Traducción de la letra de la canción Air Forces - Young Jeezy

Air Forces (original)

I went from old school Chevys, to drop-top Porsches
You couldn’t walk a mile off in my Air Forces
And you ain’t seen what I’ve seen
I can get a hundred thousand in these Sean John jeans
I went from old school Chevys, to drop top Porsches
And you ain’t did what I did
If you from where I’m from you gotta get how you live
Everybody already know, Jeezy a real street nigga
Every time you see me out with real street niggas
I hope you got yours I keep mine
In the club blowing dro throwing gang signs
And you already know dog
745s, back to back, me and O Dog
These other niggas is jokers
What they rein' up wit I spent it all at Strokers
In one night, eight bitches, ten bottles of Cris
Forty grand spent just to make you glance at my wrist
Keep bread so we carry dem toasters
But keep back though my earrings ferocious
It’s not just my imagination
I’m the one on the topic of your conversation
Jack boys say they gon' rob
But on the real fuck niggas y’all don’t want these problems
Black tees, black Ones, and a fitted cap
The Mac-11 make me walk wit a crazy dap
Y’all say we country niggas yee-haw
The money comin back and forth like a seesaw
And y’all ain’t never seen what we saw
Stacks of twenty dollar bills, bricks of white raw
Where they got little faith, they don’t care bout shit
Ludicrous how they ride, I-20 wit dem bricks
Shit I spit it for y’all
On the real my niggas shit I spit it for y’all
Who gives a fuck about friends?
If you mix the baking soda wit it you can get a Benz
While y’all robbing and boosting
I’m standing over the stove like the chef at Houston’s
And it’s not about the flip mane
Want the real bread, dawg it’s all about your whip game

(traducción)

Pasé de Chevys de la vieja escuela a Porsches descapotables
No podías caminar una milla en mis Fuerzas Aéreas
Y no has visto lo que yo he visto
Puedo conseguir cien mil en estos jeans de Sean John
Pasé de los Chevy de la vieja escuela a los mejores Porsche
Y no hiciste lo que hice
Si eres de donde yo soy, tienes que saber cómo vives
Todo el mundo ya lo sabe, Jeezy un verdadero nigga callejero
Cada vez que me ves con niggas callejeros reales
Espero que tengas el tuyo yo me quedo con el mio
En el club soplando dro lanzando carteles de pandillas
Y ya sabes perro
745, espalda con espalda, yo y O Dog
Estos otros niggas son bromistas
Con lo que controlan, lo gasté todo en Strokers
En una noche, ocho perras, diez botellas de Cris
Cuarenta de los grandes gastados solo para hacerte mirar mi muñeca
Mantenga el pan para que llevemos tostadoras dem
Pero manténganse atrás aunque mis pendientes sean feroces
No es solo mi imaginación
Soy el del tema de tu conversación.
Los chicos Jack dicen que van a robar
Pero en los verdaderos niggas, ustedes no quieren estos problemas
Camisetas negras, Ones negras y una gorra ajustada
El Mac-11 me hace caminar con un loco dap
Todos dicen que los niggas del país yee-haw
El dinero va y viene como un balancín
Y ustedes nunca han visto lo que vimos
Pilas de billetes de veinte dólares, ladrillos de blanco crudo
Donde tienen poca fe, no les importa una mierda
Es ridículo cómo montan, I-20 con ladrillos dem
Mierda, lo escupo por todos ustedes
En la verdadera mierda de mis niggas, la escupo para todos ustedes
¿A quién le importan una mierda los amigos?
Si mezclas el bicarbonato de sodio con él, puedes obtener un Benz
Mientras ustedes roban y aumentan
Estoy parado sobre la estufa como el chef en Houston
Y no se trata de la melena flip
Quieres el pan de verdad, dawg, se trata de tu juego de látigo