Traducción de la letra de la canción Beat It - Yellowman

Beat It (original)

Michael Jackson make them mad, he make them mad
Michael Jackson make them crazy, he make them mad / Just Beat it,
beat it / beat it, beat it
Them a cut off them pants foot Cut off the pants foot / And a tek plastic
surgery but them want pretty look
And some of them favour sling shot crook
Michael Jackson make them mad, he make them mad / Just Beat it, beat it / beat
it, beat it
In a the army you have the general / Caw Yellowman he no go no funeral
Michael Jackson don’t partial / If you look pon him face you no it not normal?
Some of dem take plastic surgery favour ooman
Michael Jackson make them mad, he make them mad
Michael Jackson make them crazy, he make them mad
Just Beat it, beat it / beat it, beat it
Caw Yellowman have enough reason / Some of them dress up like Michael Jackson
And some of them look like a old Datsun / Just Beat it, beat it / beat it,
beat it
Si mi ya (see me here) tell me who me favour
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour
Caw, left a Jamaica then me go over broad / some drive BMW, Honda Accord
When me come back they say they favour Boy George
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour / Si mi ya Si mi ya tell me who me
favour
Caw Yellowman under 'nuff reason / caw inna the church me tell the parson
But when it come to ooman, enough reason / They say that me move like Michael
Jackson
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour
Caw Yellowman at the mic MC / Don’t you know Yellow chat intelligently
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour / Si mi ya Si mi ya tell me who me
favour
Michael Jackson make them mad, he make them crazy / Michael make them mad
Ready me ready and a come me come (x2)
Just Beat it…
Them a cut off them pants foot Cut off the pants foot / And not take plastic
surgery but them want pretty look
And some of them shape like sling shot crook
Michael Jackson make them mad, he make them crazy (x2)
Beat it…
Ready me ready and a come me come (x2)
Caw Yellowman come fe dance pon the ground / Caw Yellowman come fe rock the
whole town
Beat it…
Michael…
See me up…
Left a Jamaica then me go over broad / some drive BMW, Honda Accord
Me hear this a one, bad record
Michael…

(traducción)

Michael Jackson los vuelve locos, él los vuelve locos
Michael Jackson los vuelve locos, él los vuelve locos / Just Beat it,
golpéalo / golpéalo, golpéalo
Les cortaron el pie de los pantalones Cortaron el pie de los pantalones / Y un plástico tek
Cirugía pero ellos quieren verse bonitos.
Y algunos de ellos prefieren tirachinas
Michael Jackson los vuelve locos, él los vuelve locos / Solo golpéalo, golpéalo / golpéalo
eso, vencerlo
En el ejército tienes al general / Caw Yellowman, él no va a ningún funeral
Michael Jackson no es parcial / Si lo miras a la cara, no, ¿no es normal?
Algunos de ellos se someten a cirugía plástica a favor de ooman
Michael Jackson los vuelve locos, él los vuelve locos
Michael Jackson los vuelve locos, él los vuelve locos
Solo golpéalo, golpéalo / golpéalo, golpéalo
Caw Yellowman tiene suficiente razón / Algunos de ellos se visten como Michael Jackson
Y algunos de ellos parecen un viejo Datsun / Just Beat it, beat it / beat it,
batirlo
Si mi ya (mírame aquí) dime a quién favorezco
Si mi ya Si mi ya dime a quién favorezco
Caw, dejé un jamaica y luego me fui por amplio / algunos manejan BMW, Honda Accord
Cuando vuelvo dicen que favorecen a Boy George
Si mi ya Si mi ya dime quién me favorece / Si mi ya Si mi ya dime quién yo
favor
Caw Yellowman bajo 'nuff razón / caw inna the church yo dile al párroco
Pero cuando se trata de un hombre, razón suficiente / Dicen que me muevo como Michael
jackson
Si mi ya Si mi ya dime a quién favorezco
Caw Yellowman en el micrófono MC / ¿No sabes que Yellow habla inteligentemente?
Si mi ya Si mi ya dime quién me favorece / Si mi ya Si mi ya dime quién yo
favor
Michael Jackson los vuelve locos, él los vuelve locos / Michael los vuelve locos
Listo yo listo y un ven me ven (x2)
Sólo véncelo…
Les cortaron el pie de los pantalones Cortaron el pie de los pantalones / Y no tomaron plástico
Cirugía pero ellos quieren verse bonitos.
Y algunos de ellos tienen forma de tirachinas
Michael Jackson los vuelve locos, los vuelve locos (x2)
Batirlo…
Listo yo listo y un ven me ven (x2)
Caw Yellowman come fe dance pon the ground / Caw Yellowman come fe rock the
toda la ciudad
Batirlo…
Miguel…
Mírame arriba…
Salí de un Jamaica y luego me fui por amplio / algunos manejan BMW, Honda Accord
Yo escucho esto uno, mal registro
Miguel…