Traducción de la letra de la canción Turn - Young Fathers

Turn (original)

I’ve always been this way
All my days
I’ve always been this way
All my days
I’ve always been this way
All my days
You really don’t want the imitation
You really don’t want the imitation
I’m not like you
I’m not like you
It’s just like you to
Ooooh ooooh
Wanna turn
Money buys you isolation
Give the Pied Piper a raise
Sold my shortcomings
For a price at the Bureau of Change
Champagne socialite
Blue eyed soul boy
Too big a fight to fight
Yeah, you’re better off dead boy
Soon the peace will come to an end
So gimme gimme a chance
To change
So take the basket to collection
Here’s the thing about progression
I didn’t work this damn hard
To stay where I belong
I didn’t work this damn hard
To stay where I belong
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Wanna turn
My eyes blue
I’m not like you
I’m not like you
Don’t you turn
My brown eyes blue
I’m not like you
I’m not like you
Oooh oooh
You sing your lilt
And drink your milk
To make you strong
And you ain’t wrong
To use your skills
To get where you belong
You set demands
You take your chance
But you are not special
Learn your lessons
No such things as blessings
You sing your lilt
And drink your milk
To make you strong
And you ain’t wrong
To use your skills
To get where you belong
You set demands
You take your chance
But you are not special
Learn your lessons
No such things as blessings
Wanna turn
My eyes blue
I’m not like you
I’m not like you
Don’t you turn
My brown eyes blue
I’m not like you
I’m not like you
Oooh oooh
Always been this way
Always been this way
Always been this way
Always been this way
I’m not like you
Not like you
I’m not like you
Not like you
I’ve always been this way
Not like you
I’ve always been this way
Not like you
Wanna turn
My eyes blue
I’m not like you
I’m not like you
Don’t you turn
My brown eyes blue
I’m not like you
I’m nothing like you
Nah nah nah

Turn (traducción)

siempre he sido así
Todos mis días
siempre he sido así
Todos mis días
siempre he sido así
Todos mis días
Realmente no quieres la imitación.
Realmente no quieres la imitación.
No soy como tú
No soy como tú
Es como si lo hicieras
Ooooh ooooh
quiero dar vuelta
El dinero te compra el aislamiento
Dale un aumento al flautista de Hamelín
Vendí mis defectos
Por un precio en la Oficina de Cambio
Socialité de champán
Chico alma de ojos azules
Una pelea demasiado grande para pelear
Sí, estás mejor chico muerto
Pronto la paz llegará a su fin
Así que dame dame una oportunidad
Cambiar
Así que lleva la cesta a la colección
Esto es lo que pasa con la progresión
No trabajé tan malditamente duro
Para quedarme donde pertenezco
No trabajé tan malditamente duro
Para quedarme donde pertenezco
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
quiero dar vuelta
mis ojos azules
No soy como tú
No soy como tú
no te gires
Mis ojos marrones azules
No soy como tú
No soy como tú
Oooh oooh
cantas tu canto
Y bebe tu leche
Para hacerte fuerte
y no te equivocas
Para usar tus habilidades
Para llegar a donde perteneces
Usted establece demandas
Toma tu oportunidad
pero tu no eres especial
Aprende tus lecciones
No hay cosas como bendiciones
cantas tu canto
Y bebe tu leche
Para hacerte fuerte
y no te equivocas
Para usar tus habilidades
Para llegar a donde perteneces
Usted establece demandas
Toma tu oportunidad
pero tu no eres especial
Aprende tus lecciones
No hay cosas como bendiciones
quiero dar vuelta
mis ojos azules
No soy como tú
No soy como tú
no te gires
Mis ojos marrones azules
No soy como tú
No soy como tú
Oooh oooh
Siempre ha sido así
Siempre ha sido así
Siempre ha sido así
Siempre ha sido así
No soy como tú
No como tu
No soy como tú
No como tu
siempre he sido así
No como tu
siempre he sido así
No como tu
quiero dar vuelta
mis ojos azules
No soy como tú
No soy como tú
no te gires
Mis ojos marrones azules
No soy como tú
no soy nada como tu
nah nah nah