Traducción de la letra de la canción Right Now - Wordsworth

Right Now (original)

Yeah, whattup, world?
Wordsworth, you know what I’m sayin'
Ain’t no better time than that
Ain’t no better time than the present
We gonna get into the situation for the situation
So I can talk about the situation
You know what I’m sayin'
Ayatollah on the beat, let’s do it Right now
You’re privileged
My freestyle and phenomenal writtens
Gives y’all a conflict of interest
Whenever I star
The entrance line is so far in distance
You think up ahead is a car collision
If you heard or read separately
That I smashed a celebrity’s integrity
Believe, it’s all fact, not allegedly
Murder y’all professionally
No hype man next to me That only puts him in jeopardy
Of bein' an accessory
Can’t control my conduct facin' you
The radio adds to the ratio
Of bein' confrontational
My concerts pay per view’s capable of enragin' you
To drive a car or truck with a bomb duck taped to you
Put your arms up, got you raisin' your hands
Like you confused about the rules
Before you take your exam
Like your left one’s on the bible
Before takin' the stand
Words is the inspiration
For the creation of man
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present
Throughout the metropolitan
I got a cult followin'
Sore throat, swallowin' from sittin' close, hollerin'
Some listeners rhyme but after they listen to mine
The list to resign looks like a petition was signed
Come on, you gotta believe, my lyrics guided your seed
Put 'em in the album cover and it got 'em to read
You not in my league
My flow’s cold in the hottest degrees
Can seize and cause liquor in a bottle to freeze
A lotta emcees, when they see me on the streets, try me But they only claim to fame is gettin' beat by me But if you recollect and did a background check
Of my past, I bet I wouldn’t be at sound check
When we collaborate to my madness, there’s no method
I don’t care if we in the same room or we wrote separate
If I’m first or third, fourth or I go second
Unless I’m last, the DJ won’t play the whole record
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present
In every class, there’s a clown, so, when I ask the crowd
'Are there rappers around?'
The whackest always has to get loud
With a pack or a pile of cats
All night they hassle and hound
My crew, so they can try to battle me now
So here’s a comparison to narrow it down
My delivery’s by air and yours travels by ground
'Cause lightenin' to flash, thunder claps in the clouds
You can’t counteract when you’re under attack from the sound
Security won’t tackle you
Down your neck, I’ll throw a lasso around
Hang you two feet from tappin' the ground
As of
(Right now)
Words is more anticipated
Than a patient waitin'
For a transplant match to be found
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present

Right Now (traducción)

Sí, ¿qué pasa, mundo?
Wordsworth, sabes lo que estoy diciendo
No hay mejor momento que ese
No hay mejor momento que el presente
Vamos a entrar en la situación por la situación
Entonces puedo hablar sobre la situación
sabes lo que estoy diciendo
Ayatolá en el ritmo, hagámoslo ahora mismo
eres un privilegiado
Mi estilo libre y escritos fenomenales
Les da a todos un conflicto de intereses
Cada vez que protagonizo
La línea de entrada está tan lejos en la distancia
Crees que más adelante hay una colisión de autos
Si escuchaste o leíste por separado
Que rompí la integridad de una celebridad
Cree, todo es un hecho, no supuestamente
Asesinaros a todos profesionalmente
Ningún hombre exagerado a mi lado Eso solo lo pone en peligro
De ser un accesorio
No puedo controlar mi conducta frente a ti
La radio se suma a la proporción
De ser confrontativo
Mis conciertos pay per view son capaces de enfurecerte
Conducir un automóvil o camión con un pato bomba pegado a usted
Levanta los brazos, tienes que levantar las manos
Como si estuvieras confundido acerca de las reglas
Antes de tomar su examen
Como tu izquierda en la biblia
Antes de tomar el estrado
Las palabras son la inspiración
Por la creación del hombre
Esperen, damas y caballeros, me alegro de que hayan esperado
Gracias, pero necesito tu atención.
(En este momento)
Finalmente nos dirigimos en la dirección correcta para conseguirlo No hay mejor momento que el presente
En todo el metropolitano
Tengo un seguimiento de culto
Dolor de garganta, tragando por estar sentado cerca, gritando
Algunos oyentes riman pero después de escuchar el mío
La lista para renunciar parece que se firmó una petición
Vamos, tienes que creer, mis letras guiaron tu semilla
Póngalos en la portada del álbum y los hará leer
No estás en mi liga
Mi flujo es frío en los grados más calientes
Puede apoderarse y hacer que el licor en una botella se congele
Muchos maestros de ceremonias, cuando me ven en las calles, me prueban, pero solo afirman que la fama es ser golpeado por mí, pero si recuerdas e hiciste una verificación de antecedentes
De mi pasado, apuesto a que no estaría en la prueba de sonido
Cuando colaboramos con mi locura, no hay método
No me importa si estamos en la misma habitación o escribimos por separado
Si soy primero o tercero, cuarto o voy segundo
A menos que sea el último, el DJ no reproducirá todo el disco
Esperen, damas y caballeros, me alegro de que hayan esperado
Gracias, pero necesito tu atención.
(En este momento)
Finalmente nos dirigimos en la dirección correcta para conseguirlo No hay mejor momento que el presente
En cada clase, hay un payaso, así que, cuando le pregunto a la multitud
'¿Hay raperos por aquí?'
El whackest siempre tiene que sonar fuerte
Con una jauría o un montón de gatos
Toda la noche molestan y acosan
Mi tripulación, para que puedan intentar luchar contra mí ahora
Así que aquí hay una comparación para reducirlo
Mi entrega es por aire y la tuya viaja por tierra
Porque los relámpagos destellan, los truenos retumban en las nubes
No puedes contrarrestar cuando estás bajo el ataque del sonido.
La seguridad no te atacará
Por tu cuello, arrojaré un lazo alrededor
Colgarte a dos pies de tocar el suelo
A partir de
(En este momento)
Las palabras son más anticipadas
Que un paciente esperando
Para que se encuentre una coincidencia de trasplante
Esperen, damas y caballeros, me alegro de que hayan esperado
Gracias, pero necesito tu atención.
(En este momento)
Finalmente nos dirigimos en la dirección correcta para conseguirlo No hay mejor momento que el presente