Traducción de la letra de la canción Weightless - Within The Ruins

Weightless (original)

This is for you, my beloved, my blood
The ones that I hold dear (the ones that I hold dear)
This is for you, my brothers, my blood
The ones that I would die for
I would never trade any of you
Allegiance proven through and through
We are forever
It would be a disservice
To say you didn’t deserve this
After all you have done for me
You all deserve this
We stand at each other’s side
We stand at each other’s side
No matter what, in you I confide
You all deserve this
You all deserve this
Years have bonded our sense of pride
We share a bond that can never be broken
These words, better sung not spoken
These words, better sung not spoken
We give the shirts off our backs, we’ll give you everything
Giving each other a reason to live
But only for our own, but only for our own
This is for you, my beloved, my blood
The ones that I hold dear
This is for you, my brothers, my blood
The ones that I would die for
Times will change
People will too
This is my ode to you, to always stay true
No matter the roads that lie ahead
You will never be a weight that’s too heavy to carry
No matter the roads that lie ahead
You will never be a weight that’s too heavy to carry

Weightless (traducción)

Esto es para ti, mi amado, mi sangre
Los que aprecio (los que aprecio)
Esto es para ustedes, mis hermanos, mi sangre
Los que yo moriría por
Nunca cambiaría a ninguno de ustedes
Lealtad probada de cabo a rabo
somos para siempre
Sería un perjuicio
Decir que no te merecías esto
Después de todo lo que has hecho por mí
Todos ustedes merecen esto
Estamos al lado del otro
Estamos al lado del otro
Pase lo que pase, en ti confío
Todos ustedes merecen esto
Todos ustedes merecen esto
Los años han unido nuestro sentido de orgullo
Compartimos un vínculo que nunca se puede romper
Estas palabras, mejor cantadas no habladas
Estas palabras, mejor cantadas no habladas
Nos quitamos las camisas de la espalda, te daremos todo
Dándose mutuamente una razón para vivir
Pero solo para los nuestros, pero solo para los nuestros
Esto es para ti, mi amado, mi sangre
Los que aprecio
Esto es para ustedes, mis hermanos, mi sangre
Los que yo moriría por
Los tiempos cambiarán
la gente también
Esta es mi oda para ti, para permanecer siempre fiel
No importa los caminos que se avecinan
Nunca serás un peso demasiado pesado para llevar
No importa los caminos que se avecinan
Nunca serás un peso demasiado pesado para llevar