Traducción de la letra de la canción Snapshot - Xenia

Snapshot (original)

Stayed up all night talking, laughing all night
Just two strangers sitting there face to face
Feels like I’ve known you forever
Found an empty room with an old piano
Little out of tune but it set the stage
Of you and me together
When I’m looking back I smile, wondering where you are
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Yeah
You leaned in and I felt the flash
It happened so fast the whole night slipped away
Without us even knowing
Morning lights and taxi cabs that come too soon
And then it’s just too late
To get back what was stolen
When I think of you I smile, wondering where you are
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Stayed up all night talking, laughing all night
Just two strangers sitting there face to face
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Holding onto a moment when time stopped
You and me and a snapshot

(traducción)

Me quedé despierto toda la noche hablando, riendo toda la noche
Solo dos extraños sentados allí cara a cara
Se siente como si te conociera desde siempre
Encontré una habitación vacía con un piano viejo
Un poco desafinado pero preparó el escenario
De tu y yo juntos
Cuando miro hacia atrás, sonrío, preguntándome dónde estás
A veces, un recuerdo es todo lo que tienes
Y de vez en cuando me encuentro viviendo en una instantánea
En mi opinión, estamos justo donde lo dejamos
Aferrándose a un momento cuando el tiempo se detuvo
sí
Te inclinaste y sentí el destello
Sucedió tan rápido que toda la noche se escapó
Sin que nosotros lo sepamos
Luces matutinas y taxis que llegan demasiado pronto
Y entonces es demasiado tarde
Para recuperar lo robado
Cuando pienso en ti, sonrío, preguntándome dónde estás.
A veces, un recuerdo es todo lo que tienes
Y de vez en cuando me encuentro viviendo en una instantánea
En mi opinión, estamos justo donde lo dejamos
Aferrándose a un momento cuando el tiempo se detuvo
Sí Sí Sí Sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Me quedé despierto toda la noche hablando, riendo toda la noche
Solo dos extraños sentados allí cara a cara
A veces, un recuerdo es todo lo que tienes
Y de vez en cuando me encuentro viviendo en una instantánea
En mi opinión, estamos justo donde lo dejamos
Aferrándose a un momento cuando el tiempo se detuvo
Aferrándose a un momento cuando el tiempo se detuvo
tú y yo y una instantánea