| Ночь. | Noche. |
| Одна.
| Una.
|
| Под покрывалом с ума сошла.
| Perdí la cabeza bajo las sábanas.
|
| Давно не накрывало
| Mucho tiempo sin cobertura
|
| Так. | Asi que. |
| Тик-так. | TIC Tac. |
| В ушах твой голос.
| Tu voz está en mis oídos.
|
| Дурак. | Engañar. |
| Зачем на встречную полосу?
| ¿Por qué en el carril contrario?
|
| На встречную полосу.
| Al carril contrario.
|
| Пульс не считали,
| No se contó el pulso.
|
| Слова, увы, не выбирали,
| Las palabras, por desgracia, no eligieron,
|
| Растоптали чувства. | Los sentimientos fueron aplastados. |
| Грустно?
| ¿Triste?
|
| Мне тоже грустно.
| Yo también me siento triste.
|
| Ммм.. мне тоже грустно.
| Mmm.. Yo también estoy triste.
|
| Слышишь меня, слышишь?
| ¿Me oyes, me oyes?
|
| А рассвет всё ближе.
| Y el amanecer está cada vez más cerca.
|
| Раз уж так вот вышло,
| Ya que sucedió así,
|
| Буду петь неслышно.
| cantaré en silencio.
|
| Любовь… Какая ты на самом деле?
| Amor... ¿Cómo eres realmente?
|
| Летели лица вереницей,
| Las caras volaron en fila,
|
| И мне бы злиться,
| y yo estaría enojado
|
| А у меня под покрывалом льёт дождь.
| Y está lloviendo bajo mis sábanas.
|
| Под покрывалом льёт дождь.
| Está lloviendo bajo las sábanas.
|
| Слышишь меня, слышишь?
| ¿Me oyes, me oyes?
|
| А рассвет всё ближе.
| Y el amanecer está cada vez más cerca.
|
| Раз уж так вот вышло,
| Ya que sucedió así,
|
| Буду петь неслышно.
| cantaré en silencio.
|
| Слышишь меня, слышишь?
| ¿Me oyes, me oyes?
|
| А рассвет всё ближе.
| Y el amanecer está cada vez más cerca.
|
| Раз уж так вот вышло,
| Ya que sucedió así,
|
| Я, я буду петь неслышно.
| Yo, cantaré en silencio.
|
| Я буду петь неслышно.
| cantaré en silencio.
|
| Слышишь меня слышишь?
| ¿Me escuchas?
|
| Я буду петь, я буду буду петь я.
| cantaré, cantaré.
|
| Я буду петь, я буду буду петь я.
| cantaré, cantaré.
|
| Я буду петь, я буду буду петь неслышно.
| Cantaré, cantaré en silencio.
|
| Я буду петь, я буду буду петь я.
| cantaré, cantaré.
|
| Я буду петь, я буду буду петь я.
| cantaré, cantaré.
|
| Я буду петь, я буду буду петь неслышно.
| Cantaré, cantaré en silencio.
|
| Я буду петь неслышно. | cantaré en silencio. |