Traducción de la letra de la canción Red Rover, Red Rover - Woodpigeon

Red Rover, Red Rover (original)

Take the time to tell me what you wanna say
I’ve never been so lonely, never been so late
But I’m fine
I do it twice over to make sure that it’s right
I never make mistakes and never start a fight
But it’s time
Take your party and shot and know
Once you go, you’re not mine
I’m calling you red rover
I’m calling you come back over
But don’t think it means a thing to me
Standing in my arms in twilight box of grays
Someone found your cycle through break the chain
Come on and try
It’s my time I hit my stride and break it back
Right through it feels like nothing, more just gives away
One for my side
Make your final who shall set and know watch them all
Break away
I’m calling you red rover
I’m calling you come back over
But don’t think it means a thing to me

(traducción)

Tómate el tiempo para decirme lo que quieres decir
Nunca he estado tan solo, nunca he llegado tan tarde
Pero estoy bien
Lo hago dos veces para asegurarme de que está bien
Nunca cometo errores y nunca empiezo una pelea.
pero es hora
Toma tu fiesta y dispara y conoce
Una vez que te vas, no eres mía
Te estoy llamando rover rojo
Te estoy llamando vuelve
Pero no creas que significa nada para mí
De pie en mis brazos en una caja crepuscular de grises
Alguien encontró tu ciclo rompiendo la cadena
Ven y prueba
Es mi momento, golpeo mi paso y lo rompo
Justo a través de él se siente como nada, más solo regala
Uno para mi lado
Haz tu final sobre quién establecerá y míralos a todos.
Separarse
Te estoy llamando rover rojo
Te estoy llamando vuelve
Pero no creas que significa nada para mí