| Hey hoes ain’t shit
| Hey azadas no es una mierda
|
| And money ain’t nothin'
| Y el dinero no es nada
|
| And if it ain’t nothin'
| Y si no es nada
|
| Then its gotta be somethin'
| Entonces tiene que ser algo
|
| And if it ain’t somethin'
| Y si no es algo
|
| Then its gotta be nothin'
| Entonces tiene que ser nada
|
| And if he ain’t showed the cash
| Y si él no mostró el efectivo
|
| Then he gotta be bluffin'
| Entonces él tiene que estar fanfarroneando
|
| My dog hit me up
| mi perro me pego
|
| He say he gotta lick
| Él dice que tiene que lamer
|
| Gotta bad jump shot
| Tengo un mal tiro en suspensión
|
| So he might shoot a brick
| Así que podría disparar un ladrillo
|
| Talkin' records on my line
| Talkin 'registros en mi línea
|
| That’s a technical foul
| eso es una falta tecnica
|
| Don’t know what the fuck you talkin' bout
| No sé de qué carajo estás hablando
|
| I’m hangin' up right now
| Estoy colgando ahora mismo
|
| Nigga you ain’t nick cannon
| Nigga, no eres nick cannon
|
| And this ain’t wild and out
| Y esto no es salvaje y fuera
|
| Playin my position
| Jugando en mi posición
|
| I ain’t tryin' to foul out
| No estoy tratando de fallar
|
| Instant replay yeah
| Repetición instantánea, sí
|
| We bout to find out
| Estamos a punto de averiguarlo
|
| Hey where the referee
| hey donde esta el arbitro
|
| I need to call the time out
| Necesito llamar al tiempo muerto
|
| If young is what they want
| Si jóvenes es lo que quieren
|
| Then young is what they gettin'
| Entonces jóvenes es lo que obtienen
|
| They ask me what I do I tell em teachin' for a livin'
| Me preguntan qué hago, les digo que enseño para ganarme la vida
|
| What you say nigga
| lo que dices negro
|
| I could show you how to make a mill right now
| Podría mostrarte cómo hacer un molino ahora mismo
|
| And I could show you how to make a mill right now
| Y podría mostrarte cómo hacer un molino ahora mismo
|
| He say he just touched down
| Él dice que acaba de aterrizar
|
| And he need a dutch downed
| Y él necesita un holandés derribado
|
| Second time he caught a date
| Segunda vez que atrapó una cita
|
| Think he goin' out a way
| Creo que va por un camino
|
| Thirty six skyline
| Treinta y seis horizonte
|
| We goin' for the fresh down
| Vamos por el fresco abajo
|
| Fresh planned defense
| Nueva defensa planificada
|
| Every time he come around
| Cada vez que él viene
|
| We goin' to the super bowl
| vamos al super bowl
|
| If I make this field goal
| Si hago este gol de campo
|
| I understand you gotta beat
| Entiendo que tienes que vencer
|
| Let me turn this knee to three
| Déjame girar esta rodilla a tres
|
| He trippin' bout the extra point
| Se tropieza con el punto extra
|
| Make sure you bring my extra cash
| Asegúrate de traer mi dinero extra
|
| Next time I see your extra ass
| La próxima vez que vea tu culo extra
|
| Hold up call the play
| Espera llamar al juego
|
| Yeah I’m playin' quarterback
| Sí, estoy jugando al mariscal de campo
|
| 4 way 2 way bet I bring a quarter back
| Apuesta de 4 vías y 2 vías Traigo un cuarto de vuelta
|
| Weigh it up bag it up pass it to my runnin' back
| Pésalo, ponlo en una bolsa, pásalo a mi corredor
|
| I got short on my pay
| Me faltaron en mi paga
|
| That’s a flag yell this way
| Eso es un grito de bandera de esta manera
|
| Ninth inning bases loaded
| Novena entrada bases llenas
|
| I’m going for the grand slam
| voy por el grand slam
|
| Tax free tax free
| libre de impuestos libre de impuestos
|
| Don’t give a shit to Uncle Sam
| No le des una mierda al Tío Sam
|
| Youngin' playin' softball
| Youngin jugando softball
|
| You playin' softball
| Estás jugando softbol
|
| Yeah I’m playin' softball
| Sí, estoy jugando softbol
|
| Same colors golf balls
| Pelotas de golf del mismo color
|
| Catch me in the outfield
| Atrápame en el jardín
|
| That’s a whole lot of grass
| Eso es un montón de hierba
|
| Tryin' to buy a franchise
| Tratando de comprar una franquicia
|
| That’s a whole lot of cash
| Eso es mucho dinero en efectivo
|
| Yeah that’s right I’m savin' up
| Sí, es cierto, estoy ahorrando
|
| Think I’m gonna buy the team
| Creo que voy a comprar el equipo
|
| Watch me get my bounty on
| Mírame obtener mi recompensa
|
| Trying to get my money clean
| Tratando de limpiar mi dinero
|
| Always quick watch the bitch
| Siempre mira rápido a la perra
|
| Cant afford another strike
| No puedo permitirme otra huelga
|
| If I make it through this shit
| Si logro superar esta mierda
|
| Then I can play another night
| Entonces puedo jugar otra noche
|
| Money fight money fight
| pelea de dinero pelea de dinero
|
| Gotta get my money right
| Tengo que acertar con mi dinero
|
| But first I gotta kick these hoes
| Pero primero tengo que patear estas azadas
|
| So make sure that you ridin' wit me | Así que asegúrate de viajar conmigo |