Traducción de la letra de la canción Let It Rise - Punchline

Let It Rise (original)

Shake off your past mistakes
The world can still be yours
The search is incomplete
For what you’re looking for
You’re so original
Don’t give in to the crowd
Just let your voice be heard
And make it plenty loud
They’ll try to hold you back
They’ll try to pin you down
They’ll try to drown you out
But you won’t hear a sound
You will get what you want
You will get what you need
You will get where you’re going
Step out and take the lead
Let it rise off of you like smoke
Yeah you can flip that switch
Yeah you can feel that calm
Let it rise off of you
Now you’re free that it’s gone
What are you waiting for?
We’re all going to die
That’s why you take the chance
That’s why you start tonight
This is the moment that
You have been waiting for
The world is at your feet
They’re banging at your door
And now the time is here
The moment has arrived
The countdown’s ending and
Your dreams will come alive

(traducción)

Sacúdete de tus errores del pasado
El mundo todavía puede ser tuyo
La búsqueda está incompleta
por lo que buscas
eres tan original
No te rindas a la multitud
Solo deja que tu voz se escuche
Y hazlo bastante fuerte
Intentarán retenerte
Intentarán inmovilizarte
Intentarán ahogarte
Pero no oirás ningún sonido.
Obtendrás lo que quieres
Obtendrás lo que necesitas
Llegarás a donde vas
Sal y toma la iniciativa
Deja que se eleve de ti como el humo
Sí, puedes activar ese interruptor
Sí, puedes sentir esa calma
Deja que se levante de ti
Ahora eres libre de que se haya ido
¿Que estas esperando?
todos vamos a morir
Por eso te arriesgas
Por eso empiezas esta noche
Este es el momento en que
has estado esperando
El mundo está a tus pies
Están llamando a tu puerta
Y ahora el tiempo está aquí
el momento ha llegado
El final de la cuenta regresiva y
Tus sueños cobrarán vida