Traducción de la letra de la canción Respect - Young Jeezy

Respect (original)

Yeah, uh
Hate me nigga
Yeah, hate me nigga
Hate me nigga
Hate me nigga
Hate me nigga
I’m from a small hood, them niggas call me the connect
Get you 36 for 28, what you expect?
Still I hop straight up out that 'Rari with a TEC
And you know the shit around my wrist, it cost a check
Shit these niggas rappin' 'bout, I done did for real
Ask the real ones in ya city, I bet them niggas know the deal
Get you 36 for 28, what you expect?
If you ain’t got no money, suggest you pay me in respect
Mr. Thug Motivation, yeah that’s right the icon
Step up in this muthafucka, they like who cut the lights on
I can’t pull my card 'cause I’m the muthafuckin dealer, boy
The ice cream man, we simply talkin' that vanilla, boy
Dropped that new Madonna, niggas love me like I’m 2Pac
Pulled up with that nina, gave it to 'em in a tubesock
You kickin' lil shit, I go tsunami on you shrimp niggas
Might just show up in some new Armani on you simp niggas
I got to get it like, Al Pacino straight up off that boat, boy
I ain’t talkin' chicken curry, you niggas fuckin' with the goat, boy
Glass pot, gas stove, I can show you what it cook like
Put a real nigga, beat the odds that’s what it look like
Let’s go
I’m from a small hood, them niggas call me the connect
Get you 36 for 28, what you expect?
Still I hop straight up out that 'Rari with a TEC
And you know the shit around my wrist, it cost a check
Shit these niggas rappin' 'bout, I done did for real
Ask the real ones in ya city, I bet them niggas know the deal
Get you 36 for 28, what you expect?
If you ain’t got no money, suggest you pay me in respect
Whole lotta dick ridin', oh I see what’s goin' on
Yeah these pussy niggas mad, that I won’t play along
All that boss talk, low-key you’s a flunky though
Like Rico off of Belly, yeah you niggas lookin' monkey though
Grown ass man homie, I ain’t wit the clown shit
You New Edition niggas, got me on my Bobby Brown shit
Grumpy ass niggas, yeah y’all howlin' at the moon, bitch
Be on that front line like Charlie Sheen in Platoon, bitch
You hear them niggas hissin' in the dark, you know the snake type
Type of nigga always preachin' real, you know the fake type
King of this shit, damn right I wear that crown, tight
Real nigga beat the odds, this exactly what it sound like
I’m from a small hood, them niggas call me the connect
Get you 36 for 28, what you expect?
Still I hop straight up out that 'Rari with a TEC
And you know the shit around my wrist, it cost a check
Shit these niggas rappin' 'bout, I done did for real
Ask the real ones in ya city, I bet them niggas know the deal
Get you 36 for 28, what you expect?
If you ain’t got no money, suggest you pay me in respect

Respect (traducción)

si, eh
Odiame negro
Sí, ódiame negro
Odiame negro
Odiame negro
Odiame negro
Soy de un barrio pequeño, los niggas me llaman la conexión
Consigue 36 por 28, ¿qué esperas?
Todavía salto directamente hacia arriba de ese 'Rari con un TEC
Y sabes la mierda alrededor de mi muñeca, cuesta un cheque
Mierda, estos niggas están rapeando, lo hice de verdad
Pregúntale a los verdaderos en tu ciudad, apuesto a que los niggas conocen el trato
Consigue 36 por 28, ¿qué esperas?
Si no tienes dinero, sugiero que me pagues en respeto
Mr. Thug Motivation, sí, ese es el ícono
Da un paso adelante en este muthafucka, les gusta quién cortó las luces
No puedo sacar mi tarjeta porque soy el muthafuckin dealer, chico
El hombre de los helados, simplemente hablamos de vainilla, chico
Dejé esa nueva Madonna, los niggas me aman como si fuera 2Pac
Se detuvo con esa nina, se los dio en un calcetín
Estás pateando la mierda, me vuelvo un tsunami en ustedes camarones niggas
Podría aparecer en un nuevo Armani en you simp niggas
Tengo que entenderlo como, Al Pacino directamente desde ese barco, chico
No estoy hablando de pollo al curry, niggas jodiendo con la cabra, chico
Olla de vidrio, estufa de gas, puedo mostrarte cómo se cocina
Pon un negro de verdad, supera las probabilidades, así es como se ve
Vamos
Soy de un barrio pequeño, los niggas me llaman la conexión
Consigue 36 por 28, ¿qué esperas?
Todavía salto directamente hacia arriba de ese 'Rari con un TEC
Y sabes la mierda alrededor de mi muñeca, cuesta un cheque
Mierda, estos niggas están rapeando, lo hice de verdad
Pregúntale a los verdaderos en tu ciudad, apuesto a que los niggas conocen el trato
Consigue 36 por 28, ¿qué esperas?
Si no tienes dinero, sugiero que me pagues en respeto
Mucha polla montando, oh, ya veo lo que está pasando
Sí, estos niggas maricas están locos, que no seguiré el juego
Toda esa charla de jefe, discreto, eres un lacayo
Como Rico fuera de Belly, sí, negros que parecen monos
hombre adulto homie, no soy ingenioso con la mierda de payaso
Niggas de New Edition, me tienes en mi mierda de Bobby Brown
Niggas gruñones, sí, todos aullando a la luna, perra
Estar en primera línea como Charlie Sheen en Pelotón, perra
Los escuchas niggas silbando en la oscuridad, conoces el tipo de serpiente
Tipo de negro siempre predicando real, ya conoces el tipo falso
Rey de esta mierda, maldita sea, uso esa corona, apretada
Nigga real superó las probabilidades, esto es exactamente lo que parece
Soy de un barrio pequeño, los niggas me llaman la conexión
Consigue 36 por 28, ¿qué esperas?
Todavía salto directamente hacia arriba de ese 'Rari con un TEC
Y sabes la mierda alrededor de mi muñeca, cuesta un cheque
Mierda, estos niggas están rapeando, lo hice de verdad
Pregúntale a los verdaderos en tu ciudad, apuesto a que los niggas conocen el trato
Consigue 36 por 28, ¿qué esperas?
Si no tienes dinero, sugiero que me pagues en respeto