Traducción de la letra de la canción That's How Ya Feel - Young Jeezy

That's How Ya Feel (original)

Yeah, ay
Jeah
Ay nigga
If you at the light right now nigga
And the nigga sweating you my nigga
Looking at you cause you got the big boy shoes on ya shit my nigga
Ay roll down ya motherfucking window nigga
Blow out that dro smoke nigga
Tell that nigga that’s how the fuck ya feel nigga
Ya feel like ya look nigga
Ya feel good nigga
What’s happening nigga?
Let’s get it, ay
Ay, let’s go
Red paint, inside’s peanut butter (peanut butter)
They seeing me, but I don’t see them suckers (see them suckers)
I ain’t gon lie, man my shit tight (tight)
Hoes jocking, got em stopping like a red light (ay, yeeeeeeah)
Wake me up, this a sick dream (what)
Got the Alpine with the flat screen (that's right)
These niggas ain’t aware mayne (ware mayne)
12's in the trunk sounding like an airplane (ay, ay, jeah)
A 757 jet (jet)
He ain’t know?
You dealing with a fucking vet (yeeeeeah)
Niggas cold like banana splits (jeah)
That’s why I cop the AR with banana clips (ay, ay)
Sitting 24 inches off the ground (That's how ya feel)
A young nigga sellin fruity by the pound (That's how ya feel)
And I got the best white in the town (That's how ya feel)
45 in my lap, it’s going down (That's how ya feel)
I got a project chick with a lot of kids (lot of kids)
She say she like my flow but love my ad libs (yeeeeeah)
I was saying Yeah before Usher (what)
Never Scared like T.I.
and Bone Crusher (that's right)
Any problem, Jeezy take care of it (jeah)
Them ugly hoes say a nigga arrogant (arrogant)
Real slow is how I drive past (what)
Got everybody looking, sweating like a gym class (let's get it)
I see you funny niggas got jokes (jokes)
Disrespect the Chevy, still riding on spokes (ay, spokes)
You fucking with a player (ay)
We don’t just say no, we too busy saying yeeeeeah
I’m a motherfucking problem, who wanna solve me dog?
(jeah)
Got six cell phones, who gon' call me dog?
(yeeeeeah)
This ain’t a movie, we are not actors (what)
Still use a duck ass nigga for target practice (ay)
Infrared beam on the Mausberg pump
Hit his ass with it twice, make him A-Town Stomp (A-Town Stomp)
In gats we trust (ay)
Niggas play a lot of games dog, but not with us (not with us)
Call me Jack In The Box, hop out with two clips (jeah)
Cook ya faster than a t-bone at Ruth Chris (Ruth Chris)
You still hating, looking stupid (looking stupid)
I’m in the SL, looking real Coupe-ish (real Coupe-ish)

(traducción)

si, ay
Jea
Ay negro
Si estás en el semáforo ahora mismo negro
Y el negro te suda mi negro
Mirándote porque tienes los zapatos de niño grande en tu mierda mi nigga
Ay, baja tu maldita ventana nigga
Sopla ese dro smoke nigga
Dile a ese negro que así es como diablos te sientes negro
Te sientes como si te vieras negro
Te sientes bien nigga
¿Qué está pasando negro?
Vamos a conseguirlo, ay
Ay, vamos
Pintura roja, mantequilla de maní en el interior (mantequilla de maní)
Me ven, pero no los veo tontos (los veo tontos)
No voy a mentir, hombre, mi mierda apretada (apretada)
Hoes jocking, los hizo detenerse como una luz roja (ay, yeeeeeeah)
Despiértame, este es un sueño enfermo (qué)
Tengo el Alpine con la pantalla plana (así es)
Estos niggas no son conscientes de mayne (ware mayne)
12 en el baúl sonando como un avión (ay, ay, jeah)
Un jet 757 (jet)
¿Él no lo sabe?
Estás lidiando con un maldito veterinario (yeeeeeah)
Negros fríos como banana splits (jeah)
Es por eso que copio el AR con clips de plátano (ay, ay)
Sentado a 24 pulgadas del suelo (así es como te sientes)
Un joven negro vendiendo frutas por kilo (así es como te sientes)
Y obtuve el mejor blanco de la ciudad (así es como te sientes)
45 en mi regazo, está bajando (así es como te sientes)
Tengo una chica de proyecto con muchos niños (muchos niños)
Ella dice que le gusta mi flujo pero ama mis improvisaciones (yeeeeeah)
Estaba diciendo que sí antes de Usher (qué)
Nunca asustado como T.I.
y Bone Crusher (así es)
Cualquier problema Jeezy se encarga (jeah)
Esas azadas feas dicen un negro arrogante (arrogante)
Realmente lento es cómo conduzco pasado (qué)
Tengo a todos mirando, sudando como una clase de gimnasia (vamos a hacerlo)
Veo que los niggas divertidos tienen chistes (chistes)
Faltarle el respeto al Chevy, todavía montado en radios (ay, radios)
Estás jodiendo con un jugador (ay)
No solo decimos que no, estamos demasiado ocupados diciendo sí
Soy un maldito problema, ¿quién quiere resolverme, perro?
(jeah)
Tengo seis teléfonos celulares, ¿quién me llamará perro?
(siiii)
Esto no es una película, no somos actores (qué)
Todavía uso un nigga de culo de pato para la práctica de tiro (ay)
Rayo infrarrojo en la bomba Mausberg
Golpéalo dos veces, hazlo A-Town Stomp (A-Town Stomp)
En gats confiamos (ay)
Los negros juegan muchos juegos de perros, pero no con nosotros (no con nosotros)
Llámame Jack In The Box, salta con dos clips (jeah)
Cocine más rápido que un t-bone en Ruth Chris (Ruth Chris)
Todavía odias, te ves estúpido (te ves estúpido)
Estoy en el SL, luciendo real Coupe-ish (real Coupe-ish)