Traducción de la letra de la canción Simulation - Punchline

Simulation (original)

We are heading to the other side
Where we can see the light
Every night landing on the water
I know it’s taken us a couple of days
But we have made up our brains
And it’s time we had some champagne
Now we’re flying up above
Everybody’s looking up
And they’re waving to us
We’re not even to the end
But look at all our friends
Maybe we’re already dead?
Cause sometimes it feels like heaven
We are the first of a generation
Who will live a lot long longer
According to some scientists
I intend to keep you company
As we planned in perpetuity
Even if we’re living in a simulation
Or holding robotic hands
Living in a simulation
Wouldn’t be so bad
Here’s a thought, but when you make me laugh
You take a photograph and then you take a nap
If you told me I should take a hike, I’d ask you to go
Maybe we’ll go to Tahoe, again and again

(traducción)

Nos dirigimos al otro lado
Donde podemos ver la luz
Cada noche aterrizando en el agua
Sé que nos ha llevado un par de días.
Pero hemos inventado nuestros cerebros
Y es hora de que tomemos un poco de champán
Ahora estamos volando arriba
todos miran hacia arriba
Y nos están saludando
Ni siquiera hemos llegado al final
Pero mira a todos nuestros amigos
¿Quizás ya estamos muertos?
Porque a veces se siente como el cielo
Somos los primeros de una generación
¿Quién vivirá mucho más tiempo?
Según algunos científicos
tengo la intención de hacerte compañía
Como planeamos a perpetuidad
Incluso si estamos viviendo en una simulación
O tomando manos robóticas
Vivir en una simulación
no seria tan malo
Aquí hay un pensamiento, pero cuando me haces reír
Tomas una fotografía y luego tomas una siesta
Si me dijeras que debería hacer una caminata, te pediría que fueras
Tal vez vayamos a Tahoe, una y otra vez