Traducción de la letra de la canción Wreck A Pum Pum - Yellowman

Wreck A Pum Pum (original)

Intro: Now hear me crowd a people
Now I dedicate this one to all of de possie dem seen, lord hear me
Country posse I wan hear you Mo-Bay posse I wan hear you
Kingston possie I wan hear you
Now the girls them a walk and the girls them a talk
A Talk about Yellowman a broke them heart
Me take up the mic and a started to talk
A lickle after that man the dancehall cork
???
a laugh and the food it nyam off
A lickle after that promoter just a laugh
Me are de ram jam master, me are the bad superdupper
Yellowman he are de teacher, eh
One thing Yellowman can’t understand
Every music me do it go number one
Me bruk up me girl weh they call Sharon
Me rub upon her hand and then she give me romance
Let me wreck a pum pum pon a big fat ting (x2)
(or: Let me rub up up up on a big fat ting)
Me on my way to Saint Elizabeth
Me bruk up this girl weh they call Bridget
She say Yellowman I love you to death
Well free, food, clothes what a you haffi fe get
She kiss me pon me chin she rub down me chest
Me love how she kiss and how she caress
When it come to loving Yellowman him are de best
Let me wreck a pum pum pon a big fat ting (x2)
Me on my way go down to Negril
Me bruk a whitey?
with a twenty dollar bill
She say Yellowman you fe have some skill
Ride a one wheel bicycle to Mandeville
Me better than Jack me better than Jill
Say ride upon me belly like you ride pon hill
Let me wreck a pum pum pon a big fat ting (x2)
Me on my way to Golden Spring
Me bruk up the girl weh named Sissy Lynn
Say when it come to loving Yellow you are the King
Say lie down pon me like a lizard pon limb
Let me wreck a pum pum pon a big fat ting (x2)
Me on my way to San Diego
Me bruk up this girl and she love me so
She bend her back she touch her toe
Then me dance with her say please don’t go
She say Yellowman I love you so
You doing it sweet like Mr. Sparrow
You rolling your belly like a damn Go Go
Let me wreck a pum pum pon a big fat ting (x2)
Me on my way to Clarendon
Me didn’t drive me car so me take a minivan
Me bruk up de girl weh they call named Sharon
She said Yellowman you is a very rich man
I heard that you money inna de bank
A inna every parish me have 50 woman
Let me wreck a pum pum pon a big fat ting (x2)

(traducción)

Intro: Ahora escúchame multitud de personas
Ahora dedico este a todos los de possie dem seen, señor escúchame
Posse del país Quiero escucharte Posse de Mo-Bay Quiero escucharte
Possie de Kingston, quiero escucharte
Ahora las chicas caminan y las chicas hablan
Una charla sobre Yellowman les rompió el corazón
Yo tomé el micrófono y comencé a hablar
Un poco después de ese hombre el corcho dancehall
???
una risa y la comida se apaga
Un poco después de ese promotor solo una risa
Yo soy de ram jam master, yo soy el superdupper malo
Yellowman es el profesor, eh
Una cosa que Yellowman no puede entender
Cada música que yo haga va número uno
Yo rompí mi chica weh ellos llaman Sharon
Froto su mano y luego ella me da romance
Déjame destrozar un pum pum pon un big fat ting (x2)
(o: Déjame frotarme en una cosa grande y gorda)
Yo de camino a Santa Isabel
Yo rompí con esta chica a la que llaman Bridget
Ella dice Yellowman te amo hasta la muerte
Bueno, gratis, comida, ropa, lo que tienes que conseguir
Ella me besa en la barbilla, me frota el pecho
Me encanta como besa y como acaricia
Cuando se trata de amar a Yellowman, él es el mejor
Déjame destrozar un pum pum pon un big fat ting (x2)
Yo en mi camino voy a Negril
Yo bruk un blanquito?
con un billete de veinte dolares
Ella dice Yellowman, tienes alguna habilidad
Andar en bicicleta de una rueda a Mandeville
Yo mejor que Jack yo mejor que Jill
Di cabalga sobre mi barriga como si cabalgaras pon hill
Déjame destrozar un pum pum pon un big fat ting (x2)
Yo de camino a la Primavera Dorada
Yo rompí con la chica que llamamos Sissy Lynn
Di cuando se trata de amar a Yellow, eres el rey
Di acuéstate ponme como un lagarto pon limb
Déjame destrozar un pum pum pon un big fat ting (x2)
Yo de camino a San Diego
Yo rompí con esta chica y ella me ama tanto
Ella dobla su espalda ella toca su dedo del pie
Entonces yo bailo con ella digo por favor no te vayas
Ella dice Yellowman te amo tanto
Lo haces dulce como el Sr. Sparrow
Estás moviendo tu barriga como un maldito Go Go
Déjame destrozar un pum pum pon un big fat ting (x2)
Yo de camino a Clarendon
Yo no manejé mi auto así que tomé una minivan
Yo rompí la chica a la que llaman Sharon
Ella dijo que Yellowman es un hombre muy rico
Escuché que tu dinero está en el banco
A inna cada parroquia tengo 50 mujeres
Déjame destrozar un pum pum pon un big fat ting (x2)