Traducción de la letra de la canción Wrong One - Marco Polo, Wordsworth

Wrong One (original)

«Don't get me wrong»
«Yo, don’t get me wrong»
«After this you’re good as gone»
What up?
I ain’t got no pity for y’all
No mercy, misery was spitting these bars
If you caught a jaw for being as stupid as you lyrically are
Most of the crime in the city be solved
Busy I get it, street smart, gritty and witty
EMC click, hit every city as if
The bigger I get, not physically but mentally fit
My ego gotta be shipped just to go on trips
I’m easily likable once you see what I can do
Talk about me like Jesus in Bible school
You trash, your LP and EPs recyclable
You albums should be burnt to a CD-Rewritable
Why would you think of approaching Words
I know you heard, seen in stores, so control the urge
In my own lane causing other roads to merge
Hear the, clear the way when the chauffer turns
I’m ready at all times (all times)
So if you want yours come and get mine
All y’all get in line
No fear over here, I’m aware of you
I’m not scared of you, nah
I’m prepared for you
From the streets to the stage
You picked the wrong one
Tryna get you a name
You picked the wrong one
Must have made a mistake
You picked the wrong one
You had the right idea
But you picked the wrong one
I go on tour and my whole squad comes
We go places so far we send postcards from
This is just my beginning so I know y’all done
I’mma flood the whole scene till the Coast Guard come
Don’t y’all run, trying to escape is pointless
My boys is everywhere that light and noise is
So come out the dark from hiding
I see you, my psychic count carats, that mark a diamond
I’m climbing the charts, you slidin'
My promo van scares y’all like the narc’s inside it
Brain ain’t strong without a heart providin'
Your boats inside of where sharks residing
Don’t seem sensible, ain’t got a hint or clue
Since you intentionally dispensed what I meant to do
Interviews askin' who do I listen to
No one but me, who you came to see
Don’t get me wrong, my history is centuries long
So don’t try to off me just to get you on
No sign up or filling out an entry form
What you envy will wind up eventually pawned
Smooth jazz, paycheck, rip it’s gone
Whatever asphalt, grass, or cement we on
At any event performed
Done before the fans even walked through the door
To have their tickets torn
You picked the wrong one, wrong time, wrong person
Wrong window, wrong door, wrong curtain
Flip how I spit every song, no cursin'
DJs think they’re playing the wrong version
So get it correct, ‘cause it the wrong tree you’re barking up
Turn that tree into your coffin like a carpenter
Keep your mouth shut, voice preserve
When I talk it’s never the wrong choice of words

(traducción)

«No me malinterpreten»
«Oye, no me malinterpretes»
«Después de esto estás bien como ido»
¿Que pasa?
No tengo lástima por todos ustedes
Sin piedad, la miseria estaba escupiendo estas barras
Si te atraparon una mandíbula por ser tan estúpido como eres líricamente
La mayoría de los crímenes en la ciudad se resolverán
Ocupado, lo entiendo, inteligente en la calle, arenoso e ingenioso
Haga clic en EMC, acceda a todas las ciudades como si
Cuanto más grande me hago, no físicamente sino mentalmente en forma
Mi ego tiene que ser enviado solo para ir de viaje
Soy fácilmente simpático una vez que ves lo que puedo hacer
Hablar de mí como Jesús en la escuela bíblica
Tu basura, tus LP y EP reciclables
Sus álbumes deben grabarse en un CD regrabable
¿Por qué pensarías en acercarte a Words
Sé que escuchaste, viste en las tiendas, así que controla el impulso
En mi propio carril, provocando que otras carreteras se fusionen
Escuche el, despeje el camino cuando el chofer gira
Estoy listo en todo momento (todo el tiempo)
Entonces, si quieres el tuyo, ven y llévate el mío.
Todos ustedes pónganse en línea
Aquí no hay miedo, estoy pendiente de ti
No te tengo miedo, nah
estoy preparado para ti
De las calles al escenario
Elegiste el equivocado
Tratando de conseguirte un nombre
Elegiste el equivocado
Debe haber cometido un error
Elegiste el equivocado
tuviste la idea correcta
Pero elegiste el equivocado
Me voy de gira y viene toda mi escuadra
Vamos a lugares desde los que enviamos postales
Este es solo mi comienzo, así que sé que ya terminaron
Voy a inundar toda la escena hasta que venga la Guardia Costera
No corran, tratar de escapar no tiene sentido
Mis muchachos están en todas partes donde hay luz y ruido.
Así que sal de la oscuridad de tu escondite
Te veo mi psíquico cuenta quilates que marcan un diamante
Estoy subiendo en las listas, te deslizas
Mi furgoneta promocional los asusta a todos como si estuviera dentro
El cerebro no es fuerte sin un corazón que lo proporcione
Tus barcos dentro de donde residen los tiburones
No parece sensato, no tengo una pista o pista
Dado que dispensaste intencionalmente lo que tenía la intención de hacer
Entrevistas preguntando a quién escucho
Nadie más que yo, a quien viniste a ver
No me malinterpreten, mi historia es de siglos
Así que no intentes quitarme de encima solo para subirte
No registrarse o llenar un formulario de entrada
Lo que envidias terminará eventualmente empeñado
Smooth jazz, cheque de pago, rasgar se ha ido
Sea cual sea el asfalto, la hierba o el cemento sobre el que estemos
En cualquier evento realizado
Hecho antes de que los fans cruzaran la puerta
Que les rompan los boletos
Elegiste el equivocado, el momento equivocado, la persona equivocada
Ventana equivocada, puerta equivocada, cortina equivocada
Da la vuelta a cómo escupo cada canción, sin maldecir
Los DJ creen que están tocando la versión equivocada
Así que hazlo correctamente, porque es el árbol equivocado al que le estás ladrando
Convierte ese árbol en tu ataúd como un carpintero
Mantén la boca cerrada, preserva la voz
Cuando hablo, nunca elijo mal las palabras.