Traducción de la letra de la canción Starstruck - Years & Years, Paul Woolford

Starstruck (original)

I can’t help it
I get starstruck around you
I feel like all these people in this room
Don’t shine like you
If I could bottle you up
I would sip ya like cosmic juice
So gimme that good love
Good good love all night
Don’t need your cash
I got my own to spend it on ya if I like
If you wanna dance
Baby let’s dance
We can dream until the sun
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do
There ain’t no reason why
I can’t speak, think or stop staring at you
I wanna tell ya everything that’s on my mind baby
Even if I choke
Ooh, yeah
So gimme that good love
Good good love all night
Don’t need your cash
I got my own to spend it on ya if I like
If you wanna danc
Baby let’s dance
We can dram until the sun
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do (when I got my hands on you)
I’m not giving, not giving you up
I’m not giving, not giving you up
I’m not giving, not giving you up
I’m not giving, not giving you up, up, up
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do baby
Starstruck
Not giving you up
Starstruck
Not giving you up
I can’t help it
I can’t help it
I can’t help it
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do (what can I do)
I’m not giving, not giving you up
I’m not giving, not giving you up
I’m not giving, not giving you up
I’m not giving, not giving you up, up, up
I can’t help it
I get starstruck around you
What can I do
Starstruck
Not giving you up

(traducción)

no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
Siento que todas estas personas en esta sala
no brilles como tu
Si pudiera embotellarte
Te bebería como jugo cósmico
Así que dame ese buen amor
Bien bien amor toda la noche
No necesito tu efectivo
Tengo el mío para gastarlo en ti si quiero
Si quieres bailar
bebe vamos a bailar
Podemos soñar hasta el sol
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
¿Qué puedo hacer bebé?
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
Que puedo hacer
No hay ninguna razón por la cual
No puedo hablar, pensar o dejar de mirarte
Quiero decirte todo lo que tengo en mente bebé
Incluso si me ahogo
oh, sí
Así que dame ese buen amor
Bien bien amor toda la noche
No necesito tu efectivo
Tengo el mío para gastarlo en ti si quiero
Si quieres bailar
bebe vamos a bailar
Podemos dram hasta el sol
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
¿Qué puedo hacer bebé?
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
¿Qué puedo hacer (cuando te tengo en mis manos)
No te estoy dando, no te estoy rindiendo
No te estoy dando, no te estoy rindiendo
No te estoy dando, no te estoy rindiendo
No voy a dar, no te daré por vencido, arriba, arriba
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
¿Qué puedo hacer bebé?
deslumbrado
no renunciar a ti
deslumbrado
no renunciar a ti
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
¿Qué puedo hacer bebé?
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
¿Qué puedo hacer? (¿Qué puedo hacer?)
No te estoy dando, no te estoy rindiendo
No te estoy dando, no te estoy rindiendo
No te estoy dando, no te estoy rindiendo
No voy a dar, no te daré por vencido, arriba, arriba
no puedo evitarlo
Me emociono a tu alrededor
Que puedo hacer
deslumbrado
no renunciar a ti