Traducción de la letra de la canción Original Face - YOB

Original Face (original)

A drum of unrest
Beating in my chest
Within raging days
Pounding at the gate
Skin stretched too tight
Under fading light
Shapeless failing view
I must see it through
Must see it through
See it through
Sounding unto a greater life
Bring the devils
Seraphim
Bring the sorrow
That feeds on my skin
Sounding unto a greater sight
See the seer
The original face
There is nothing else
This is all there is
There is nothing else
The original face
Blister to the flame
Bared teeth within names
One beast brings its strength
One beast brings hunger
One beast topples mountains
Rigpa swallows them whole
Emergent rising view
I must see it through
Must see it through
Sounding unto a greater life
Bring the devils
Seraphim
Bring the leeches
Bleed the leeches
Sounding unto a greater sight
See the seer
The original face
Skin stretched too tight
Under fading light
Shapeless failing view
Must see it through
Blister to the flame
Bared teeth within names
Clear sight, Rigpa’s view
I must see it through
Must see it through
There is nothing else
This is all there is
There is nothing else
This is all there is
There is nothing else
This is all there is
There is nothing else

Original Face (traducción)

Un tambor de inquietud
Latiendo en mi pecho
Dentro de días furiosos
Golpeando en la puerta
Piel estirada demasiado apretada
Bajo la luz que se desvanece
Vista defectuosa sin forma
Debo verlo a través
Debe verlo a través
Verlo a través
Sonando a una vida mayor
Trae a los demonios
Serafines
Trae el dolor
Que se alimenta de mi piel
Sonando a una vista mayor
ver al vidente
la cara original
No hay nada más
Esto es todo lo que hay
No hay nada más
la cara original
Ampolla a la llama
Dientes descubiertos dentro de los nombres
Una bestia trae su fuerza
Una bestia trae hambre
Una bestia derriba montañas
Rigpa se los traga enteros
Vista ascendente emergente
Debo verlo a través
Debe verlo a través
Sonando a una vida mayor
Trae a los demonios
Serafines
Trae las sanguijuelas
sangrar las sanguijuelas
Sonando a una vista mayor
ver al vidente
la cara original
Piel estirada demasiado apretada
Bajo la luz que se desvanece
Vista defectuosa sin forma
Debe verlo a través
Ampolla a la llama
Dientes descubiertos dentro de los nombres
Vista clara, la vista de Rigpa
Debo verlo a través
Debe verlo a través
No hay nada más
Esto es todo lo que hay
No hay nada más
Esto es todo lo que hay
No hay nada más
Esto es todo lo que hay
No hay nada más