| What y’all wanna hear? | ¿Qué quieren escuchar? |
| Ya sounding absurd
| Suenas absurdo
|
| But check it yo
| Pero compruébalo yo
|
| I’m here to inform and entertain
| Estoy aquí para informar y entretener.
|
| Wordsworth AKA Words, Vinson Johnson, Jamel
| Wordsworth También conocido como Palabras, Vinson Johnson, Jamel
|
| Clyde’s Projects, music to model job outlets
| Clyde’s Projects, música para modelar bolsas de trabajo
|
| Countless endorsements and other deals in the process
| Innumerables patrocinios y otros acuerdos en el proceso
|
| women topless
| mujeres en topless
|
| like women with they panties crotchless
| como mujeres con sus bragas sin entrepierna
|
| Many options, distributing disputing
| Muchas opciones, repartiendo disputando
|
| Rookies confusing, Lyricist Lounge with some nuisance
| Novatos confusos, Lyricist Lounge con alguna molestia
|
| Producers provide beats for open mics
| Los productores brindan ritmos para micrófonos abiertos
|
| Line up, sign up but I hate when cats don’t stop when their time’s up
| Hagan cola, regístrese, pero odio cuando los gatos no se detienen cuando se les acaba el tiempo.
|
| Jump from cipher to cipher before performances
| Saltar de cifrado en cifrado antes de las actuaciones
|
| DJ’s watch me rhyme over verses and choruses
| DJ's mírame rimar sobre versos y coros
|
| It’s unfortunate I ciphered in the bathroom
| Es lamentable que cifrara en el baño.
|
| Apologizes to chicks at the bar that I told, that I’d be back soon
| Se disculpa con las chicas en el bar que les dije que volvería pronto
|
| So let me be host
| Así que déjame ser el anfitrión
|
| Whatever I wrote I display
| Todo lo que escribí lo muestro
|
| I hopes to get put on and come back and host it one day
| Espero que me pongan y volver y alojarlo algún día.
|
| My request for the guest list
| Mi solicitud de la lista de invitados
|
| Astound the crowd with freestyle exhibitions
| Asombra a la multitud con exhibiciones de estilo libre.
|
| During intermissions segments
| Durante los segmentos intermedios
|
| Legends: Kwest, Eminem
| Leyendas: Kwest, Eminem
|
| Craig G, Juice and Words
| Craig G, jugo y palabras
|
| Punchline, Master Foul, Thirstin' Howl III
| Remate, Falta maestra, Aullido sediento III
|
| Rap Coalition
| Coalición de rap
|
| Y’all know us
| Todos nos conocen
|
| We them same cats that frightened you in front of your friends While you tried
| Somos los mismos gatos que te asustaron frente a tus amigos mientras intentabas
|
| to hold your piss in
| para contener tu orina
|
| They’re collage, you’re one dimensional
| Son collage, eres unidimensional
|
| No one mentions you, what’s your name meant to you?
| Nadie te menciona, ¿qué significa tu nombre para ti?
|
| Preventing you from interviews
| Impidiéndole entrevistas
|
| Had your time and it’s shame that it expired
| Tuviste tu tiempo y es una pena que haya expirado
|
| Call with the right price I might let you put your name on the fliers
| Llame con el precio correcto. Podría dejarle poner su nombre en los volantes.
|
| Put your name on the fliers
| Pon tu nombre en los volantes
|
| Put your name on the fliers
| Pon tu nombre en los volantes
|
| Yo let me get some, let me get some, let me get some
| Déjame conseguir algo, déjame conseguir algo, déjame conseguir algo
|
| S.O.S. | llamada de socorro |
| never lack things, we got this rap thing to a science
| nunca faltan cosas, tenemos esta cosa del rap a una ciencia
|
| Your rhyme’s petite, mine shop at Lane Bryant
| Tu rima es pequeña, la mía se encuentra en Lane Bryant
|
| Defiant, enemies switch and wish an alliance
| Desafiantes, los enemigos cambian y desean una alianza.
|
| Beat us or join us, try, never triumph
| Vencenos o únete a nosotros, intenta, nunca triunfes
|
| Flows eliminate foes and those that doubt
| Los flujos eliminan a los enemigos y a aquellos que dudan.
|
| But if I ever meet my match, I’ll burn 'em, put him out
| Pero si alguna vez me encuentro con mi pareja, los quemaré, lo apagaré
|
| Steady killing 'em
| Sigue matándolos
|
| Invisible rappers I’m steady grilling 'em
| raperos invisibles, estoy asaltándolos constantemente
|
| To Rise rappers strive to be the homonym or synonym
| Los raperos de To Rise se esfuerzan por ser el homónimo o el sinónimo
|
| Outrageous
| Indignante
|
| Demanding respect, getting praises
| Exigir respeto, recibir elogios
|
| I’m sick, rappers try to touch me thinking I’m contagious
| Estoy enfermo, los raperos intentan tocarme pensando que soy contagioso
|
| Stay boasting, going through MC’s like emotions
| Mantente alardeando, pasando por las emociones de MC
|
| Might roast him, devour wack raps, subtract the quotient
| Podría asarlo, devorar raps locos, restar el cociente
|
| In front of the flock but some of the top
| En frente del rebaño pero algunos de los mejores
|
| Couldn’t fill my shoes with they rhymes
| No pude llenar mis zapatos con sus rimas
|
| Stuffed in front of they socks
| Relleno frente a sus calcetines
|
| bust you with the lead that’s in my pencil
| romperte con la mina que está en mi lápiz
|
| Never simple, memorize my verse, nurse your temple
| Nunca simple, memoriza mi verso, cuida tu sien
|
| A raw tongue like a sore thumb
| Una lengua cruda como un pulgar dolorido
|
| My style stands out, my pen’s an arsonist
| Mi estilo se destaca, mi pluma es pirómana
|
| It lit some paper then it ran out
| Encendió un poco de papel y luego se acabó.
|
| Alert the masses
| Alertar a las masas
|
| Players is getting drafted
| Los jugadores están siendo reclutados
|
| For those that oppose I give 'em a closed casket
| Para aquellos que se oponen les doy un ataúd cerrado
|
| My thoughts is graphic
| Mi pensamiento es gráfico
|
| No matter who ya dissing
| No importa a quién estés insultando
|
| I die for my niggas like Jesus crucifixion
| Muero por mis niggas como la crucifixión de Jesús
|
| You’re contradicting
| estas contradiciendo
|
| Fell under the submission
| Cayó bajo la sumisión
|
| My shit sound great on bad tapes with the hissing
| Mi mierda suena genial en cintas malas con el silbido
|
| The plot thickens
| La trama se complica
|
| In any altercation I take out two like double dating
| En cualquier altercado saco dos como doble cita
|
| Your whole squad’s player hating
| El jugador de todo tu escuadrón odiando
|
| I compete, play for keeps
| Compito, juego para siempre
|
| I got weed smokers turning over a new leaf
| Tengo fumadores de hierba dando vuelta a una nueva hoja
|
| I pop shit and roll one deep with no heat to show ya
| Hago estallar mierda y ruedo uno profundo sin calor para mostrarte
|
| I drop hot shit, rock mic’s with potholders
| Dejo caer mierda caliente, micrófonos de rock con agarraderas
|
| Rap career’s over, how dare you oppose this?
| La carrera de rap ha terminado, ¿cómo te atreves a oponerte a esto?
|
| When I die bury me with a tape of my own shit
| Cuando muera entiérrame con una cinta de mi propia mierda
|
| I hold the dice, diss me and pay the price
| Sostengo los dados, me despido y pago el precio
|
| I make a klepto wanna take his own life
| Hago que un cleptómano quiera quitarse la vida
|
| Style precise
| Estilo preciso
|
| The rap game I’m pimping it
| El juego de rap lo estoy proxenetando
|
| Kicking it
| Pateando
|
| Yo take it in vein/vain like insulin
| Lo tomo en vena/en vano como la insulina
|
| Simple shit
| mierda simple
|
| Don’t try to follow what you can’t swallow
| No intentes seguir lo que no puedes tragar
|
| I’m sorta what you call a mic-tologist
| Soy algo así como lo que llamas un mic-tólogo
|
| Getting phenomenal from the abdominal
| Poniéndose fenomenal desde los abdominales
|
| Breathing the words of a scientist
| Respirando las palabras de un científico
|
| It’s Jedi with mind tricks
| Es Jedi con trucos mentales.
|
| I aim and hit to split I strip developers swelling melons with
| Apunto y golpeo para partir. Desnudo a los desarrolladores hinchando melones con
|
| Intelligence
| Inteligencia
|
| Some sharp kids with sharp minds we go against
| Algunos niños agudos con mentes agudas contra los que vamos
|
| Hard times send verse with sharp knives as I insert
| Los tiempos difíciles envían versos con cuchillos afilados mientras inserto
|
| My verbal cartridge to bring the conscious to concerts
| Mi cartucho verbal para llevar la conciencia a los conciertos
|
| And cultures say call your entourages
| Y las culturas dicen llamar a sus séquitos
|
| Or they can put in basements and garages or houses
| O se pueden poner en sótanos y garajes o casas
|
| The odds is, none against my squadron
| Lo más probable es que ninguno contra mi escuadrón
|
| We looking harmless but alarming
| Parecemos inofensivos pero alarmantes
|
| A red alert to get you hurt and put you in crutches
| Una alerta roja para hacerte daño y ponerte en muletas
|
| And leave you armless
| y dejarte sin brazos
|
| Legless, fuck this headless
| Sin piernas, a la mierda este sin cabeza
|
| You’ve just been a chosen contestant
| Acabas de ser un concursante elegido
|
| For this one sentence to get into your intestine
| Para que esta frase entre en tu intestino
|
| And make your quick exit for entrance | Y haz tu salida rápida para entrar |
| For the next kid who test this
| Para el próximo niño que pruebe esto
|
| We restless and reckless
| Somos inquietos e imprudentes
|
| In less a second you’re S.O.S.ing
| En menos de un segundo estás S.O.S.ing
|
| And begging for God to be at your presence
| Y rogándole a Dios que esté en tu presencia
|
| Seeing the essence
| viendo la esencia
|
| I came to make a change in this world
| Vine a hacer un cambio en este mundo
|
| Society’s living wicked
| La sociedad vive malvada
|
| Stop the cops after they run lights, giving pigs a ticket
| Detener a los policías después de que encienden las luces, dando a los cerdos un boleto
|
| Lyrics my fitness
| Letras de mi fitness
|
| I know it all so bare witness, ready to flip this
| Lo sé todo tan solo como testigo, listo para voltear esto
|
| Putting palm readers outta business
| Poner a los lectores de palma fuera del negocio
|
| Watch my words get heard, MC’s break south
| Mira cómo se escuchan mis palabras, MC's rompe el sur
|
| cause yo, I love to take out
| porque yo, me encanta sacar
|
| In hot pursuit for the loot, guess I’m crazy for checks
| Persiguiendo el botín, supongo que estoy loco por los cheques
|
| I even got prostitutes that wanna pay me for sex
| Incluso tengo prostitutas que quieren pagarme por sexo
|
| So forget the candlelight I’d rather handle mics
| Así que olvídate de la luz de las velas, prefiero manejar micrófonos
|
| I make wack MC’s hit the wall quicker than when a vandal strikes
| Hago que los MC locos golpeen la pared más rápido que cuando ataca un vándalo
|
| I’ll battle me drunk or soberly
| Lucharé conmigo borracho o sobrio
|
| You wanna fight over me
| quieres pelear por mi
|
| Representing like this, y’all better grab your rosary
| Representando así, será mejor que tomen su rosario
|
| I flex complex, y’all gon' confuse heads
| Yo soy complejo, ustedes van a confundir cabezas
|
| Who think they running shit up in here, they 'bout to lose legs
| ¿Quién piensa que están corriendo mierda aquí, están a punto de perder piernas?
|
| So pardon me y’all
| Así que perdónenme todos
|
| Give me the mic and all of y’all stall
| Dame el micrófono y todos ustedes paran
|
| I went from new Rican Apollo to Carnegie Hall
| Pasé del nuevo Rican Apollo al Carnegie Hall
|
| Kicking rah rah shit cause most niggas is ignorant
| Pateando rah rah mierda porque la mayoría de los niggas son ignorantes
|
| You try to diss us cause I look good plus the shade of my pigment
| Intentas insultarnos porque me veo bien más el tono de mi pigmento
|
| They call me Sigmund Fraud
| Me llaman Sigmund Fraud
|
| With thoughts you can’t avoid
| Con pensamientos que no puedes evitar
|
| Putting wack wack MC’s back in the ground leaving 'em unemployeed
| Poniendo wack wack MC's de vuelta en el suelo dejándolos desempleados
|
| To bring your rhyme out
| Para sacar tu rima
|
| Niggas know they call «time out»
| Niggas saben que llaman "tiempo fuera"
|
| It’s the best play and niggas know they find out
| Es la mejor obra y los niggas saben que se enteran
|
| You said, «niggas find out»
| Dijiste, «niggas averigua»
|
| Yo, rappers are on the bench with they coach calling time outs
| Yo, los raperos están en el banquillo con su entrenador pidiendo tiempos muertos
|
| Let me get this rhyme out
| Déjame sacar esta rima
|
| One time, my name is Words
| Una vez, mi nombre es Palabras
|
| I hope ya heard it before
| Espero que lo hayas escuchado antes
|
| I got mad rhymes, I met a four/metaphor
| Tengo rimas locas, conocí un cuatro/metáfora
|
| In other words she wasn’t a dime
| En otras palabras, ella no era un centavo
|
| That’s how I do when I kick an ill rhyme
| Así es como lo hago cuando pateo una mala rima
|
| See this ain’t something I ain’t write down
| Mira, esto no es algo que no escriba
|
| It’s coming right off the mind
| Viene directamente de la mente
|
| Or the top of the dome | O la parte superior de la cúpula |