Traducción de la letra de la canción Holy Mess - Within The Ruins

Holy Mess (original)

We’re going down
Into churning waters and we will plunge
Through the great divide
And we will be buried in the water
We will be buried in the water
Buried in the water
Swallowed by the mouth of God
Caught in this single form
I will take your fury
She got the taste
Of blood in her mouth
So feed her to the sharks
The water is building up
The water is building in her lungs
Drown
The water is rising
The water is building up
The water is rising
So hold your breath and drown
Just let me go
Because you’d give up everything for nothing
You’d give up everything for nothing
You’d give up everything
Pushing my head underwater
Could you imagine
Pushing my head underwater?
We’re going down
Into churning waters and we will plunge
Through the great divide
And we will be buried in the water
We will be buried in the water
Death tides, carry the bodies ashore
As I walk closer to the end
Is this the only thing we have
To try and stay above
The churning water
Is this the only thing we have
To try and keep from drowning
I’ll count the bodies you have left behind
I’ll count the bodies that you have left behind
Walk onto death, hold your breath and drown
She got the taste of blood in her mouth
Blood

Holy Mess (traducción)

estamos bajando
En aguas agitadas y nos sumergiremos
A través de la gran división
Y seremos sepultados en el agua
Seremos enterrados en el agua
Enterrado en el agua
Tragado por la boca de Dios
Atrapado en esta forma única
tomaré tu furia
ella consiguió el sabor
De sangre en su boca
Así que dale de comer a los tiburones
El agua se está acumulando
El agua se está acumulando en sus pulmones.
Ahogar
el agua esta subiendo
El agua se está acumulando
el agua esta subiendo
Así que aguanta la respiración y ahógate
Solo déjame ir
Porque dejarías todo por nada
Renunciarías a todo por nada
Lo dejarías todo
Empujando mi cabeza bajo el agua
¿Te imaginas?
¿Empujar mi cabeza bajo el agua?
estamos bajando
En aguas agitadas y nos sumergiremos
A través de la gran división
Y seremos sepultados en el agua
Seremos enterrados en el agua
Mareas de muerte, llevan los cuerpos a tierra
Mientras me acerco al final
¿Es esto lo único que tenemos?
Para intentar y permanecer por encima
el agua agitada
¿Es esto lo único que tenemos?
Para tratar de evitar ahogarse
Contaré los cuerpos que has dejado atrás
Contaré los cuerpos que has dejado atrás
Camina hacia la muerte, aguanta la respiración y ahógate
Ella tiene el sabor de la sangre en la boca
Sangre