Traducción de la letra de la canción New Holy War - Within The Ruins

New Holy War (original)

We are wretched beings, born into sin
The only moments of purity begin seconds away from the womb
Wretched beings brain washed from birth.
Not ever given a chance to splurge
Not fortunate enough to think free.
We are our own worst enemy
Knowledge can be used as a key.
Knowledge can be used as a weapon
Faith can lead you to find your peace.
Faith can lead you to the deceased
Man gave man reasons to die.
Man created reasons to fight
Man created the man in the sky.
Man created the question why
We will end our world, and milk it for all it’s worth
We are our own worst enemy
Your book of revelations will come true
It will be nothing of what you once knew
Of what you once knew
Your fellow man will turn on you.
Say good bye to a world you once knew
Now prepare for the new holy war
Weaponize and keep your God in mind
As you prepare to slay your fellow man
It is all glorified in his name
This is disorder, this true horror
This is a mass genocide
A race to heaven’s gates, with no promise of getting inside
Weaponize keep your God in mind
It all will end with this

New Holy War (traducción)

Somos seres miserables, nacidos en el pecado
Los únicos momentos de pureza comienzan segundos antes del útero
Miserables seres con el cerebro lavado desde su nacimiento.
Nunca tuve la oportunidad de derrochar
No tengo la suerte de pensar en libertad.
Somos nuestro peor enemigo
El conocimiento se puede usar como una clave.
El conocimiento se puede usar como un arma
La fe puede llevarte a encontrar tu paz.
La fe te puede llevar al difunto
El hombre le dio razones al hombre para morir.
El hombre creó razones para luchar
El hombre creó al hombre en el cielo.
El hombre creó la pregunta por qué
Acabaremos con nuestro mundo y lo ordeñaremos por todo lo que vale
Somos nuestro peor enemigo
Tu libro de revelaciones se hará realidad
No será nada de lo que una vez conociste
De lo que una vez supiste
Tu prójimo se volverá contra ti.
Di adiós a un mundo que una vez conociste
Ahora prepárate para la nueva guerra santa.
Arma y ten a tu Dios en mente
Mientras te preparas para matar a tu prójimo
Todo es glorificado en su nombre
Este es el desorden, este verdadero horror
Esto es un genocidio masivo
Una carrera hacia las puertas del cielo, sin la promesa de entrar
Arma, ten en cuenta a tu Dios
Todo terminará con esto