Traducción de la letra de la canción 22's or Better - Young Jeezy

22's or Better (original)

Aka countin' the money in the summer
And we gon' talk about these bouvale cars
These bouvale paint, these bouvale rims
You know what I’m talkin' 'bout
And if you didn’t know pimpin'
Bouvale is Haitian for bullshit
You know what I’m talkin' 'bout
Let’s check me out
Top down, still flossin'
I got my Tino on my lap 'cause it’s talkin'
Semi-perfect day, got it sprayed at birdhouse
No runs marks, y’all, everythin’s perfect
Got the matchin' steerin' wheel
Watch a nigger work, Alpine everythin'
Watch a nigger twirl
Comin' over, soundin' like an earthquake
Got young niggers on your corner doin' triple take
Where y’all from, dawg?
Y’all might call, y’all paint candy
But where we from, dawg, see we call this shit candy
This shit is not a game, I don’t know what a nigger think
I got that laffy, taffy mix with skittles, jolly rancher paint, hey
On your Lexus, on your Benzo
On your Bimmer, 22's or better
On your Lac trucks, on your Rovers
On your Hummers, 22's or better
On your Cut, dawgs, on your Skylarks
On your Chevy’s, 22's or better
On your Duallies, on your Ram trucks
And on your Harleys, 22's or better
Now if your ridin' on that bullshit, put it back up
I got the 24's on the 'lac truck
You see, my Aunty Bridget, she never understood this
See me swervin' through and be like, «Oh my goodness»
It’s Young Jeezy, y’all, ain’t no body cooler
When I park, all the kids just break out their rulers
Shit I changed the grill, so you know that bitch grilly
Hit one button and watch the screen straight drop out up the cielly
Mister, mister, how could you afford this?
This look like some shit that we saw, consort this
Gather 'round kids, I got a new word for y’all today
If it ain’t 22's or better, then it’s bouvale, hey
On your Lexus, on your Benzo
On your Bimmer, 22's or better
On your Lac trucks, on your Rovers
On your Hummers, 22's or better
On your Cut, dawgs, on your Skylarks
On your Chevy’s, 22's or better
On your Duallies, on your Ram trucks
And on your Harleys, 22's or better
Drunk as shit,
Car can barely park but the bitch moonwalk
Stay strapped, y’all, keep a 9 for the jack
We used to call them Jordan’s
Now we call them Michael Jackson’s
G, G, G yall, he be 'bout his cheddar
Get over 19 but they be 22 or better
Don’t holler at the hoes 'cause the chrome is gonna get 'em
'Cause you chillin' with Michael Jordan, he got Emmet with him
See bounce, swerve, drop the top, all up in your Cutlass
But the only exception is, y’all, these 19 is butt nicks
Rap some shit before me, dawg, you must be crazy
I’m the same young nigger that got a credit line at Baileys
On your Lexus, on your Benzo
On your Bimmer, 22's or better
On your Lac trucks, on your Rovers
On your Hummers, 22's or better
On your Cut, dawgs, on your Skylarks
On your Chevy’s, 22's or better
On your Duallies, on your Ram trucks
And on your Harleys, 22's or better

(traducción)

También conocido como contar el dinero en el verano
Y vamos a hablar de estos autos bouvale
Estas pinturas bouvale, estas llantas bouvale
sabes de lo que estoy hablando
Y si no supieras pimpin'
Bouvale es haitiano para la mierda
sabes de lo que estoy hablando
Vamos a echarme un vistazo
De arriba hacia abajo, todavía hilo dental
Tengo mi Tino en mi regazo porque está hablando
Día semiperfecto, lo rocié en la pajarera
No hay marcas de carreras, todos ustedes, todo es perfecto
Tengo el volante a juego
Mira a un negro trabajar, Alpine todo
Mira un giro negro
Viniendo, sonando como un terremoto
Tengo jóvenes negros en tu esquina haciendo triple toma
¿De dónde son, amigo?
Podrían llamar, pintar dulces
Pero de dónde somos, dawg, mira, llamamos a esta mierda caramelo
Esta mierda no es un juego, no sé lo que piensa un negro
Tengo esa mezcla laffy, taffy con bolos, pintura jolly rancher, hey
En tu Lexus, en tu Benzo
En tu Bimmer, 22 o mejor
En tus camiones Lac, en tus Rovers
En tus Hummers, 22 o mejor
En tu Cut, dawgs, en tus Skylarks
En tu Chevy, 22 o mejor
En tus Duallies, en tus camionetas Ram
Y en tus Harleys, 22 o mejor
Ahora, si estás cabalgando sobre esa mierda, vuelve a subirla
Tengo los 24 en el camión 'lac
Verás, mi tía Bridget, ella nunca entendió esto
Mírame desviándome y di: «Oh, Dios mío»
Es Young Jeezy, ustedes, no hay cuerpo más genial
Cuando me estaciono, todos los niños sacan sus reglas
Mierda, cambié la parrilla, así que conoces a esa perra asada
Presiona un botón y mira cómo la pantalla sale directamente del cielo
Señor, señor, ¿cómo puede permitirse esto?
Esto parece una mierda que vimos, consorte esto
Reúnanse niños, tengo una palabra nueva para todos ustedes hoy
Si no es 22 o mejor, entonces es bouvale, hey
En tu Lexus, en tu Benzo
En tu Bimmer, 22 o mejor
En tus camiones Lac, en tus Rovers
En tus Hummers, 22 o mejor
En tu Cut, dawgs, en tus Skylarks
En tu Chevy, 22 o mejor
En tus Duallies, en tus camionetas Ram
Y en tus Harleys, 22 o mejor
Borracho como la mierda,
El coche apenas puede aparcar, pero la perra camina por la luna
Manténganse atados, ustedes, mantengan un 9 para el jack
Solíamos llamarlos Jordan
Ahora los llamamos de Michael Jackson
G, G, G todos, él estará sobre su queso cheddar
Tener más de 19 pero tener 22 o más
No grites a las azadas porque el cromo las va a atrapar
Porque te relajas con Michael Jordan, tiene a Emmet con él
Vea rebotar, desviarse, dejar caer la parte superior, todo en su Cutlass
Pero la única excepción es, ustedes, estos 19 son mellas en el trasero
Rap algo de mierda antes que yo, amigo, debes estar loco
Soy el mismo joven negro que consiguió una línea de crédito en Baileys
En tu Lexus, en tu Benzo
En tu Bimmer, 22 o mejor
En tus camiones Lac, en tus Rovers
En tus Hummers, 22 o mejor
En tu Cut, dawgs, en tus Skylarks
En tu Chevy, 22 o mejor
En tus Duallies, en tus camionetas Ram
Y en tus Harleys, 22 o mejor