Traducción de la letra de la canción Bury Me A G - Young Jeezy

Bury Me A G (original)

Four shots to the chest, my niggas get at me
They don' fucked around and fucked up my new white tee
I’m just livin my life, why they mad at me
Woke up this morning, I ain’t see this coming
Should I even bust back, you ain’t see me running
I hope heaven got a VIP line
Got some partners in hell that’ll sneak me in the back door
You know I hate waitin in line
Paramedics on the way, but they wastin they time
Everybody standin over a nigga, screamin and shit
Damn, ya’ll give a nigga a second to think
Which one of you niggas shot me, it was one of you bastards
Bet a nigga can’t throw a hundred grand in my casket
Pour out a little liquor, bury me in some Evisu jeans
A USDA top and a throw-away Glock
Bury me a G, nothin more nothin less
When I get where I’m goin, I just gotta be fresh
Expect the worst, but hope for the best
But you know how it is, amen god bless
I can’t leave now niggas owe me money
My nigga on the westside owe me bout a dub
And my partner with a few, shit he owe a nigga too
I should’a hugged my son, should’a kissed my mother
Spent some time with her, show her I love her
Every night she was prayin for me, I was in the streets
Active little nigga, should I stay in some beef
Gucci go through some shit and he really need me
And what about the streets, shit they need me too
I’m on some got Def Jam, shit they owe a nigga too
Pour out a little liquor, bury me in some Evisu jeans
A USDA top and a throw-away Glock
Bury me a G, nothin more nothin less
When I get where I’m goin, I just gotta be fresh
We interruped our program to bring you this breaking news story
I’m Kelly Washington reporting for WKKT Cannel 7
Witnesses say that around 1.45 this morning shots were fired out of an atlanta
nightclub rapper Young
Jeezy was involved in this shooting but at this time it is unclear wether he
was a suspect or the victim
We’ll bring you further details as they become available
Back to you
I was on my way i was almost gone
I was almost there i was almost home
It was some Kanye sh*t tryna touch the sky
Jesus walks god testify
I’m a legend like John we’re ordinary people
You only get one life there’s no sequel
So you can’t take nothing for granted
And don’t take granted for nothing
So i gotta thank god for waking me up this morning
And giving me this air to breath
Jesus lord forgive me for
Every Gram i sold
Every Glock i popped
Every rock that i…
Pour out a little liquor, bury me in some Evisu jeans
A USDA top and a throw-away Glock
Bury me a G, nothin more nothin less
When I get where I’m goin, I just gotta be fresh

(traducción)

Cuatro tiros en el pecho, mis niggas me atacan
No jodieron y jodieron mi nueva camiseta blanca
Solo estoy viviendo mi vida, ¿por qué están enojados conmigo?
Me desperté esta mañana, no lo veo venir
¿Debería retroceder, no me verás corriendo?
Espero que el cielo tenga una línea VIP
Tengo algunos socios en el infierno que me escabullirán por la puerta trasera
Sabes que odio esperar en la fila
Paramédicos en camino, pero pierden el tiempo
Todos parados sobre un negro, gritando y mierda
Maldición, le darás a un negro un segundo para pensar
¿Cuál de ustedes niggas me disparó, fue uno de ustedes bastardos?
Apuesto a que un negro no puede tirar cien mil en mi ataúd
Vierta un poco de licor, entiérreme en unos jeans Evisu
Un top USDA y una Glock desechable
Entiérrame una G, nada más y nada menos
Cuando llego a donde voy, solo tengo que estar fresco
Espera lo peor, pero espera lo mejor
Pero ya sabes cómo es, amén que dios te bendiga
No puedo irme ahora, los niggas me deben dinero
Mi negro en el lado oeste me debe un dub
Y mi compañero con algunos, mierda, él también le debe a un negro
Debería haber abrazado a mi hijo, debería haber besado a mi madre
Pasé un tiempo con ella, demuéstrale que la amo
Cada noche ella rezaba por mí, yo estaba en las calles
Pequeño negro activo, ¿debería quedarme en algo de carne?
Gucci pasó por algo de mierda y realmente me necesita
Y qué hay de las calles, mierda, ellos también me necesitan
Estoy en un poco de Def Jam, mierda, ellos también le deben un negro
Vierta un poco de licor, entiérreme en unos jeans Evisu
Un top USDA y una Glock desechable
Entiérrame una G, nada más y nada menos
Cuando llego a donde voy, solo tengo que estar fresco
Interrumpimos nuestro programa para traerte esta noticia de última hora
Soy Kelly Washington reportando para WKKT Canal 7
Testigos dicen que alrededor de la 1.45 de esta madrugada se dispararon desde un atlanta
rapero de discoteca Young
Jeezy estuvo involucrado en este tiroteo, pero en este momento no está claro si él
era un sospechoso o la víctima
Le brindaremos más detalles a medida que estén disponibles.
De nuevo a usted
estaba en camino, casi me había ido
casi estaba allí estaba casi en casa
Fue una mierda de Kanye tratando de tocar el cielo
jesus camina dios testifica
Soy una leyenda como John, somos gente común
Solo tienes una vida, no hay secuela
Así que no puedes dar nada por sentado
Y no des por sentado nada
Así que tengo que agradecer a Dios por despertarme esta mañana
Y dándome este aire para respirar
Jesús señor perdóname por
Cada gramo que vendí
Cada Glock que saqué
Cada roca que yo...
Vierta un poco de licor, entiérreme en unos jeans Evisu
Un top USDA y una Glock desechable
Entiérrame una G, nada más y nada menos
Cuando llego a donde voy, solo tengo que estar fresco