Traducción de la letra de la canción Page Six - Wyclef Jean, Phern, Freaky Pat

Page Six (original)

What I want to do right now, is take yall back
To my 90s backpack party
Everybody thought she wouldn’t go
Cause she dance the go-go
Now her shoufer got a ghost
Paparazzi all up in the shit
But the party so crazy that we made page six, page six
The party so crazy that we made page six, page six
The party so crazy
Only time a nigga shooting now is just for points
Cops stop a nigga and he’s asking for a joint
And my man stop playing, hit her with the ring hova
Woke up with the tiger mama, its a hangover
Ain’t nobody beefing, the sets called a truce
We just boyz in the hood, welcome to the bar-b-que
Everybody thought she wouldn’t go
Cause she dance the go-go
Now her shoufer got a ghost
Paparazzi all up in the shit
But the party so crazy that we made page six, page six
The party so crazy that we made page six, page six
The party so crazy
You see me in the party and you see that shorty got it
You start to back it up like i’m parallel parking it
Now im getting stuck, getting stuck and astonishment
Wanna keep it up, wanna follow what you guiding with
You want it bad, can’t have it, get it back, cause traffic
Momma said watch your back cuz' you a bad bitch
Everybody thought she wouldn’t go
Cause she dance the go-go
Now her shoufer got a ghost
Paparazzi all up in the shit
But the party so crazy that we made page six, page six
The party so crazy that we made page six, page six
The party so crazy
Whiskey in my cup, and some paper for the band
Party going up, as if we’re never gonna end
By chance, can i get a dance
Maybe sit down just to tell you where i stand
Baby welcome to the mad function
It’s the rambunctious
Steady in my bag since the bag lunches
Make a toast, look at how she glow
She would dance the go-go now her shoufer got the ghost
Everybody simpin for the sympathy
I’m simply, flipping samples to a symphony
Last night is quiet the mystery
Woke up with my Hepburn, at Breakfast at Tiffany’s
From Minneapolis to the city of actors
Seems like rappers, beef or be forgetting to practice
And so i keep it cinematic, and blow the reefer for the baggage
Everybody
Everybody thought she wouldn’t go
Cause she dance the go-go
Now her shoufer got the Ghost
Paparazzi all up in the shit
But the party so crazy that we made page six
(Wyclef Jean)
Please don’t leave me, party ending
I am feening, for that feeling (i gotta go)
Please don’t leave me, party ending (i gotta go)
I am feening, for that feeling (oh, oh, i gotta go)

(traducción)

Lo que quiero hacer ahora mismo es recuperarlos
A mi fiesta de mochilas de los 90
Todos pensaron que ella no iría.
Porque ella baila el go-go
Ahora su hombro tiene un fantasma
Paparazzi todo en la mierda
Pero la fiesta tan loca que hicimos página seis, página seis
La fiesta tan loca que hicimos página seis, página seis
La fiesta tan loca
La única vez que un nigga dispara ahora es solo por puntos
Los policías detienen a un negro y está pidiendo un porro
Y mi hombre deja de jugar, golpéala con el ring hova
Me desperté con la mamá tigre, es una resaca
No hay nadie peleando, los sets llamaron una tregua
Solo somos chicos en el barrio, bienvenidos a la barbacoa
Todos pensaron que ella no iría.
Porque ella baila el go-go
Ahora su hombro tiene un fantasma
Paparazzi todo en la mierda
Pero la fiesta tan loca que hicimos página seis, página seis
La fiesta tan loca que hicimos página seis, página seis
La fiesta tan loca
Me ves en la fiesta y ves que shorty lo consiguió
Empiezas a respaldarlo como si lo estuviera estacionando en paralelo
Ahora estoy atascado, atascado y asombrado
Quiero seguir así, quiero seguir lo que estás guiando
Lo quieres mucho, no puedes tenerlo, recupéralo, causa tráfico
Mamá dijo que te cuidaras la espalda porque eres una perra mala
Todos pensaron que ella no iría.
Porque ella baila el go-go
Ahora su hombro tiene un fantasma
Paparazzi todo en la mierda
Pero la fiesta tan loca que hicimos página seis, página seis
La fiesta tan loca que hicimos página seis, página seis
La fiesta tan loca
Whisky en mi taza y papel para la banda
Fiesta subiendo, como si nunca fuera a terminar
Por casualidad, ¿puedo conseguir un baile?
Tal vez sentarse solo para decirte dónde estoy parado
Bebé, bienvenido a la función loca
es el revoltoso
Estable en mi bolsa desde que la bolsa almuerza
Haz un brindis, mira cómo brilla
Ella bailaría el go-go ahora su shoufer tiene el fantasma
Todo el mundo simpin por la simpatía
Simplemente estoy pasando muestras a una sinfonía
Anoche se callo el misterio
Desperté con mi Hepburn, en Desayuno en Tiffany's
De Minneapolis a la ciudad de los actores
Parece que los raperos, la carne de res o se olvidan de practicar
Y así lo mantengo cinematográfico, y soplo el porro para el equipaje
Todos
Todos pensaron que ella no iría.
Porque ella baila el go-go
Ahora su hombro tiene el Fantasma
Paparazzi todo en la mierda
Pero la fiesta tan loca que hicimos la página seis
(Wyclef Jean)
Por favor, no me dejes, la fiesta termina
Me estoy sintiendo, por ese sentimiento (tengo que irme)
Por favor, no me dejes, la fiesta termina (tengo que irme)
Me estoy sintiendo, por ese sentimiento (oh, oh, me tengo que ir)