Traducción de la letra de la canción Therapy For My Soul - Young Jeezy

Therapy For My Soul (original)

Yeah
Therapy baby
For my soul
Yeah
Just tryna heal, you know?
Yeah
Been listenin' to my thoughts and lately I’ve been concerned
Feel like my soul on fire, let that motherfucker burn
Man nobody gave me shit, I wait my motherfuckin' turn (Turn)
(Therapy for my soul)
I had a few hits, even had a few misses
Got clumsy in the kitchen, even broke a few dishes
Street life scarred me, my soul need therapy (Therapy)
(Therapy for my soul)
I ain’t never been the one to complain, that’s win or lose
Made moves and paid dues, walk in my shoes
It’s like a nigga came with directions, I really made me
I was drownin' then I threw me afloat, I really saved me
Put down everything that I love, that’s on my legacy
Never fucked over nobody to make a better me
If you ask me what happened with Kink, we grew apart
Tried to sue, he took me to court, shit broke my heart
Same nigga you made a millionnaire, sue you for millions
Made man and he want it all, none for my children
If One-Five wasn’t my dawg, I would’ve touched them
When that shit went down with Gibbs, I couldn’t trust 'em
Invested my hard earn money, tied up my bread
But he gon' try to tell you I’m flawed, that’s in his head
It’s happening just the way that I said it, good on your own
And if I’m honest nothin' gangsta about you, leave this alone, yeah
And everybody wonderin' what happened with me and Coach
Same shit that happened between Tommy and Ghost
'Cause yeah the checks comin' in but the trust ain’t there
I would say it’s all him but that wouldn’t be fair
I was fresh up out the streets, tryna fight my own demons
Knew somethin' wasn’t right, guess I had my own reasons
Mission impossible, I ain’t on a plane now
Shake took his own life, I ain’t understand that
Had me feelin' numb, laid in bed for a week
Eyes didn’t closed one time, that’s a week with no sleep
I’ma keep it solid, he the reason me and Ross talk
Never ashamed to admit that I was wrong, yeah that’s boss talk
Since we talkin' boss talk, let’s address the sucka shit
Grown man playin' on Instagram, real sucka shit
Why the fuck this clown nigga playin' with my legacy?
Solid in these streets, that’s some shit that you will never be
Talking 'bout power, but weak niggas do the most
In real life, nigga you really borrow money from Ghost
All that lil' boy shit, yeah it make it evident
Made millions in these streets, what the fuck is 50 Cent?
And it’s still Free Meech, love him if he right or wrong
But the streets wanna know, do we really get along
If you askin' me, nigga, that’s one thousand percent
If I did somethin' wrong then I gotta repent
Ain’t no hatred in my heart, ain’t no hatred in my veins
If you felt me being distant, think it’s time to explain
And I was stickin' to my plan while Raf Simons took the stand
He tried to G-Money me, what’s happenin' with your man?
Tried to throw me in your case
Guess he tryna save face
No exception, know the rules, I just handled it with grace
And I ain’t sayin' that you told him to do it, I know better
Still the same nigga, nothin' but love, that’s forever
See my ego and my pride, yeah, I put it all aside
Reminiscing 'bout all them late nights we used to vibe
When it’s all said and done, we’re brothers, your mother love us
The feds did you dirty, can’t stand them motherfuckers
Speaking 'bout brothers, welcome home, Tee
A nigga might owe you money, but that nigga ain’t me
I be lookin' for the truth 'cause that shit be hard to find
All these lies and these rumors, fuckin' with my peace of mind
Been listenin' to my thoughts and lately I’ve been concerned
Feel like my soul on fire, let that motherfucker burn
Man nobody gave me shit, I wait my motherfuckin' turn (Turn)
(Therapy for my soul)
I had a few hits, even had a few misses
Got clumsy in the kitchen, even broke a few dishes
Street life scarred me, my soul need therapy (Therapy)
(Therapy for my soul)
Been listenin' to my thoughts and lately I’ve been concerned
Feel like my soul on fire, let that motherfucker burn
Man nobody gave me shit, I wait my motherfuckin' turn (Turn)
(Therapy for my soul)
I had a few hits, even had a few misses
Got clumsy in the kitchen, even broke a few dishes
Street life scarred me, my soul need therapy
(Therapy for my soul)

(traducción)

sí
bebe de terapia
para mi alma
sí
Solo trata de sanar, ¿sabes?
sí
He estado escuchando mis pensamientos y últimamente he estado preocupado
Siento como mi alma en llamas, deja que ese hijo de puta se queme
Hombre, nadie me dio una mierda, espero mi maldito turno (Turno)
(Terapia para mi alma)
Tuve algunos aciertos, incluso algunos errores
Me volví torpe en la cocina, incluso rompí algunos platos.
La vida en la calle me marcó, mi alma necesita terapia (Terapia)
(Terapia para mi alma)
Nunca he sido el que se queja, eso es ganar o perder
Hizo movimientos y pagó cuotas, camina en mis zapatos
Es como si un negro viniera con instrucciones, realmente me hizo
Me estaba ahogando y luego me tiré a flote, realmente me salvé
Deja todo lo que amo, eso está en mi legado
Nunca jodí a nadie para mejorarme
Si me preguntas qué pasó con Kink, nos distanciamos
Intenté demandar, me llevó a la corte, la mierda me rompió el corazón
El mismo negro que hiciste millonario, demandarte por millones
Hecho hombre y lo quiere todo, ninguno para mis hijos
Si One-Five no fuera mi amigo, los habría tocado
Cuando esa mierda pasó con Gibbs, no podía confiar en ellos
Invertí mi dinero ganado con esfuerzo, até mi pan
Pero él va a tratar de decirte que tengo fallas, eso está en su cabeza
Está sucediendo tal como lo dije, bien por tu cuenta
Y si soy honesto, nada de pandillero sobre ti, deja esto en paz, sí
Y todos se preguntan qué pasó conmigo y el entrenador
La misma mierda que pasó entre Tommy y Ghost
Porque sí, los cheques llegan, pero la confianza no está ahí.
Diría que es todo él, pero eso no sería justo.
Estaba recién salido de las calles, tratando de luchar contra mis propios demonios
Sabía que algo no estaba bien, supongo que tenía mis propias razones
Misión imposible, no estoy en un avión ahora
Shake se quitó la vida, no entiendo eso
Me hizo sentir entumecido, acostado en la cama durante una semana
Los ojos no se cerraron una vez, eso es una semana sin dormir
Lo mantendré sólido, él es la razón por la que Ross y yo hablamos
Nunca me avergoncé de admitir que estaba equivocado, sí, eso es hablar de jefe
Ya que hablamos de jefes, abordemos la mierda de mierda
Hombre adulto jugando en Instagram, una verdadera mierda
¿Por qué diablos este payaso negro juega con mi legado?
Sólido en estas calles, esa es una mierda que nunca serás
Hablando de poder, pero los negros débiles son los que más
En la vida real, negro, realmente le pides dinero prestado a Ghost
Toda esa mierda de niño pequeño, sí, lo hace evidente
Hizo millones en estas calles, ¿qué diablos es 50 Cent?
Y sigue siendo Free Meech, ámalo si está bien o mal
Pero las calles quieren saber, ¿realmente nos llevamos bien?
Si me preguntas, nigga, eso es mil por ciento
Si hice algo malo, entonces tengo que arrepentirme
No hay odio en mi corazón, no hay odio en mis venas
Si me sentiste distante, piensa que es hora de explicar
Y me apegaba a mi plan mientras Raf Simons subía al estrado
Trató de G-Money, ¿qué está pasando con tu hombre?
Intenté tirarme en tu caso
Supongo que intenta salvar la cara
Sin excepción, conoce las reglas, solo lo manejé con gracia
Y no estoy diciendo que le dijiste que lo hiciera, lo sé mejor
Sigue siendo el mismo negro, nada más que amor, eso es para siempre
Mira mi ego y mi orgullo, sí, lo dejo todo a un lado
Recordando todas esas noches en las que solíamos vibrar
Cuando todo está dicho y hecho, somos hermanos, tu madre nos ama
Los federales te ensuciaron, no los soporto hijos de puta
Hablando de hermanos, bienvenido a casa, Tee
Un negro podría deberte dinero, pero ese negro no soy yo
Estoy buscando la verdad porque esa mierda es difícil de encontrar
Todas estas mentiras y estos rumores, jodiendo con mi tranquilidad
He estado escuchando mis pensamientos y últimamente he estado preocupado
Siento como mi alma en llamas, deja que ese hijo de puta se queme
Hombre, nadie me dio una mierda, espero mi maldito turno (Turno)
(Terapia para mi alma)
Tuve algunos aciertos, incluso algunos errores
Me volví torpe en la cocina, incluso rompí algunos platos.
La vida en la calle me marcó, mi alma necesita terapia (Terapia)
(Terapia para mi alma)
He estado escuchando mis pensamientos y últimamente he estado preocupado
Siento como mi alma en llamas, deja que ese hijo de puta se queme
Hombre, nadie me dio una mierda, espero mi maldito turno (Turno)
(Terapia para mi alma)
Tuve algunos aciertos, incluso algunos errores
Me volví torpe en la cocina, incluso rompí algunos platos.
La vida en la calle me marcó, mi alma necesita terapia
(Terapia para mi alma)