Traducción de la letra de la canción Falling Shade - Xiphea

Falling Shade (original)

Tell me is it arrogant to dream of building my beloved cathedral?
shivering of cold that you cause with little judgmenst?
I am not your sweet ghost!
So tell me is it ignorant to waste somebody’s dream?
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
Maybe I’m shy, trust in silence… but I love the way you hear me.
Closer to the shadows!
Snow may fall there’s no more freezing.
And somehow I feel fine!
The river of emotions floats fast, so you can’t say good-bye.
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart.
I created a bittersweet romance inside…
I have treasured it right from the start.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
I am happy to stay with the dark.
Heaven shows us pure acceptance!

(traducción)

Dime, ¿es arrogante soñar con construir mi amada catedral?
escalofríos de frío que provocas con poco juicio?
¡No soy tu dulce fantasma!
Así que dime, ¿es ignorante desperdiciar el sueño de alguien?
Cayendo sombra Estoy feliz de quedarme con la oscuridad.
¡Ven y ora por un sueño que era sagrado de memoria!
Tal vez soy tímido, confío en el silencio… pero me encanta cómo me escuchas.
¡Más cerca de las sombras!
La nieve puede caer, no hay más congelación.
¡Y de alguna manera me siento bien!
El río de las emociones flota rápido, así que no puedes decir adiós.
Cayendo sombra Estoy feliz de quedarme con la oscuridad.
Ven y ora por un sueño que era sagrado de memoria.
Creé un romance agridulce en el interior...
Lo he atesorado desde el principio.
¡Ven y ora por un sueño que era sagrado de memoria!
Estoy feliz de quedarme con la oscuridad.
¡El cielo nos muestra pura aceptación!