| Yo follow my lead. | Sigue mi ejemplo. |
| All I need is four lines/
| Todo lo que necesito son cuatro líneas/
|
| To make the crew’s heads nod before I pass it to you/
| Para hacer que la tripulación asiente con la cabeza antes de que te lo pase a ti/
|
| I be laughin' at dudes who be thinkin' they can move me/
| Me estoy riendo de los tipos que piensan que pueden moverme /
|
| Smooth, we quick on the draw/
| Suave, somos rápidos en el sorteo /
|
| Puttin' down what we spit with no flaw/
| Poniendo lo que escupimos sin defecto /
|
| Shoulda hit record after those couple of lines/
| Debería haber pulsado grabar después de ese par de líneas/
|
| Wordsworth, Tunnel Rats, same track both coasts are combined/
| Wordsworth, Tunnel Rats, misma pista ambas costas se combinan/
|
| Rhymes a dozen a dime customers jumpin' in line/
| Rima una docena de clientes de diez centavos saltando en línea /
|
| Album covers in mind, everybody got somethin' to sign/
| Portadas de álbumes en mente, todos tienen algo para firmar/
|
| Man, I feel the clock tickin'. | Hombre, siento que el reloj corre. |
| It’s got my block trippin'/
| Tiene mi bloque trippin'/
|
| There’s no thrill in start whishing/
| No hay emoción en empezar a desear/
|
| Unless the man can listen to fact and fiction/
| A menos que el hombre pueda escuchar la realidad y la ficción/
|
| And envision grandchildren. | E imagina nietos. |
| Living right/
| vivir bien/
|
| Given sight by the risen light. | Dada la vista por la luz resucitada. |
| We dippin'/
| Nos sumergimos /
|
| It always comes back to the element of surprise/
| Siempre vuelve al elemento sorpresa/
|
| Number one in the clutch is relevant 'cuz time flies/
| El número uno en el embrague es relevante porque el tiempo vuela/
|
| On the run I rip it up. | En la carrera lo rompo. |
| Will never quit/
| nunca dejaré de fumar/
|
| I realize the reasons why my foot’s in the door/
| Me doy cuenta de las razones por las que mi pie está en la puerta/
|
| But I still want more/
| Pero todavía quiero más /
|
| Oh-oh, there they go, live in stereo/
| Oh-oh, ahí van, en vivo en estéreo/
|
| Hear them everywhere you go — it goes down/
| Escúchalos donde quiera que vayas, se apaga /
|
| From the front to back crowd is always packed/
| De adelante hacia atrás, la multitud siempre está llena/
|
| Live no matter where you at — it goes down /
| Vive sin importar dónde estés, se cae /
|
| Oh-oh, there they go, live in stereo/
| Oh-oh, ahí van, en vivo en estéreo/
|
| Hear them everywhere you go — it goes down/
| Escúchalos donde quiera que vayas, se apaga /
|
| From the front to back crowd is always packed/
| De adelante hacia atrás, la multitud siempre está llena/
|
| Live no matter where you at — it goes down /
| Vive sin importar dónde estés, se cae /
|
| Career wise you don’t wanna battle on air live/
| En cuanto a la carrera, no quieres luchar en el aire en vivo /
|
| A mere tie. | Una simple corbata. |
| You flee when you hear that I’m nearby/
| Huyes cuando escuchas que estoy cerca/
|
| Dare try. | Atrévete a intentarlo. |
| You run so fast in fear, scared that the tears you cried/
| Corres tan rápido con miedo, asustado que las lágrimas lloraste/
|
| And sweat that what you did won’t air dry/
| Y sudar que lo que hiciste no se seque al aire/
|
| Wordsworth, I’m the type you like and the level I’m on/
| Wordsworth, soy el tipo que te gusta y el nivel en el que estoy/
|
| You can’t even adjust the mic my height/
| Ni siquiera puedes ajustar el micrófono a mi altura/
|
| And you claim people love you (they don’t)/
| Y dices que la gente te ama (no lo hacen)/
|
| But you ain’t highly spoken of, it’s just people are high when they’re speakin'
| Pero no se habla mucho de ti, es solo que la gente está drogada cuando habla
|
| of you/
| de ti/
|
| This is how it’s supposed to sound when you get around real M.C.
| Así es como se supone que debe sonar cuando te mueves por M.C.
|
| 's puttin' it down/
| lo está dejando abajo/
|
| I’ve found that too many of the other brothers are up in the dark/
| Descubrí que muchos de los otros hermanos están en la oscuridad /
|
| Man, it’s all about heart. | Hombre, todo se trata del corazón. |
| That’s why we’re up in the dark when the mic
| Es por eso que estamos en la oscuridad cuando el micrófono
|
| sessions start/
| inicio de sesiones/
|
| Life lessons mark the dawning of a whole new age. | Las lecciones de vida marcan el amanecer de una nueva era. |
| On wax, on stage/
| En cera, en escenario/
|
| Either way, you’ll remember the day. | De cualquier manera, recordarás el día. |
| From Brooklyn to L.A. /
| De Brooklyn a Los Ángeles /
|
| Oh-oh, there they go, live in stereo/
| Oh-oh, ahí van, en vivo en estéreo/
|
| Hear them everywhere you go — it goes down/
| Escúchalos donde quiera que vayas, se apaga /
|
| From the front to back crowd is always packed/
| De adelante hacia atrás, la multitud siempre está llena/
|
| Live no matter where you at — it goes down /
| Vive sin importar dónde estés, se cae /
|
| Oh-oh, there they go, live in stereo/
| Oh-oh, ahí van, en vivo en estéreo/
|
| Hear them everywhere you go — it goes down/
| Escúchalos donde quiera que vayas, se apaga /
|
| From the front to back crowd is always packed/
| De adelante hacia atrás, la multitud siempre está llena/
|
| Live no matter where you at — it goes down /
| Vive sin importar dónde estés, se cae /
|
| Gone and reachin' each state across the region/
| Se fue y llegó a cada estado de la región/
|
| This is where the losses begin/
| Aquí es donde comienzan las pérdidas/
|
| Had an office meetin, your boss is beefin/
| Tuve una reunión en la oficina, tu jefe está bien/
|
| Cuz I’m the reason your corpse had to divorce its breathin/
| Porque yo soy la razón por la que tu cadáver tuvo que divorciarse de su respiración/
|
| With just a basic kick and snare like there/
| Con solo un bombo y una caja básicos como allí/
|
| I’m gonna walk in casually and maybe that’ll be fair/
| Voy a entrar casualmente y tal vez sea justo/
|
| But I swear, if anyone dares to go on after us there/
| Pero te juro que si alguien se atreve a ir detrás de nosotros allí/
|
| They probably scared. | Probablemente estén asustados. |
| They practically stare/
| Prácticamente se miran/
|
| They know they unprepared/
| Saben que no están preparados/
|
| My freestyles seems to show how quick I spit/
| Mis estilos libres parecen mostrar lo rápido que escupo/
|
| My freestyles help me think of lines quick for chicks/
| Mis estilos libres me ayudan a pensar en líneas rápidas para chicas/
|
| It’s common courtesy to bow/
| Es una cortesía común hacer una reverencia/
|
| Respond verbally — how/
| Responder verbalmente: cómo/
|
| I’ve always been better, it ain’t occurred to me now/
| Siempre he sido mejor, no se me ha ocurrido ahora/
|
| Great minds think alike and you don’t have a mind such as mine/
| Las grandes mentes piensan igual y tú no tienes una mente como la mía/
|
| So it’s obvious you ain’t thinking right/
| Así que es obvio que no estás pensando bien/
|
| Tunnel Rats and Words, you heard a thousand artists/
| Tunnel Rats and Words, escuchaste a mil artistas /
|
| But we here now, so it’s goin' down regardless/
| Pero estamos aquí ahora, así que va a bajar de todos modos /
|
| Oh-oh, there they go, live in stereo/
| Oh-oh, ahí van, en vivo en estéreo/
|
| Hear them everywhere you go — it goes down/
| Escúchalos donde quiera que vayas, se apaga /
|
| From the front to back crowd is always packed/
| De adelante hacia atrás, la multitud siempre está llena/
|
| Live no matter where you at — it goes down /
| Vive sin importar dónde estés, se cae /
|
| Oh-oh, there they go, live in stereo/
| Oh-oh, ahí van, en vivo en estéreo/
|
| Hear them everywhere you go — it goes down/
| Escúchalos donde quiera que vayas, se apaga /
|
| From the front to back crowd is always packed/
| De adelante hacia atrás, la multitud siempre está llena/
|
| Live no matter where you at — it goes down / | Vive sin importar dónde estés, se cae / |