Traducción de la letra de la canción Smoove Kriminal - Young M.A

Smoove Kriminal (original)

I’m a smooth criminal
And when you say my name
Use two syllables
I’m finna get some money
What are you finna do?
My drip’s so sick
I need a new physical
I don’t even want it if she too typical
The woman of my dreams would be a true miracle
Don’t got time for loving cuz it’s too difficult
I could tell you about my past but its too critical
Don’t like a lot of people, they be too miserable
Drama, drama, drama, it’s just too pitiful
This industry is fake, it’s just too fictional
I could school your favorite rappers, I’m your new principal
I’m a smooth criminal
I’m a sexy-ass, cocky individual
And I’m stubborn, grudge-holdin', unforgiveable
I’m forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they being extra
I always learn the hard way, when I learn a lesson
Even when I’m wrong, I’m right, don’t need no correction
Smooth with it, and I’m cool with it
And you won’t know I move with it when I move with it
New AP, I just put a pool in it
With the white-face, like I put a moon in it
Porsche Porsche, wit a horse, vroom-vroomin' it
When the cops woop-woop, zoom-zoom in it
Never snitchin', you will never hear, «you did it»
Tell a pig, «Uh, we don’t know who did it»
I had a lot of bad days, needed better days
Why the hate never leave, love never stays?
I’m in the bank, and my bag on in my ways
I’m in my bed and my business all my lane
I stay away from it
I went and got my groceries and I made somethin'
And if I had to change something, I wouldn’t change nothin'
And if they try to take something I’ma spray something
And I’ma lay something
'Cause I’m a smooth criminal
I’m a sexy-ass, cocky individual
And I’m stubborn, grudge-holdin', unforgiveable
I’m forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they being extra
I always learn the hard way, when I learn a lesson
Even when I’m wrong, I’m right, don’t need no correction
Moon walkin' on the haters
Moon walkin' on the haters
Moon walkin' to the paper
I’m moon waling on the haters
I’m a smooth criminal
I’m a sexy-ass, cocky individual
And I’m stubborn, grudge-holdin, unforgiveable
I’m forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they being extra
I always learn the hard way, when I learn a lesson
Even when I’m wrong, I’m right, don’t need no correction

(traducción)

Soy un criminal suave
Y cuando dices mi nombre
Usa dos sílabas
Voy a conseguir algo de dinero
¿Qué vas a hacer?
Mi goteo está tan enfermo
Necesito un nuevo examen físico
Ni siquiera lo quiero si ella es demasiado típica
La mujer de mis sueños seria un verdadero milagro
No tengo tiempo para amar porque es demasiado difícil
Podría hablarte de mi pasado, pero es demasiado crítico.
No me gusta mucha gente, son demasiado miserables
Drama, drama, drama, es demasiado lamentable
Esta industria es falsa, es demasiado ficticia
Podría educar a tus raperos favoritos, soy tu nuevo director
Soy un criminal suave
Soy un individuo sexy y engreído.
Y soy terco, rencoroso, imperdonable
Estoy para siempre en tu corazón, inolvidable
Bebo champán para el desayuno cuando siento la presión.
Echo a las mujeres de mi casa cuando son extra
Siempre aprendo de la manera difícil, cuando aprendo una lección
Incluso cuando me equivoco, tengo razón, no necesito corrección
Suave con eso, y estoy bien con eso
Y no sabrás que me muevo con él cuando me muevo con él
Nuevo AP, acabo de poner un grupo en él
Con la cara blanca, como si le pusiera una luna
Porsche Porsche, con un caballo, vroom-vroomin' it
Cuando los policías woop-woop, zoom-zoom en él
Nunca delatar, nunca oirás, «lo hiciste»
Dile a un cerdo, «Uh, no sabemos quién lo hizo»
Tuve muchos días malos, necesitaba días mejores
¿Por qué el odio nunca se va, el amor nunca se queda?
Estoy en el banco, y mi bolso en mis caminos
Estoy en mi cama y mi negocio todo mi carril
me mantengo alejado de eso
Fui y compré mis comestibles e hice algo
Y si tuviera que cambiar algo, no cambiaría nada
Y si tratan de tomar algo, voy a rociar algo
Y voy a poner algo
Porque soy un criminal suave
Soy un individuo sexy y engreído.
Y soy terco, rencoroso, imperdonable
Estoy para siempre en tu corazón, inolvidable
Bebo champán para el desayuno cuando siento la presión.
Echo a las mujeres de mi casa cuando son extra
Siempre aprendo de la manera difícil, cuando aprendo una lección
Incluso cuando me equivoco, tengo razón, no necesito corrección
Luna caminando sobre los que odian
Luna caminando sobre los que odian
Luna caminando hacia el periódico
Estoy caminando por la luna sobre los que odian
Soy un criminal suave
Soy un individuo sexy y engreído.
Y soy terco, rencoroso, imperdonable
Estoy para siempre en tu corazón, inolvidable
Bebo champán para el desayuno cuando siento la presión.
Echo a las mujeres de mi casa cuando son extra
Siempre aprendo de la manera difícil, cuando aprendo una lección
Incluso cuando me equivoco, tengo razón, no necesito corrección