Traducción de la letra de la canción New Clothes - Young Jeezy

New Clothes (original)

If they ever ask you why you weigh them O’s
Tell them mufuckas to buy some brand new clothes
Only one way to go and get them hoes
Fall up in this bitch in some brand new clothes
Grandma used to tell me boy you love that mall
Catch me bouncing through this bitch new socks, new drawers
My niggas breaking down pounds I’m talkin' straight elbows
Bout to make a play and go and get some brand new clothes
As fresh as I is baby as fine as you are
I think you been in the dark girl what you need is a star
Thanks to the fork and the recipe I’m a local celebrity
Plus I got all this creed on so you probably smelling me
Yeah I look like a fed charge bout to catch me a felony
Boy you look like some money man in the mirror be tellin' me
They say boy how you feel I say as good as I’m looking
This fresh it should be a crime read his Mirandas and book 'em
A million dollars for bail, tell the judge go to hell
As you see beat the case then I got back to my mail
They had ya boy in the county, bologna sandwiches sick
When I stepped out that county boy I was fresh then a bitch
If they ever ask you why you weigh them O’s
Tell them mufuckas to buy some brand new clothes
Only one way to go and get them hoes
Fall up in this bitch in some brand new clothes
Grandma used to tell me boy you love that mall
Catch me bouncing through this bitch new socks, new drawers
My niggas breaking down pounds I’m talkin' straight elbows
Bout to make a play and go and get some brand new clothes
That shit that they tryna do, look I already done it
What the fuck they gone run cause I already run it
Let’s just keep it 100, let’s just keep it a buck
If it come out my mouth you know that shit adding up
And the way that I’m feeling I might just fuck up the re-up
Just know they won’t touch my feet if them shits don’t cost a G up
Baby shoes is a stack and my belt is a rack
You know you ain’t even goin' out, you got fresh for the trap
Some nigga die 'bout this paper because they can’t live without it
Swear that shit make a local nigga buy something exotic
Just know that I blew a check, so I can get me some love
Just make it part like the red sea when I walk in the club
If they ever ask you why you weigh them O’s
Tell them mufuckas to buy some brand new clothes
Only one way to go and get them hoes
Fall up in this bitch in some brand new clothes
Grandma used to tell me boy you love that mall
Catch me bouncing through this bitch new socks, new drawers
My niggas breaking down pounds I’m talkin' straight elbows
Bout to make a play and go and get some brand new clothes

New Clothes (traducción)

Si alguna vez te preguntan por qué los pesas O's
Diles mufuckas para comprar ropa nueva
Solo una forma de ir y conseguirles azadas
Caer en esta perra con ropa nueva
La abuela solía decirme, chico, te encanta ese centro comercial
Atrápame rebotando a través de esta perra nuevos calcetines, nuevos cajones
Mis niggas rompiendo libras, estoy hablando de codos rectos
A punto de hacer una jugada e ir a comprar ropa nueva
Tan fresco como yo es bebé tan bien como tú
Creo que has estado en la oscuridad chica lo que necesitas es una estrella
Gracias al tenedor y la receta soy una celebridad local
Además, tengo todo este credo, así que probablemente me estés oliendo
Sí, parezco un cargo federal a punto de atraparme por un delito grave
Chico, pareces un hombre de dinero en el espejo diciéndome
Dicen chico cómo te sientes, digo tan bien como me veo
Esta fresco, debería ser un crimen, lee sus Mirandas y resérvalos
Un millón de dólares para la fianza, dile al juez que se vaya al infierno
Como ves, superé el caso y luego volví a mi correo
Tenían a tu chico en el condado, sándwiches de mortadela enfermos
Cuando salí de ese chico del condado, era fresco y luego una perra
Si alguna vez te preguntan por qué los pesas O's
Diles mufuckas para comprar ropa nueva
Solo una forma de ir y conseguirles azadas
Caer en esta perra con ropa nueva
La abuela solía decirme, chico, te encanta ese centro comercial
Atrápame rebotando a través de esta perra nuevos calcetines, nuevos cajones
Mis niggas rompiendo libras, estoy hablando de codos rectos
A punto de hacer una jugada e ir a comprar ropa nueva
Esa mierda que intentan hacer, mira, ya lo hice
¿Qué carajo se han ido a correr porque ya lo corro?
Vamos a mantenerlo 100, vamos a mantenerlo un dólar
Si sale de mi boca, sabes que la mierda se suma
Y por la forma en que me siento, podría arruinar la reanudación
Solo sé que no tocarán mis pies si esas mierdas no cuestan un G up
Los zapatos de bebé son una pila y mi cinturón es un estante
Sabes que ni siquiera vas a salir, tienes fresco para la trampa
Algunos nigga mueren por este papel porque no pueden vivir sin él
Juro que esa mierda hace que un negro local compre algo exótico
Solo sé que soplé un cheque, así que puedo conseguirme un poco de amor
Solo haz que se separe como el mar rojo cuando camino en el club
Si alguna vez te preguntan por qué los pesas O's
Diles mufuckas para comprar ropa nueva
Solo una forma de ir y conseguirles azadas
Caer en esta perra con ropa nueva
La abuela solía decirme, chico, te encanta ese centro comercial
Atrápame rebotando a través de esta perra nuevos calcetines, nuevos cajones
Mis niggas rompiendo libras, estoy hablando de codos rectos
A punto de hacer una jugada e ir a comprar ropa nueva