Traducción de la letra de la canción Same Set - Young M.A

Same Set (original)

It’s lit
It’s lit
Uh, red cup and the wood tip
I’m just tryna clear my mind from the bullshit
I got ninety-nine problems, money ain’t one
They be talkin' bad bitches but I date one
Money stackin', pistol packin', what that talk 'bout?
Bitch I’m gettin' forty bands on the walk out
Yeah I blew a little money but my bills paid
I woke up the next day and I’m still paid
I remember when I barely had a dollar on me
I remember ducking cops 'cause I got it on me
Went from plain gold chains, now I’m watered down
Now I drink to my success and that water brown
We them niggas
Always see me with the same set
We make money, we don’t make threats
While they pay attention we get pay checks
When they throwing shade we just play catch
Getting money with my set now
When I’m praying is the only time my head down
Popping bottles, I’m all wet now
Told my city I won’t let up, I won’t let down (Brooklyn)
Chain is ocky, wrist is rocky, what that talk 'bout?
I just bagged twenty bitches on the walk out
Honestly, knowing me, I won’t hit them up
And if they try to hit me up I ain’t picking up
Life was a living hell, now I’m living well
And we drink champagne like it’s ginger ale
And we stand on the couch while my song playin'
Up in VIP like we ain’t got no home training
We them niggas
Always see me with the same set
We make money, we don’t make threats
While they pay attention we get pay checks
When they throwing shade we just play catch
Bob Marleys and Gorilla Glue
Out in Cali, getting cloudy with my hitter Blue
Uh, you aight ma?
yeah we good
And if I had to make a wish, I wish you niggas would
Put my Cartiers on for the shade throwers
At first they was fucking with us then they changed on us
And we right back popping and they back again
And these hoes back thotting and they back again
In the Yams with some jawns, on our scooter bikes
They was claiming that they do it but don’t do it right
It’s not about what you got, it’s 'bout who you are
'Cause we don’t need foreign cars to get foreign broads
'Cause we them niggas
Always see me with the same set
We make money, we don’t make threats
While they pay attention we get pay checks
When they throwing shade we just play catch
But nah for real
We really be in the Yams on them scooter bikes bro
We got the jawns on the back of them
And all that
Then we see these niggas comin' down the strip in foreign cars
And we be laughin' 'cause
When you look inside of them
It’s just niggas, no girls, niggas
Fuck outta here
We them niggas

(traducción)

Esta iluminado
Esta iluminado
Uh, copa roja y la punta de madera
Solo estoy tratando de despejar mi mente de la mierda
Tengo noventa y nueve problemas, el dinero no es uno
Estarán hablando de perras malas, pero yo salgo con una
Apilando dinero, empacando pistolas, ¿de qué se habla?
Perra, tengo cuarenta bandas en la marcha
Sí, gasté un poco de dinero, pero mis facturas se pagaron
Me desperté al día siguiente y todavía me pagan
Recuerdo cuando apenas tenía un dólar encima
Recuerdo esquivar a los policías porque lo tengo en mí
Pasé de simples cadenas de oro, ahora estoy diluido
Ahora bebo por mi éxito y esa agua marrón
nosotros los niggas
Verme siempre con el mismo conjunto
Ganamos dinero, no hacemos amenazas
Mientras prestan atención, recibimos cheques de pago
Cuando arrojan sombra, solo jugamos a atrapar
Obtener dinero con mi conjunto ahora
Cuando estoy rezando es la única vez que mi cabeza baja
Haciendo estallar botellas, estoy todo mojado ahora
Le dije a mi ciudad que no me rendiré, no me decepcionaré (Brooklyn)
La cadena está mal, la muñeca está mal, ¿de qué se habla?
Acabo de embolsar veinte perras en el camino
Honestamente, conociéndome, no los golpearé.
Y si tratan de golpearme, no voy a contestar
La vida era un infierno, ahora estoy viviendo bien
Y bebemos champán como si fuera ginger ale
Y nos paramos en el sofá mientras suena mi canción
Arriba en VIP como si no tuviéramos entrenamiento en casa
nosotros los niggas
Verme siempre con el mismo conjunto
Ganamos dinero, no hacemos amenazas
Mientras prestan atención, recibimos cheques de pago
Cuando arrojan sombra, solo jugamos a atrapar
Bob Marley y Gorilla Glue
Afuera en Cali, poniéndome nublado con mi bateador Blue
Uh, ¿estás bien mamá?
sí, estamos bien
Y si tuviera que pedir un deseo, desearía que ustedes, niggas, lo hicieran
Pon mis Cartiers para los lanzadores de sombra
Al principio estaban jodiendo con nosotros y luego nos cambiaron
Y volvemos a aparecer y ellos vuelven de nuevo
Y estas azadas vuelven a disparar y vuelven de nuevo
En los Yams con algunas mandíbulas, en nuestras bicicletas scooter
Decían que lo hacen pero no lo hacen bien
No se trata de lo que tienes, se trata de quién eres
Porque no necesitamos autos extranjeros para conseguir mujeres extranjeras
Porque nosotros los niggas
Verme siempre con el mismo conjunto
Ganamos dinero, no hacemos amenazas
Mientras prestan atención, recibimos cheques de pago
Cuando arrojan sombra, solo jugamos a atrapar
Pero no de verdad
Realmente estamos en los ñames en esas motos scooter, hermano
Tenemos las mandíbulas en la parte posterior de ellos
Y todo eso
Luego vemos a estos niggas viniendo por la franja en autos extranjeros
Y nos reímos porque
Cuando miras dentro de ellos
Son solo niggas, no chicas, niggas
Vete a la mierda de aquí
nosotros los niggas