Traducción de la letra de la canción Play It Safe - Young Jeezy, Noah Scharf

Play It Safe (original)

Yeah, what’s up?
Uh-huh
It’s 104, nigga, yeah
Never play it safe (Yeah, yeah, yeah)
Girl, you got a lot of issues (Yeah, what’s up?)
Like damn
Wonder why I ain’t fuckin' with you
(Wonder why I ain’t fuckin' with you, yeah, what’s up? What’s up?)
Oh, man
Know they couldn’t walk a mile in these shoes
(Couldn't walk a mile in 'em, nigga, oh this that 104, yeah, yeah, yeah)
And the plan is not to let 'em trick you off your shit, ooh
We doin', is the future worth pursuin' or in ruin?
(What's up? What’s up?)
Swear I never play it safe, no
Yeah, the bigger the risk, the bigger the prize (Prize)
Yeah, I love her on top while I’m grippin' them thighs (Yeah)
Bonnie and that Clyde shit, we show up and we show out
Thug love in that backseat every time we go out (Haha)
Got her legs vibratin', yeah, I’m 'bout to catch a felony (Ayy)
Realer than her last man’ll ever be (Young)
Real player shit, call me Young Bill Bellamy (Damn)
All about principle, a man of integrity (Ayy)
Yeah, chances make ch&ions, against all odds
I’m an introvert, baby, (Yeah) stay away from them frauds (Yeah)
Straight up out the sewer, yeah, the sex can get nasty (Ayy)
Best of both worlds, yeah, we ratchet and we classy
Girl, you got a lot of issues
(Yeah, what’s up? Talk to 'em, baby)
Like damn
Wonder why I ain’t fuckin' with you
(Wonder why I ain’t fuckin' with you)
Oh, man
Know they couldn’t walk a mile in these shoes
(Yeah, couldn’t walk a mile in 'em, baby, you know what this is)
And the plan is not to let 'em trick you off your shit, ooh
We doin', is the future worth pursuin' or in ruin?
Swear I never play it safe, no
Rolex like a Grammy, summer in Miami (Yeah)
White Rolls Royce truck, yeah, that black car handy (Damn)
Ask me how I got here, yeah, girl, I risked it all
Self-made, self-paid, so it’s mothafuck the mall (Damn)
Yeah, I hope that you can handle me 'cause girl, you gotta challenge me
Stack of Bibles, on God, you won’t damage me (Ayy, yeah)
Straight up out the sewer, yeah, the sex can get nasty (Nasty)
Best of both worlds, yeah, we ratchet and we classy
Girl, you got a lot of issues
(What's up? What’s up?)
Like damn
Wonder why I ain’t fuckin' with you
(Wonder why, huh? Yeah)
Oh, man
Know they couldn’t walk a mile in these shoes
(Couldn't walk a mile in 'em, baby, yeah)
And the plan is not to let 'em trick you off your shit, ooh
(Let 'em trick you off your shit)
We doin', is the future worth pursuin' or in ruin?
Swear I never play it safe, no
I don’t know (I don’t know)
What you want from me (What you want, though, what we doin'?)
My eyes so low
It’s so hard to see (It's hard to see, this that 104, though)
On my ride home (My ride home)
It occurred to me
I’m on my own road (On my own, baby)
And it’s clear to see (It's all good, though, that’s why I never play it safe)
Girl, you got a lot of issues
(Woo, what’s up?)
Like damn
Wonder why I ain’t fuckin' with you
Oh, man
Know they couldn’t walk a mile in these shoes
(Couldn't walk a mile in 'em, baby)
And the plan is not to let 'em trick you off your shit, ooh
We doin', is the future worth pursuin' or in ruin?
Swear I never play it safe, no
What’s up?
Oh this that 104
What we doin'?
One thing about it, two things for sure
Three things for certain, baby
You never play it safe, huh
The bigger the risk, the bigger the prize
Chances make ch&ions and shit like that
You know what it is
Haha, yeah

Play It Safe (traducción)

¿Sí, qué tal?
UH Huh
Es 104, nigga, sí
Nunca juegues a lo seguro (sí, sí, sí)
Chica, tienes muchos problemas (Sí, ¿qué pasa?)
Como: Rayos
Me pregunto por qué no estoy jodiendo contigo
(Me pregunto por qué no estoy jodiendo contigo, sí, ¿qué pasa? ¿Qué pasa?)
Oh hombre
Sepa que no podrían caminar una milla en estos zapatos
(No podía caminar una milla en ellos, nigga, oh, este 104, sí, sí, sí)
Y el plan es no dejar que te engañen, ooh
Estamos haciendo, ¿vale la pena perseguir el futuro o arruinarlo?
(¿Que pasa, que pasa?)
Juro que nunca voy a lo seguro, no
Sí, cuanto mayor sea el riesgo, mayor será el premio (Premio)
sí, la amo encima mientras los agarro de los muslos (sí)
Bonnie y esa mierda de Clyde, aparecemos y salimos
Thug love en ese asiento trasero cada vez que salimos (Jaja)
Tiene sus piernas vibrando, sí, estoy a punto de atrapar un delito grave (Ayy)
Más real de lo que será su último hombre (Joven)
Mierda de jugador real, llámame Young Bill Bellamy (Maldita sea)
Todo sobre principios, un hombre de integridad (Ayy)
Sí, las posibilidades hacen ch&ions, contra viento y marea
Soy introvertido, cariño, (Sí) aléjate de los fraudes (Sí)
Directo a la alcantarilla, sí, el sexo puede volverse desagradable (Ayy)
Lo mejor de ambos mundos, sí, tenemos trinquete y tenemos clase
Chica, tienes muchos problemas
(Sí, ¿qué pasa? Habla con ellos, bebé)
Como: Rayos
Me pregunto por qué no estoy jodiendo contigo
(Me pregunto por qué no estoy jodiendo contigo)
Oh hombre
Sepa que no podrían caminar una milla en estos zapatos
(Sí, no podría caminar una milla en ellos, bebé, ya sabes lo que es esto)
Y el plan es no dejar que te engañen, ooh
Estamos haciendo, ¿vale la pena perseguir el futuro o arruinarlo?
Juro que nunca voy a lo seguro, no
Rolex como un Grammy, verano en Miami (Sí)
camión blanco rolls royce, sí, ese auto negro a mano (maldita sea)
Pregúntame cómo llegué aquí, sí, chica, lo arriesgué todo
hecho a sí mismo, pagado por sí mismo, así que es un maldito centro comercial (maldita sea)
Sí, espero que puedas manejarme porque chica, tienes que desafiarme
pila de biblias, por dios, no me harás daño (ayy, sí)
Directo a la alcantarilla, sí, el sexo puede volverse desagradable (Desagradable)
Lo mejor de ambos mundos, sí, tenemos trinquete y tenemos clase
Chica, tienes muchos problemas
(¿Que pasa, que pasa?)
Como: Rayos
Me pregunto por qué no estoy jodiendo contigo
(Me pregunto por qué, ¿eh? Sí)
Oh hombre
Sepa que no podrían caminar una milla en estos zapatos
(No podía caminar una milla en ellos, bebé, sí)
Y el plan es no dejar que te engañen, ooh
(Deja que te engañen con tu mierda)
Estamos haciendo, ¿vale la pena perseguir el futuro o arruinarlo?
Juro que nunca voy a lo seguro, no
no sé (no sé)
Lo que quieres de mí (¿Qué quieres, sin embargo, qué estamos haciendo?)
Mis ojos tan bajos
Es tan difícil de ver (aunque es difícil de ver, este que 104)
En mi viaje a casa (Mi viaje a casa)
Me sucedió a mí
Estoy en mi propio camino (Por mi cuenta, bebé)
Y está claro para ver (Todo está bien, sin embargo, es por eso que nunca voy a lo seguro)
Chica, tienes muchos problemas
(Woo, ¿qué pasa?)
Como: Rayos
Me pregunto por qué no estoy jodiendo contigo
Oh hombre
Sepa que no podrían caminar una milla en estos zapatos
(No podía caminar una milla en ellos, bebé)
Y el plan es no dejar que te engañen, ooh
Estamos haciendo, ¿vale la pena perseguir el futuro o arruinarlo?
Juro que nunca voy a lo seguro, no
¿Que pasa?
Ay esto que 104
¿Qué estamos haciendo?
Una cosa al respecto, dos cosas seguras
Tres cosas seguras, nena
Nunca juegas a lo seguro, ¿eh?
Cuanto mayor sea el riesgo, mayor será el premio
Las posibilidades hacen ch&ions y cosas así
Sabes lo que es
Jaja, sí