Traducción de la letra de la canción Straight to My Head - You Me At Six

Straight to My Head (original)

You go straight to my head
Make yourself at home there
'Cause you’re goin' nowhere
Like what you’ve done with
The place I lay my bones
Where you are I call home
Strength in numbers, I heard
I count two of us
I wanna be, wanna be where you are
I wanna feel, wanna feel twenty-one
Goin' straight to my head like you used to
Wouldn’t change anything that we’ve been through
I wanna be where you are
I wanna be where you are
Straight to my head, straight to my
Goin' straight to my head, goin' straight to my head
Takin' this to the edge
Summers that we spent
On opposite ends
Of blue messages
A screenshot of youth
Tequila infused
Battleground for the truth
Where we found me and you
I wanna be, wanna be where you are
I wanna feel, wanna feel twenty-one
Goin' straight to my head like you used to
Wouldn’t change anything that we’ve been through
I wanna be where you are
I wanna be where you are
Straight to my head, straight to my
Goin' straight to my head, goin' straight to my head
I’ll tap the breaks if you want to
Set a place that we can move to
Signs of turbulence in the distance
Wouldn’t know where to start to replace this
I wanna be there
I wanna be there
I wanna be where you are
I wanna be where you are
Straight to my head, straight to my
Goin' straight to my head, goin' straight to my head
I’ll tap the breaks if you want to
Set a place that we can move to
Signs of turbulence in the distance
Wouldn’t know where to start to replace this

(traducción)

Vas directo a mi cabeza
Siéntete como en casa allí
Porque no vas a ninguna parte
Como lo que has hecho con
El lugar donde pongo mis huesos
Donde estés yo llamo a casa
La fuerza en los números, escuché
Cuento dos de nosotros
Quiero estar, quiero estar donde tú estás
Quiero sentir, quiero sentir veintiuno
Yendo directo a mi cabeza como solías hacerlo
No cambiaría nada de lo que hemos pasado
Quiero estar donde tu estás
Quiero estar donde tu estás
Directo a mi cabeza, directo a mi
Yendo directo a mi cabeza, yendo directo a mi cabeza
Llevando esto al borde
Veranos que pasamos
En extremos opuestos
De mensajes azules
Una captura de pantalla de la juventud
Infusión de tequila
Campo de batalla por la verdad
Donde nos encontramos a ti y a mi
Quiero estar, quiero estar donde tú estás
Quiero sentir, quiero sentir veintiuno
Yendo directo a mi cabeza como solías hacerlo
No cambiaría nada de lo que hemos pasado
Quiero estar donde tu estás
Quiero estar donde tu estás
Directo a mi cabeza, directo a mi
Yendo directo a mi cabeza, yendo directo a mi cabeza
Tocaré los descansos si quieres
Establecer un lugar al que podamos mudarnos
Signos de turbulencia en la distancia
No sabría por dónde empezar a reemplazar esto
Yo quiero estar alli
Yo quiero estar alli
Quiero estar donde tu estás
Quiero estar donde tu estás
Directo a mi cabeza, directo a mi
Yendo directo a mi cabeza, yendo directo a mi cabeza
Tocaré los descansos si quieres
Establecer un lugar al que podamos mudarnos
Signos de turbulencia en la distancia
No sabría por dónde empezar a reemplazar esto