| Fuck, it’s easy
| Joder, es fácil
|
| J’fais la mala dans la tess, j’prends ma bouteille à l’alim'
| Hago la mala en la tess, llevo mi botella a la fuente de alimentación
|
| Petite kahba veut ma paye, va donc voir un autre
| Little kahba quiere mi paga, así que ve a ver a alguien más
|
| J’fais la mala dans la tess, j’prends ma bouteille à l’alim'
| Hago la mala en la tess, llevo mi botella a la fuente de alimentación
|
| J’ai des problèmes dans ma tête, ouais
| Tengo problemas en mi cabeza, sí
|
| Va donc voir un autre, ouais
| Así que ve a ver otro, sí
|
| Le charbon a fait de nous des hommes, j’rentre avec l’disque d’or à la maison
| El carbón nos hizo hombres, me voy a casa con el disco de oro
|
| J’suis solo, j’galère et je m’isole, j’ai choisi cette route plutôt qu’la prison
| Estoy solo, lucho y me aíslo, elegí este camino en lugar de la prisión
|
| J’sors, désolé mais j’rentre tard, appelle si les condés cassent la te-por
| Voy a salir, lo siento pero llego tarde a casa, llama si la policía rompe el te-por
|
| La veille, mala en bas du square, à jeun mais les plus tarés montent à bord
| El día anterior, mala en el fondo de la plaza, con el estómago vacío, pero los más locos suben a bordo.
|
| Yo, on est vrais de vrai de vrai, yo, j’te nique ta mère à ta fête
| Yo, somos realmente reales, yo, me estoy tirando a tu madre en tu fiesta
|
| Yo, j’roule un cône, envoie ta feuille, yo, après ça, on est quinze dans ma tête
| Yo, hago rodar un cono, envía tu hoja, yo, después de eso, tenemos quince en mi cabeza
|
| Stop, et la putain d’ta mère, yo, gros, c’est nous, les plus détèr'
| Deténgase y cójase a su madre, yo, hombre, somos nosotros, los más serios
|
| Yo, on va t’crosser ta mère et ta sœur et ton père si tu viens t’mêler de nos
| Oye, cruzaremos a tu madre, a tu hermana y a tu padre si vienes a interferir con nuestra
|
| affaires, cut
| corte de negocios
|
| Khabat dans l’teum, j’en veux pas de tes bitches dans l’club
| Khabat en el teum, no quiero a tus perras en el club
|
| Tu crois que j’ai pas capté son vice? | ¿No crees que atrapé su vicio? |
| Comment lui dire à son fils que sa mère,
| ¿Cómo puede decirle a su hijo que su madre,
|
| elle a un tas d’problèmes?
| ella tiene muchos problemas?
|
| Mala, mala, mala dans la tess, j’te tire pas dessus pour une paire de fesses
| Mala, mala, mala en la tess, no te tiro por un par de nalgas
|
| On est gang, tellement gang, tellement, tellement, tellement gang gang, gang,
| Somos pandillas, tan pandillas, tan, tan, tan pandillas, pandillas, pandillas
|
| gang
| pandilla
|
| Mala dans la tess, problèmes dans la tête
| Mala en la tess, problemas en la cabeza
|
| Canna' dans la feuille, paro sur les bords
| Canna' en la sábana, paro en los bordes
|
| Vingt-quatre carats sur le zen, sur le bigot, que des échos
| Veinticuatro quilates en el zen, en el fanático, solo ecos
|
| Même ta daronne sur écoute, paro sur les bords
| Incluso tu daronne golpeó, paro en los bordes
|
| Mala dans la tess, problèmes dans la tête
| Mala en la tess, problemas en la cabeza
|
| Canna' dans la feuille, paro sur les bords
| Canna' en la sábana, paro en los bordes
|
| Vingt-quatre carats sur le zen, sur le bigot, que des échos
| Veinticuatro quilates en el zen, en el fanático, solo ecos
|
| Même ta daronne sur écoute, paro sur les bords
| Incluso tu daronne golpeó, paro en los bordes
|
| J’ai plus rien à faire, j’fais du cash, mes couilles, tous me les cassent
| No tengo nada más que hacer, gano dinero, mis bolas, todas me las rompen
|
| Larlar, fais-toi les c’est le moment, c’est tout ce qu’ils veulent, on les casse
| Larlar, es hora, eso es todo lo que quieren, los rompemos
|
| J’ai une Belvédère dans le jean, la constance est la même
| Tengo un Belvedere en los jeans, la constancia es la misma
|
| Mes quatre tours dans le film: Parabellum dans les mains, ouais
| Mis cuatro trucos en la película: Parabellum en las manos, sí
|
| Minuit pile, je sors d’Air Bel, un sale arabe dans une Bentley
| A medianoche, salgo de Air Bel, un árabe sucio en un Bentley
|
| Est-ce que t’as meuf est fidèle, ouais? | ¿Eres niña fiel, sí? |
| Moi, j’peux la mettre en Y, elle
| Yo, puedo ponerla en Y, ella
|
| Bénéfices dans le bendo, dépense-le, fais-le blinder
| Ganancias en el bendo, gastarlo, conseguirlo blindado
|
| On fera les cons dans le binks, on s’retrouvera sur le rrain-té
| Haremos el tonto en los binks, nos encontraremos en el suelo
|
| Yo, ramène des meufs, yo, j’ai vu les keufs
| Oye, trae algunas chicas, yo, vi a la policía
|
| Doigts d’honneur aux hendek, merde, ils ont pris la to-ph'
| Los dedos medios al hendek, mierda, se llevaron el to-ph'
|
| Yo, vi-ser la ppe-f', ouh, la 0.9
| Yo, apunta al ppe-f', ouh, el 0.9
|
| J’vois passer les blindés, j’m’en fous si la paire est neuve
| Veo pasar los tanques, no me importa si el par es nuevo
|
| Mala dans la tess, problèmes dans la tête
| Mala en la tess, problemas en la cabeza
|
| Canna' dans la feuille, paro sur les bords
| Canna' en la sábana, paro en los bordes
|
| Vingt-quatre carats sur le zen, sur le bigot, que des échos
| Veinticuatro quilates en el zen, en el fanático, solo ecos
|
| Même ta daronne sur écoute, paro sur les bords
| Incluso tu daronne golpeó, paro en los bordes
|
| Mala dans la tess, problèmes dans la tête
| Mala en la tess, problemas en la cabeza
|
| Canna' dans la feuille, paro sur les bords
| Canna' en la sábana, paro en los bordes
|
| Vingt-quatre carats sur le zen, sur le bigot, que des échos
| Veinticuatro quilates en el zen, en el fanático, solo ecos
|
| Même ta daronne sur écoute, paro sur les bords | Incluso tu daronne golpeó, paro en los bordes |