Traducción de la letra de la canción Go Hard or Go Home - Young Jeezy

Go Hard or Go Home (original)

As I get comfy on the track
Rather f-k wit raw wouldn’t comfy wit the crack
Yea, never clumsy wit the pack
That’s prolly why a n—a so clumsy wit the stacks
Yea, so clumsy wit them racks
Though I aim anywhere so clumsy wit the straps
Half a life sentence a half on my lap
Plus I got half of the task on my back
They ain’t got nuttin but time, the f-k is that
I’d rather be in jail then broke, this s-t is wack
Jizzle only word for ya dog, this s-t is crack
Use to hide em up in my crib, the real is back
Peel the top off the pot jus like a lobster
Off white substance side n it aint pasta
d-n right he know what he doin look at his posture
Man we jus happy we back n—a I got ya What u got in ya trunk sound like an opra
Way u stay stuntin on niggas deserves an Oscar
Yo I smoke all day jus like a rosta
And u know its M.O.B.
live like a mobster
Tell me how them project niggas live like the doctors
Studied them projects niggas we got our doctorates
Yea the streets write a book I be the author
Think I’ll call it SLP stunt like my patnas
Dear lord heavenly father please forgive me Can’t turn back on em now these niggas feel me Never dream of lettin em down that s-t'll kill me First year the money was dirty but now it’s filthy
Go hard or go home
As I get comfy on the track
Click here to view the embedded video.
Rather f-k wit raw wouldn’t comfy wit the crack
Yea, never clumsy wit the pack
That’s prolly why a n—a so clumsy wit the stacks
Yea, so clumsy wit them racks
Though I aim anywhere so clumsy wit the straps
Half a life sentence a half on my lap
Plus I got half of the task on my back
They ain’t got nuttin but time, the f-k is that
I’d rather be in jail then broke, this s-t is wack
Jizzle only word for ya dog, this s-t is crack
Use to hide em up in my crib, the real is back
Peel the top off the pot jus like a lobster
Off white substance side n it aint pasta
d-n right he know what he doin look at his posture
Man we jus happy we back n—a I got ya What u got in ya trunk sound like an opra
Way u stay stuntin on niggas deserves an Oscar
Yo I smoke all day jus like a rosta
And u know its M.O.B.
live like a mobster
Tell me how them project niggas live like the doctors
Studied them projects niggas we got our doctorates
Yea the streets write a book I be the author
Think I’ll call it SLP stunt like my patnas
Dear lord heavenly father please forgive me Can’t turn back on em now these niggas feel me Never dream of lettin em down that s-t'll kill me First year the money was dirty but now it’s filthy
Dear heavenly father you know the real me The use to hide it in the attic half a mill me The use to get it in before the deal me Now niggas actin like I owe em tell em bill me Back up on our grind we put the worst
behind us No direct eye contact he might blind us Risk it all everyday of the week so don't remind us Street niggas we be in the streets that's where ya find us

Go Hard or Go Home (traducción)

A medida que me siento cómodo en la pista
Más bien f-k ingenio crudo no sería cómodo con la grieta
Sí, nunca torpe con el paquete
Es por eso que un n—a es tan torpe con las pilas
Sí, tan torpe con los bastidores
Aunque apunto a cualquier lugar tan torpe con las correas
Media cadena perpetua una media en mi regazo
Además, tengo la mitad de la tarea en mi espalda
No tienen nuttin pero el tiempo, el f-k es que
Prefiero estar en la cárcel que en la ruina, esta mierda es una locura
jizzle única palabra para tu perro, esta mierda es crack
Úselo para ocultarlos en mi cuna, lo real está de vuelta
Despega la tapa de la olla como si fuera una langosta.
Lado de sustancia blanquecina y no es pasta
Maldita sea, él sabe lo que hace, mira su postura.
Hombre, estamos felices de haber regresado n-a Te tengo Lo que tienes en tu baúl suena como una opra
La forma en que te quedas aturdiendo a los niggas merece un Oscar
Yo fumo todo el día como un rosta
Y sabes que es M.O.B.
vivir como un mafioso
Dime cómo proyectan que los niggas viven como los médicos
Estudié los proyectos niggas obtuvimos nuestros doctorados
Sí, las calles escriben un libro, yo soy el autor
Creo que lo llamaré truco SLP como mis patnas
Querido señor, padre celestial, por favor, perdóname. No puedo volverme atrás. Ahora estos niggas me sienten. Nunca sueñen con decepcionarlos. Eso me matará.
Dalo todo o vete a casa
A medida que me siento cómodo en la pista
Haga clic aquí para ver el vídeo incrustado.
Más bien f-k ingenio crudo no sería cómodo con la grieta
Sí, nunca torpe con el paquete
Es por eso que un n—a es tan torpe con las pilas
Sí, tan torpe con los bastidores
Aunque apunto a cualquier lugar tan torpe con las correas
Media cadena perpetua una media en mi regazo
Además, tengo la mitad de la tarea en mi espalda
No tienen nuttin pero el tiempo, el f-k es que
Prefiero estar en la cárcel que en la ruina, esta mierda es una locura
jizzle única palabra para tu perro, esta mierda es crack
Úselo para ocultarlos en mi cuna, lo real está de vuelta
Despega la tapa de la olla como si fuera una langosta.
Lado de sustancia blanquecina y no es pasta
Maldita sea, él sabe lo que hace, mira su postura.
Hombre, estamos felices de haber regresado n-a Te tengo Lo que tienes en tu baúl suena como una opra
La forma en que te quedas aturdiendo a los niggas merece un Oscar
Yo fumo todo el día como un rosta
Y sabes que es M.O.B.
vivir como un mafioso
Dime cómo proyectan que los niggas viven como los médicos
Estudié los proyectos niggas obtuvimos nuestros doctorados
Sí, las calles escriben un libro, yo soy el autor
Creo que lo llamaré truco SLP como mis patnas
Querido señor, padre celestial, por favor, perdóname. No puedo volverme atrás. Ahora estos niggas me sienten. Nunca sueñen con decepcionarlos. Eso me matará.
Querido padre celestial, conoces mi verdadero yo. El uso para esconderlo en el ático, medio millón de mí. El uso para conseguirlo antes del trato. Ahora los niggas actúan como si les debo, diles que me facturen.
detrás de nosotros Sin contacto visual directo, él podría cegarnos Arriesgarlo todos los días de la semana, así que no nos recuerden Niggas de la calle, estaremos en las calles, ahí es donde nos encontrarán