Traducción de la letra de la canción Breathing from the Shallows - YOB

Breathing from the Shallows (original)

Where you going with your greed?
Sharpened razor’s edge
Burst at the seems
Fit to be tied tried and defied
There’s no better time to die
Where you going with your pride?
Face made of iron
Heart locked inside
Take for granted where you were born
For the air you breathe
As if it was yours
Quiet desperation makes you want to scream
With eyes like magnets
Ambition like cancer
Stomach like a drain
Never content
You can take enough to kill the pain
Imploded narcissus
Creating the false prophets
Grinding teeth
Shallow breath
Strangled from the inside
Man becomes the ghost of his own creations
Until he learns to swallow
This molten world of pain

Breathing from the Shallows (traducción)

¿Adónde vas con tu codicia?
Filo de navaja afilado
Explosión al parecer
Apto para ser atado probado y desafiado
No hay mejor momento para morir
¿Adónde vas con tu orgullo?
Cara hecha de hierro
Corazón encerrado en el interior
Dar por sentado donde naciste
Por el aire que respiras
Como si fuera tuyo
La desesperación silenciosa te hace querer gritar
Con ojos como imanes
Ambición como el cáncer
Estómago como un desagüe
nunca contento
Puedes tomar lo suficiente para matar el dolor
Narciso implosionado
Creando los falsos profetas
Rechinar los dientes
respiración superficial
Estrangulado por dentro
El hombre se convierte en el fantasma de sus propias creaciones
Hasta que aprenda a tragar
Este mundo fundido de dolor