lluvia cae)
Manteniéndonos fríos y silenciosos (fríos y silenciosos)
Los cielos oscurecidos borrarán el sol (todo)
Mira cómo todo se desvanece... (se desvanece a...)
A negro
Ahora la lluvia cae (cae)
Frío y silencioso (silencioso)
Todo se desvanece a negro
Aquí es donde lo perdemos todo
Roto y golpeado
Caemos de rodillas (de rodillas)
Bajamos la cabeza y admitimos la derrota
Tratamos de dar sentido al mundo
Debajo de nuestros pies
Tenemos que abrazar la caída
En un parpadeo
Se puede quitar
Todo lo que nos hace completos
Todo lo que nos hace quienes somos
¿Pueden todos estar jodidamente perdidos (jodidamente perdidos)
Este es nuestro colapso final
cuando vamos a aprender
Al mundo no le importa si morimos
¿Cómo podemos sobrevivir?
Si la realidad siempre es negada
Roto y golpeado
vamos a caer
Perdido y sin esperanza
Aquí es donde lo perdemos todo
Perdido y sin esperanza
Aquí es donde lo perdemos todo
¿Cuándo aprenderemos? (¿Cuándo aprenderemos?)
Que al mundo no le importa
¿Cómo podemos sobrevivir?
Si la realidad siempre es negada
Así que estamos perdidos
Ahora la lluvia cae (ahora la lluvia cae)
Manteniéndonos fríos y silenciosos (fríos y silenciosos)
Los cielos oscurecidos borrarán el sol (todo)
Mira cómo todo se desvanece... (se desvanece a...)
A negro
Ahora la lluvia cae (cae)
Frío y silencioso (silencioso)
Todo se desvanece a negro
Aquí es donde lo perdemos todo