Traducción de la letra de la canción Приоритеты - XENA

Приоритеты (original)

Номера вереницей в мыслях твоих.
Голоса беспорядочно в личный архив.
Без конца слышен все новый и новый мотив.
Для меня - головная боль, для тебя – позитив.
Приоритеты расставить тебе так сложно?
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Не разобраться.
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
Приоритеты расставить тебе так сложно?
Почему вне системы твоя голова?
На виду чувства, а логика не про тебя.
В пустоту направляю свой термин дела.
Одному не расставить дела на места.
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред
Не разобраться?
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
Приоритеты расставить тебе так сложно?
Мои вопросы, твои ответы, снова вопросы.
Ну сколько можно?
В одной и той же позе:
Жестикуляции, аргументации, манипуляции, нотации, что?
Ты их не терпишь?
Я тоже!
Представляешь, как много общего, как мы похожи?
Вернемся к теме про приориоритетность мыслей все же,
Реши, что главное, я буду ждать, веред же!
Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Взять и решить за двоих,
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Взять и решить за двоих,
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приоритетах.
Приоритетах.
Приориориориориориориориориориориориай.

(traducción)

Números en una cadena en tus pensamientos.
Voces al azar en un archivo personal.
Un nuevo y nuevo motivo se escucha sin cesar.
Para mí, un dolor de cabeza, para ti, algo positivo.
¿Te cuesta priorizar?
donde estan tu si y tu no
¿Dónde es posible, dónde está la prohibición,
¿Dónde está la verdad y dónde está la tontería?
No lo descubras.
donde estan tu si y tu no
¿Dónde es posible, dónde está la prohibición,
¿Dónde está la verdad y dónde está la tontería?
Al igual que con los diseños tales
¿Tomar y decidir por dos?
estoy perdido en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Tienes que decidirte por dos.
Me pierdes en tu
Prioridades.
¿Te cuesta priorizar?
¿Por qué está tu cabeza fuera del sistema?
Los sentimientos están a la vista, pero la lógica no se trata de ti.
Dirijo mi término de acción al vacío.
Uno no puede poner las cosas en su lugar.
donde estan tu si y tu no
¿Dónde es posible, dónde está la prohibición,
¿Dónde está la verdad y dónde las tonterías?
¿No te das cuenta?
donde estan tu si y tu no
¿Dónde es posible, dónde está la prohibición,
¿Dónde está la verdad y dónde está la tontería?
Al igual que con los diseños tales
¿Tomar y decidir por dos?
estoy perdido en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Tienes que decidirte por dos.
Me pierdes en tu
Prioridades.
¿Te cuesta priorizar?
Mis preguntas, vuestras respuestas, más preguntas.
Bueno, ¿cuánto puedes?
en la misma posición
Gestos, argumentos, manipulaciones, notaciones, ¿qué?
¿No los soportas?
¡Yo también!
¿Te imaginas lo mucho que tenemos en común, lo parecidos que somos?
Volvamos al tema de la prioridad de los pensamientos, sin embargo,
Decide lo que es importante, esperaré, ¡vamos!
Al igual que con los diseños tales
¿Tomar y decidir por dos?
estoy perdido en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Tienes que decidirte por dos.
Me pierdes en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Toma y decide por dos
estoy perdido en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Tienes que decidirte por dos.
Me pierdes en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Toma y decide por dos
estoy perdido en tu
Prioridades.
Con horarios como este,
Tienes que decidirte por dos.
Me pierdes en tu
Prioridades.
Prioridades.
Priorioriorioriorioriorioriorioriai.