Traducción de la letra de la canción Miracle in the Mourning - You Me At Six

Miracle in the Mourning (original)

Nothing’s standing in my way
«Clear the room,» I heard them say
Status legendary
Rest can leave, you can stay
Always on the edge of greatness but seem to take a fall
On the bench, you’re feeling like a starter after all
You don’t wanna be the one that says, «I told you so»
You may not get what you want, but you’ll get what you sow
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
I know that you will find your way
Better place, better days
While you’re living in the rain
Here’s a coup de main
Always on the edge of greatness but seem to take a fall
On the bench, you’re feeling like a starter after all
You don’t wanna be the one that says, «I told you so»
You may not get what you want, but you’ll get what you sow
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
(And the winner takes it all)
(And the winner)
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all

(traducción)

Nada se interpone en mi camino
«Despejen la habitación», les oí decir
Estado legendario
El descanso puede irse, puedes quedarte
Siempre al borde de la grandeza, pero parece caer
En el banco, te sientes como un titular después de todo
No quieres ser el que dice, "te lo dije"
Puede que no obtengas lo que quieres, pero obtendrás lo que siembras
En el luto, necesitarás un milagro
En el pasado eras satírico
Oh, soy un ganador, y soy el ganador
Y el ganador se lo lleva todo
Sé que encontrarás tu camino
Mejor lugar, mejores días
Mientras vives bajo la lluvia
Aquí hay un golpe de mano
Siempre al borde de la grandeza, pero parece caer
En el banco, te sientes como un titular después de todo
No quieres ser el que dice, "te lo dije"
Puede que no obtengas lo que quieres, pero obtendrás lo que siembras
En el luto, necesitarás un milagro
En el pasado eras satírico
Oh, soy un ganador, y soy el ganador
Y el ganador se lo lleva todo
(Y el ganador se lo lleva todo)
(Y el ganador)
En el luto, necesitarás un milagro
En el pasado eras satírico
Oh, soy un ganador, y soy el ganador
Y el ganador se lo lleva todo
En el luto, necesitarás un milagro
En el pasado eras satírico
Oh, soy un ganador, y soy el ganador
Y el ganador se lo lleva todo