
Fecha de emisión: 26.10.2016
Etiqueta de registro: Im
Idioma de la canción: inglés
Star Talers(original) |
Once upon a time a little girl was on a journey |
Her parents had died — she tried to escape the despair |
Poor, sad and lonely but somehow rich in her heart |
Sheltered and watched by the stars |
«Please, little girl, will you please give me something to eat? |
I am hungry, it hurts — you have bread, will you give me a piece?» |
And she gave him what she had — the whole piece of her last bread |
Then she went onwards and said: «May you be blessed» |
Then came a child who moaned and said: «I am freezing |
My head is so cold I have nothing to cover it with» |
So she took of her hood and gave it to the child |
Walked away brighter inside |
Please, little girl, will you please give me something to wear? |
I am cold and it hurts, you have clothes, I have nothing, I swear!" |
And she took off cote, shoes and dress then she said: |
«May you be blessed» There she stood in her vest and… |
Stars were falling from the sky |
(traducción) |
Érase una vez una niña que estaba de viaje |
Sus padres habían muerto, ella trató de escapar de la desesperación. |
Pobre, triste y sola pero de alguna manera rica en su corazón |
Protegido y vigilado por las estrellas |
«Por favor, niña, ¿me das algo de comer? |
Tengo hambre, me duele, tienes pan, ¿me das un trozo?» |
Y ella le dio lo que tenía: todo el pedazo de su último pan. |
Luego siguió adelante y dijo: «Bendito seas» |
Luego vino un niño que gimió y dijo: «Me estoy congelando |
Tengo la cabeza tan fría que no tengo con qué taparla» |
Así que se quitó la capucha y se la dio al niño. |
Se alejó más brillante por dentro |
Por favor, niña, ¿me das algo para ponerme? |
Yo tengo frío y me duele, tú tienes ropa, yo no tengo nada, ¡lo juro! |
Y se quitó la chaqueta, los zapatos y el vestido y dijo: |
«Que seas bendito» Allí estaba ella con su chaleco y… |
Las estrellas caían del cielo |
Nombre | Año |
---|---|
We Are the Wind | 2016 |
Cinderella | 2016 |
The Shrine of Ama | 2016 |
Dancing with the Wolves | 2016 |
The Little Mermaid | 2016 |
Briar Rose | 2016 |
Gracious Fate | 2016 |
Falling Shade | 2013 |
Masquerade | 2013 |
The Request | 2013 |
Here We Are | 2013 |