Traducción de la letra de la canción Grind State - Young Jeezy

Grind State (original)

Sound glorious don’t it
Victorious don’t it
This what they came to see My Nigga
I told y’all niggas I was gone come back hard nigga
I can count a million with a blindfold
Got them pointer in the bezel and they ice cold
And every time you see me bitch I grind mo
And every time you see me I’m in grind mode
My dream is to make a million in a day
My dream is to make a mill by 12 today
And I can get it done out my mind state
Don’t need you niggas fuckin' up my grind state
Fuck the bullshit nigga get the money I swear
Then you walk up out the Louboutin store with every pair
Nigga weighing all the sacks got the shoes and belt to match
Just a street nigga spending street money up at Saks
I’m a dealer and I’m known to pull up on them dealer tags
Every nigga in the industry done tried to steal the swag
Got suede on your roof and you’re sitting on leather
So many hundreds in your pocket them bitches starting stick together
Took the penitentiary chances and I rolled with that shit
Knowin' damn well they find it they gone pose with that shit
Mama A-1 and you know the kids straight
Only thing a fuck nigga can do is really hate
I can count a million with a blindfold
Got them pointer in the bezel and they ice cold
And every time you see me bitch I grind mo
And every time you see me I’m in grind mode
My dream is to make a million in a day
My dream is to make a mill by 12 today
And I can get it done out my mind state
Don’t need you niggas fuckin' up my grind state
Just know if there’s a will there’s a motherfucking way
When it come to me and mine I don’t motherfucking play
Took them real live chances boy rolled with that shit
Knowin' damn well they find it they gone pose with that shit
Got a message for you pussy niggas I refuse to lose
Super charger with the hemi nigga I refuse to cruise
Left the Rolls at the crib pulled up in the hellcat
When it comes to that bullshit I can smell that
Chandeliers on my ceilings with the hard wood floors
Nigga two-tone leather with the suicide doors
I see you actin real content nigga and I can’t fuck with that
Truth is I want it all nigga nothing less than that wussup
I can count a million with a blindfold
Got them pointer in the bezel and they ice cold
And every time you see me bitch I grind mo
And every time you see me I’m in grind mode
My dream is to make a million in a day
My dream is to make a mill by 12 today
And I can get it done out my mind state
Don’t need you niggas fuckin' up my grind state
Lets go, Wussup, my state of mind is my state of grind nigga
It’s how the fuck I feel nigga I told u niggas, while you worrying about
another nigga
See the tricks got bigger the houses got bigger the walls got bigger
The circle got smaller nigga its what the fuck I do, you know what this shit is
Survival of the fittest nigga Pro what’s happening and I see us surviving
That’s my grind state nigga grind over mind grind over shine yeah!

(traducción)

Suena glorioso, ¿no?
victorioso no
Esto es lo que vinieron a ver My Nigga
Les dije a todos los niggas que me había ido, regresa duro nigga
Puedo contar un millón con los ojos vendados
Tengo el puntero en el bisel y están helados
Y cada vez que me ves, perra, muevo mo
Y cada vez que me ves estoy en modo de rutina
Mi sueño es hacer un millón en un día
Mi sueño es hacer un molino para las 12 de hoy
Y puedo hacerlo con mi estado mental
No los necesito niggas jodiendo mi estado de rutina
Al diablo con el negro de mierda, consigue el dinero, lo juro
Luego sales de la tienda de Louboutin con cada par.
Nigga pesando todos los sacos consiguió los zapatos y el cinturón a juego
Solo un negro de la calle gastando dinero de la calle en Saks
Soy un distribuidor y se me conoce por sacar las etiquetas de distribuidor
Todos los negros de la industria intentaron robar el botín
Tienes gamuza en tu techo y estás sentado en cuero
Tantos cientos en tu bolsillo, las perras comienzan a mantenerse juntas
Me arriesgué a la penitenciaría y rodé con esa mierda
Sabiendo muy bien que lo encuentran, posaron con esa mierda
Mamá A-1 y conoces a los niños directamente
Lo único que puede hacer un maldito negro es realmente odiar
Puedo contar un millón con los ojos vendados
Tengo el puntero en el bisel y están helados
Y cada vez que me ves, perra, muevo mo
Y cada vez que me ves estoy en modo de rutina
Mi sueño es hacer un millón en un día
Mi sueño es hacer un molino para las 12 de hoy
Y puedo hacerlo con mi estado mental
No los necesito niggas jodiendo mi estado de rutina
Solo sé que si hay un testamento, hay una maldita manera
Cuando se trata de mí y de los míos, no juego
Les tomé oportunidades reales en vivo, el chico rodó con esa mierda
Sabiendo muy bien que lo encuentran, posaron con esa mierda
Tengo un mensaje para ustedes, niggas maricones, me niego a perder
Super cargador con el hemi nigga me niego a crucero
Dejé el Rolls en la cuna detenida en el Hellcat
Cuando se trata de esa mierda, puedo oler eso
Candelabros en mis techos con pisos de madera dura
Nigga de cuero de dos tonos con las puertas suicidas
te veo actuando en contenido real nigga y no puedo joder con eso
La verdad es que lo quiero todo nigga nada menos que ese wussup
Puedo contar un millón con los ojos vendados
Tengo el puntero en el bisel y están helados
Y cada vez que me ves, perra, muevo mo
Y cada vez que me ves estoy en modo de rutina
Mi sueño es hacer un millón en un día
Mi sueño es hacer un molino para las 12 de hoy
Y puedo hacerlo con mi estado mental
No los necesito niggas jodiendo mi estado de rutina
Vamos, Wussup, mi estado de ánimo es mi estado de nigga
Así es como diablos me siento nigga les dije niggas, mientras te preocupas por
otro negro
Mira, los trucos se hicieron más grandes, las casas se hicieron más grandes, las paredes se hicieron más grandes.
El círculo se hizo más pequeño nigga es lo que hago, sabes lo que es esta mierda
Survival of the fittest nigga Pro qué está pasando y nos veo sobreviviendo
¡Ese es mi estado de rutina, nigga, rutina sobre mente, rutina sobre brillo, sí!