Traducción de la letra de la canción Don't You Know - Young Jeezy

Don't You Know (original)

I hear ya’ll talk that work shit, that’s cool
That don’t mean shit, I don’t know you
I don’t know you., I don’t know you
I don’t know you., I don’t know you
Feelin' this in this shit, that’s right I’m in this bitch
Ya’ll niggas acting like Young ain’t never did this shit
Nigga 500 grams, rock solid, no shake
Call it Dave Chappelles, he wants his other half baked
You know I like to scramble mine, Waffle House style
Or leave 'em sunny side up and let 'em chill for a while
Not only have I done it, I did it, I lived it
Delivered it myself, yeah I’m making house visits
I’m praying while I’m driving, it’s making me religious
In the head lights behind me, it’s making me suspicious
And maybe I’m trippin', and maybe I’m not
Maybe it’s nothing, just hope it ain’t the cops, OK
I go there, get that and go back with that
And then I flip that, then send that right back
If it got 2 BANDS, it must be 5 stacks
So you owe 5 stacks, bring that right back
If it take too long, must be rerock
2 in the shoebox, nah these ain’t Reeboks
I don’t live there, I just cook there
Ain’t nothing in there, but fish and cookware
Can’t drop for shit, work that fork though
Lock up like whoa, Young like fo' sho
This shit right here, call that Come Back
Drop this 9 off, and I’ll be right back
I don’t know why these niggas tell lies
Ya’ll know damn well he ain’t flippin' no pies
All this bird talk, make me want some Popeye’s
Ya’ll getting no play off in my rides
Fake ass niggas, how dare you compare Young
Black Crown Vick, yeah that used to scare Young
My 6−2s come back like Frisbees
All these smoke fumes got me dizzy
They talk bricks, see, I’m just listening, yawn
Say, I’m just listening (Yeah!)
Hook might be tight, but that don’t sound right
I sold Snow White and he sold no white
And you know, I ain’t vouching for none of you niggas, nigga
And you know, I ain’t cosigning none of you fake ass niggas
Realest nigga, ain’t BS, nigga
And you know
And you know, America is me!
And you know
Let’s go!

(traducción)

Escuché que hablarás esa mierda del trabajo, eso es genial
Eso no significa una mierda, no te conozco
no te conozco, no te conozco
no te conozco, no te conozco
Sintiendo esto en esta mierda, así es, estoy en esta perra
Ya'll niggas actuando como Young nunca hizo esta mierda
Nigga 500 gramos, sólido como una roca, sin batido
Llámalo Dave Chappelles, quiere su otra mitad horneada
Sabes que me gusta revolver el mío, estilo Waffle House
O déjalos con el lado soleado hacia arriba y déjalos relajarse por un tiempo
No solo lo he hecho, lo hice, lo viví
Lo entregué yo mismo, sí, estoy haciendo visitas a domicilio
Estoy rezando mientras conduzco, me está volviendo religioso
En los faros detrás de mí, me hace sospechar
Y tal vez estoy tropezando, y tal vez no
Tal vez no sea nada, solo espero que no sea la policía, ¿de acuerdo?
Voy allí, tomo eso y vuelvo con eso
Y luego volteo eso, luego lo envío de regreso
Si tiene 2 BANDAS, debe ser 5 pilas
Entonces debes 5 montones, devuélvelos de inmediato
Si tarda demasiado, debe ser rerock
2 en la caja de zapatos, no, estos no son Reeboks
No vivo allí, solo cocino allí.
No hay nada allí, solo pescado y utensilios de cocina.
No puedo caer por una mierda, aunque trabaje ese tenedor
Encierra como whoa, Young como fo' sho
Esta mierda de aquí, llámalo Vuelve
Deja este 9 y vuelvo enseguida
No sé por qué estos niggas dicen mentiras
Sabrás muy bien que no está volteando pasteles
Toda esta charla de pájaros, me hace querer un poco de Popeye
No obtendrás play off en mis paseos
Niggas de culo falso, ¿cómo te atreves a comparar a Young?
Black Crown Vick, sí, eso solía asustar a Young
Mis 6-2 vuelven como Frisbees
Todos estos vapores de humo me marearon
Hablan ladrillos, mira, solo estoy escuchando, bostezo
Di, solo estoy escuchando (¡Sí!)
El gancho puede estar apretado, pero eso no suena bien
Vendí Blancanieves y no vendió blanca
Y sabes, no estoy respondiendo por ninguno de ustedes niggas, nigga
Y sabes, no estoy firmando a ninguno de ustedes niggas falsos
Nigga más real, no es BS, nigga
Y sabes
Y ya sabes, ¡América soy yo!
Y sabes
¡Vamos!