Traducción de la letra de la canción Faded Butterfly - Wyclef Jean, Samantha Uzbay

Faded Butterfly (original)

She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She in the fun house, running from mirrors
Was a butterfly, now a caterpillar
Party girl, never say never
Best thing about life, don’t last forever
She don’t want to wait in vain
She got a thing for the sugar cain
She feeling down though, too many lows
Until the snow runs through her nose
Yeah, she on a meth like lady macbeth
She on a midnight run with Death
You could call it suicide
This is how she unwinds
Ooh She found another way
No, but nothing so good ever stays so
Yeah let her feel the high, high, high, high
Let them feel the, let them feel the
Let them feel the high
What you gon do this semester girl?
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
She like to party and she like to get high
Yeah
I know shorty she love smoking
She love drinking
Only throwing that pussy
To niggas who ain’t basic
Always chilling with girls
That niggas just ain’t saving
Probably be getting around
Don’t give her no main placement
Shorty she love to party
Ain’t taking no vacations
When shes out of school
She’s posted up half naked
Pictures on instagram
She trying to be gram famous
One like just ain’t enough
She’s trynna be gram famous
Better keep bread when ya going places
They charge an arm and a leg when your making payments
She’s into steak and creme brulee
Cause that’s her main favorite
She love Phillippe and Benihana
Boy that girl ain’t basic
Ooh She found another way
No, but nothing so good ever stays so
Yeah, let her feel the high, high, high, high
Let her feel the, let her feel the
Let her feel the high
Baby close your eyes to see again
Take a moment and be free again
Ooh She found another way
No, but nothing so good ever stays so
Yeah, let her feel the high, high, high, high
Let her feel the, let her feel the
Let her feel the high
What you gon do this semester girl?

(traducción)

Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Ella en la casa de la diversión, huyendo de los espejos
Era una mariposa, ahora una oruga
Chica fiestera, nunca digas nunca
Lo mejor de la vida, no dura para siempre
Ella no quiere esperar en vano
Ella tiene una cosa por la caña de azúcar
Sin embargo, se siente deprimida, demasiados bajos
Hasta que la nieve corra por su nariz
Sí, ella en una metanfetamina como Lady Macbeth
Ella en una carrera de medianoche con la muerte
Podrías llamarlo suicidio
Así es como ella se relaja
Oh, ella encontró otra manera
No, pero nada tan bueno permanece así
Sí, déjala sentir lo alto, lo alto, lo alto, lo alto
Déjalos sentir el, déjalos sentir el
Déjalos sentir lo alto
¿Qué vas a hacer este semestre chica?
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
Le gusta la fiesta y le gusta drogarse
sí
Sé pequeña, a ella le encanta fumar
ella ama beber
Solo tirando ese coño
A los negros que no son básicos
Siempre pasando el rato con las chicas
Esos niggas simplemente no están ahorrando
Probablemente esté dando vueltas
No le des ninguna ubicación principal
Shorty le encanta la fiesta
No me estoy tomando vacaciones
Cuando ella está fuera de la escuela
Ella ha publicado medio desnudo
fotos en instagram
Ella tratando de ser gram famosa
Uno como simplemente no es suficiente
Ella está tratando de ser gram famosa
Mejor guarda pan cuando vayas a lugares
Cobran un brazo y una pierna cuando realiza pagos
A ella le gusta el bistec y la crema brulée
Porque ese es su principal favorito
Ella ama a Phillippe y Benihana
Chico, esa chica no es básica
Oh, ella encontró otra manera
No, pero nada tan bueno permanece así
Sí, déjala sentir lo alto, lo alto, lo alto, lo alto
Déjala sentir el, déjala sentir el
Déjala sentir lo alto
Bebé, cierra los ojos para ver de nuevo
Tómate un momento y vuelve a ser libre
Oh, ella encontró otra manera
No, pero nada tan bueno permanece así
Sí, déjala sentir lo alto, lo alto, lo alto, lo alto
Déjala sentir el, déjala sentir el
Déjala sentir lo alto
¿Qué vas a hacer este semestre chica?