Traducción de la letra de la canción Be Right There - Punchline

Be Right There (original)

I see you burning bright
You’re a wild card, you’re candlelight
holiday before the tidal wave
A flicker of energy
Like an impulse to keep moving
'Cause your shoulders spread some wings
From listening to the ringing inside your being
If it makes you feel like you’re alive
And gives you meaning, you should try
To follow it and see where it goes
(Ah-ah-ah)
And now you’re looking at me
And
I wanted so bad for you to see you rise above
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
All the time, all the time
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
All the time, all the time
So put it into a rhyme
As a means to get in your mind
But the cycle
Silent twist, tore the seal, turn up, you’re very real
If it makes you feel like you’re alive
And gives you meaning, you should try
To follow it and rise above
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
All the time, all the time
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
All the time, all the time
Yeah
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
All the time, all the time
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
I’m gonna be right there with you love
All the time, all the time
I’m gonna be right there
I’m gonna be right there
I’m gonna be right there
I’m gonna be right there

Be Right There (traducción)

Te veo ardiendo brillante
Eres un comodín, eres la luz de una vela
vacaciones antes del maremoto
Un parpadeo de energía
Como un impulso para seguir en movimiento
Porque tus hombros extienden algunas alas
De escuchar el sonido dentro de tu ser
Si te hace sentir como si estuvieras vivo
Y te da sentido, deberías intentarlo
Para seguirlo y ver a dónde va
(Ah ah ah)
Y ahora me miras
Y
Quería tanto que te vieras elevarte por encima
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Todo el tiempo, todo el tiempo
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Todo el tiempo, todo el tiempo
Así que ponlo en una rima
Como un medio para entrar en tu mente
Pero el ciclo
Giro silencioso, rompí el sello, aparece, eres muy real
Si te hace sentir como si estuvieras vivo
Y te da sentido, deberías intentarlo
Para seguirlo y elevarse por encima
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Todo el tiempo, todo el tiempo
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Todo el tiempo, todo el tiempo
sí
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Todo el tiempo, todo el tiempo
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Voy a estar ahí contigo amor
Todo el tiempo, todo el tiempo
voy a estar justo allí
voy a estar justo allí
voy a estar justo allí
voy a estar justo allí