Traducción de la letra de la canción Rear View - Wyclef Jean

Rear View (original)

Look in the sky
It’s no bird, it’s no plane, it’s just you
Staring in my rear view
Telling me the things that you wan do
Listening to Sade Sweetest Taboo
Listening to Sade
Listening to Sade Sweetest Taboo
Everyday should be like New Years Eve
'Cause when the ball drop girl you de party
Fireworks written in the sky
L-O-V-E to the day I die
An emoji with the heart sign
A pint of Guinness when we unwind
Ride the wave you gon' be mine
And then we move into the 6−9
Look in the sky
It’s no bird, it’s no plane, it’s just you
Staring in my rear view
Telling me the things that you wan do
Listening to Sade Sweetest Taboo
Listening to Sade
Listening to Sade Sweetest Taboo
Your body rubbed down
And your ready for de steaming
Ready for de sexual healing
Don’t make me wait too long
'Cause the bad boy ready for the action
Ready for the action now, big dog
Ready for the kitty with the meow
Ready for the here and the now
Ready for the Queen to be crowned
Look in the sky
It’s no bird, it’s no plane, it’s just you
Staring in my rear view
Telling me the things that you wan do
Listening to Sade Sweetest Taboo
Listening to Sade
Listening to Sade Sweetest Taboo
Aww, Listening to Sade
Body long like you laying on a stretcher
No pain when papi apply pressure
Mini many position like Kama Sutra
Like a virgin you can be my Madonna
She’s not my computer, no
She so real, I can feel
It’s automatic, when she take the wheel
Aw baby, awh baby, awh baby
Look in the sky
It’s no bird, it’s no plane, it’s just you
Staring in my rear view
Telling me the things that you wan do
Listening to Sade Sweetest Taboo
Aww, Listening to Sade
Aww, Listening to Sade Sweetest Taboo
Aww, Listening to Sade
Aww, Listening to Sade Sweetest Taboo
Listening to Sade
Listening to Sade

(traducción)

Mira en el cielo
No es un pájaro, no es un avión, eres solo tú
Mirando en mi vista trasera
Diciéndome las cosas que quieres hacer
Escuchando Sade Sweetest Taboo
Escuchando a Sade
Escuchando Sade Sweetest Taboo
Todos los días deberían ser como la víspera de Año Nuevo
Porque cuando la bola cae chica te vas de fiesta
Fuegos artificiales escritos en el cielo
A-M-O-V-E hasta el día que muera
Un emoji con el signo del corazón
Una pinta de Guinness cuando nos relajamos
Súbete a la ola, serás mía
Y luego pasamos al 6−9
Mira en el cielo
No es un pájaro, no es un avión, eres solo tú
Mirando en mi vista trasera
Diciéndome las cosas que quieres hacer
Escuchando Sade Sweetest Taboo
Escuchando a Sade
Escuchando Sade Sweetest Taboo
tu cuerpo frotado
Y estás listo para desvaporear
Listo para la curación de sexual
No me hagas esperar demasiado
Porque el chico malo está listo para la acción
Listo para la acción ahora, perro grande
Listo para el gatito con el maullido
Listo para el aquí y el ahora
Listo para que la Reina sea coronada
Mira en el cielo
No es un pájaro, no es un avión, eres solo tú
Mirando en mi vista trasera
Diciéndome las cosas que quieres hacer
Escuchando Sade Sweetest Taboo
Escuchando a Sade
Escuchando Sade Sweetest Taboo
Aww, escuchando a Sade
Cuerpo largo como tú acostado en una camilla
Sin dolor cuando papi aplica presión.
Mini muchas posiciones como Kama Sutra
Como una virgen puedes ser mi Madonna
Ella no es mi computadora, no
Ella es tan real que puedo sentir
Es automático, cuando ella toma el volante
Aw bebe, awh bebe, awh bebe
Mira en el cielo
No es un pájaro, no es un avión, eres solo tú
Mirando en mi vista trasera
Diciéndome las cosas que quieres hacer
Escuchando Sade Sweetest Taboo
Aww, escuchando a Sade
Aww, escuchando a Sade Sweetest Taboo
Aww, escuchando a Sade
Aww, escuchando a Sade Sweetest Taboo
Escuchando a Sade
Escuchando a Sade