Traducción de la letra de la canción Keep It Gangsta - Young Jeezy, Slick Pulla, Blood Raw

Keep It Gangsta (original)

CHEAAA, AYEEE
You niggas doing way too much nigga.
You tryin to bite my style, steal my swag.
You wanna know how to do it I’ll give you the recipe.
Let’s go.
I keep it gangsta and they love dat shit
If you’s a gangsta you gone love dis shit
This one’s for you and I ain’t talking Bud Light, (Nope)
HK nigga with that little red light, (Ha Ha)
Whole club bouncing erbody strapped up,
Pull it out my pants and make erbody back up, (Yeeeaaa)
Fuck a record deal the boy just too real,
Watch em cook it on da stove man the boy got skills, (Cheaaa)
Streets is talking whole hood’s whispering,
Careful what I say cause I know dem folks listening, (Damn!)
It’s ya boy Mr. 17−5,
Lil mama whole the strap and the work while I drive, (Chea)
Take it out the wrap and I put it on the scale,
But keep that on da low cause I ain’t trying to go to jail.
(Ha Ha)
They call me Slick Manning cause my vision’s great, (Chea)
Toss shells like pigskins when I squeeze the 8,
Think I start for the Braves way I rep the A,
Like John Smokes in his prime when I pitch the K,
Got the scale in my pocket on some suicide doors,
Yams in the strap facing suicide time, Let’s go Outlandish wit it man it’s stupid how we shine, Aye
Catch me in them bunkers with the troops all the time, (Okay)
I heed like Sadam but I’m sick like Ooday, (OODAY!!!)
Keeps some youngsters with me and they all bout gunplay, (Ha Ha)
We been had the streets jammed up to stock,
We down south niggas but the plugs up top.
(FOR REAL)
BLOOD RAW I KEEP IT GANGSTA MY NIGGA
This for gangstas I ain’t talking bout you bustas,
Choppa toaters money gettas naw not you suckas,
Coola than a fan coola than a freezer,
Still in da hood ridin sixes on the Reagal,
Still on MLK still got a side,
Still getting money and I’m still in the trap,
Lil mama say she like me plus she know I’m hood,
I’m a fool wit laying pipe plus she know I’m good,
I got a spot for the yay Uncle Pete keep the K’s,
Auntie Shirley got the money if they rush then we straight,
732 shawdy leave it in my pager,
We ain’t talking on dem phones cause I know you talking paper.

(traducción)

CHEAA, AYEEE
Niggas haciendo demasiado nigga.
Intentas morder mi estilo, robar mi botín.
Si quieres saber cómo hacerlo, te doy la receta.
Vamos.
Lo mantengo gangsta y les encanta esa mierda
Si eres un gangsta, te ha encantado esta mierda
Este es para ti y no estoy hablando de Bud Light, (No)
HK nigga con esa lucecita roja, (Ja, ja)
Todo el club rebotando erbody atado,
Sácalo de mis pantalones y haz que todo el mundo se levante, (Yeeeaaa)
A la mierda un contrato discográfico, el chico es demasiado real,
Míralos cocinar en la estufa, hombre, el chico tiene habilidades, (Cheaaa)
Las calles están hablando de los susurros de toda la capucha,
Cuidado con lo que digo porque sé que la gente está escuchando, (¡Maldita sea!)
Es tu chico Sr. 17-5,
Lil mama completa la correa y el trabajo mientras conduzco, (Chea)
Saca el envoltorio y lo pongo en la balanza,
Pero mantén eso bajo porque no estoy tratando de ir a la cárcel.
(Ja ja)
Me llaman Slick Manning porque mi visión es genial, (Chea)
Lanzo conchas como pieles de cerdo cuando aprieto el 8,
Creo que empiezo por los Bravos de la forma en que represento a la A,
Como John Smokes en su mejor momento cuando lanzo la K,
Tengo la escala en mi bolsillo en algunas puertas suicidas,
Yams en la correa frente al tiempo de suicidio, vamos a volvernos extravagantes con eso, hombre, es estúpido cómo brillamos, sí
Atrápame en esos bunkers con las tropas todo el tiempo, (Está bien)
Presto atención como Sadam pero estoy enfermo como Ooday, (OODAY!!!)
Mantiene a algunos jóvenes conmigo y todos pelean con armas, (Ja, ja)
Hemos tenido las calles llenas de existencias,
Bajamos niggas del sur pero los tapones arriba.
(DE VERDAD)
SANGRE CRUDA LO MANTENGO GANGSTA MI NIGGA
Esto para gangstas, no estoy hablando de ustedes, bustas,
Choppa toaters dinero gettas naw not you suckas,
Coola que un ventilador coola que un congelador,
Todavía en el capó montando seises en el Reagal,
Todavía en MLK todavía tengo un lado,
Sigo recibiendo dinero y todavía estoy en la trampa,
Lil mama dice que le gusto y además sabe que soy capullo,
Soy un tonto con el tendido de tuberías y ella sabe que soy bueno,
Tengo un lugar para el tío Pete, sí, quédate con las K,
La tía Shirley consiguió el dinero si se apresuran, entonces vamos directamente,
732 shawdy déjalo en mi localizador,
No estamos hablando por teléfonos móviles porque sé que estás hablando en papel.