Traducción de la letra de la canción Yellowman A The Lover Boy - Yellowman

Yellowman A The Lover Boy (original)

Well, dedicate this one to all the girls
In Jamaica and all over the world
All wanna know this
Yellowman, him a the lover boy
Yellowman, him a the lover boy
You fe, ribbit me foot, no bother ribbit me hand
Ribbit me foot no bother ribbit me hand
At the microphone is king Yellowman
Me left Kingston gone to Westmoreland
All a the girls they want me sing this song
Kiss me, honey, honey kiss me
Thrill me, honey, honey thrill me
I don’t care if you want to go like that
Honey, hony, uh-huh, don’t stop
Becah, some say me fat, m know me no slim
You look 'pon me finger, a nine gold ring
If a girl want one, them better fling up everything
Cah when it come to loving, Yellowman him a the king
Yellowman, him a the lover boy
Yellowman, him a the lover boy
Because me say, on my way, me going to Skateand
Volcano was playing, was a ram jam session
Me call up this girl with the call name Sharon
She kiss me 'pon me chin, she hold up 'pon me hand
She say Yellowman, «I want to sing this song»
Kiss me, honey, honey kiss me
Thrill me, honey, honey thrill me
I don’t care if you want to go like that
Honey, honey, uh-huh, don’t stop
Cah me say, look out she fat a Yellow control that
Look out she fat a Yellow control that
You look 'pon me head, me hear it plait
There’s a 100 and 25 girls do that
Cah Yellowman at your microphone stand
Listen to me girls, I went sing this song
Kiss me, honey, honey kiss me
Thrill me, honey, honey thrill me
I don’t care if you want to go like that
Honey, honey, uh-huh, don’t stop
I buck up this girl in Constant Spring
I asked what she name, she named Jacqueline
She whispered in me ears and tell me something
She said, «Yellowman, I know you can do your thing
And I know that you can take me to foreign»
Me take her to the place New York, Brooklyn
Me hold up 'pon a hand, me kiss her 'pon a chin
A little after that me hear the girl start sing
One snack, one burger, man, one beer
She said: One snack, one burger, man, one beer
Lord have mercy!
Yellowman, him a the lover boy
Yellowman, him a the lover boy
Hear me ca', ribbit me foot, no bother ribbit me hand
Me left from Jamaica me a go a London
I hear Jamaica playin' them put me 'pon
But after me pass to the immigration
The immigration officer was a woman
She hold up 'pon me hand and say fe sing one song
Kiss me, honey, honey kiss me
Thrill me, honey, honey thrill me
I don’t care if you want to go like that
Honey, honey, uh-huh, don’t stop

(traducción)

Bueno, dedica este a todas las chicas.
En Jamaica y en todo el mundo
Todos quieren saber esto
Yellowman, él es el chico amante
Yellowman, él es el chico amante
Tu fe, muéveme el pie, no te molestes, muéveme la mano
Ribbit mi pie no te molestes ribbit mi mano
En el micrófono está el rey Yellowman
Yo dejé Kingston y me fui a Westmoreland
Todas las chicas quieren que cante esta canción
Bésame, cariño, cariño, bésame
Emocióname, cariño, cariño, emocioname
No me importa si quieres ir así
Cariño, cariño, ajá, no te detengas
Porque algunos me dicen gordo, no me conocen delgado
Te ves en mi dedo, un anillo de oro nueve
Si una chica quiere uno, es mejor que lo arruine todo.
Cah cuando se trata de amar, Yellowman él es el rey
Yellowman, él es el chico amante
Yellowman, él es el chico amante
Porque yo digo, en mi camino, yo yendo a Skateand
Volcano estaba tocando, era una jam session
Yo llamo a esta chica con el nombre de llamada Sharon
Ella me besa en la barbilla, me levanta la mano
Ella dice Yellowman, «Quiero cantar esta canción»
Bésame, cariño, cariño, bésame
Emocióname, cariño, cariño, emocioname
No me importa si quieres ir así
Cariño, cariño, ajá, no pares
Dime, mira, ella tiene un control amarillo que
Cuidado, ella engorda un control amarillo que
Me miras en la cabeza, yo lo escucho trenzar
Hay 100 y 25 chicas que hacen eso
Cah Yellowman en el soporte de tu micrófono
Escúchenme chicas, fui a cantar esta canción
Bésame, cariño, cariño, bésame
Emocióname, cariño, cariño, emocioname
No me importa si quieres ir así
Cariño, cariño, ajá, no pares
Yo animo a esta chica en Constant Spring
Le pregunté cómo se llama, se llama Jacqueline
Me susurró al oído y dime algo
Ella dijo: «Yellowman, sé que puedes hacer lo tuyo
Y sé que me puedes llevar a extranjero»
Yo la llevo al lugar Nueva York, Brooklyn
Yo levanto una mano, yo la beso en la barbilla
Un poco después de eso escucho a la chica empezar a cantar
Un bocadillo, una hamburguesa, hombre, una cerveza
Ella dijo: Un bocadillo, una hamburguesa, hombre, una cerveza
¡Señor ten piedad!
Yellowman, él es el chico amante
Yellowman, él es el chico amante
Escúchame ca', muéveme el pie, no te molestes, muéveme la mano
Me fui de Jamaica, me fui a Londres
Escucho a Jamaica jugando, ponme pon
Pero después de que yo pase a la inmigración
El oficial de inmigración era una mujer.
Ella levanta mi mano y dice fe cantar una canción
Bésame, cariño, cariño, bésame
Emocióname, cariño, cariño, emocioname
No me importa si quieres ir así
Cariño, cariño, ajá, no pares