Traducción de la letra de la canción Mobstas - Young Mennace, The Game, MM Cal

Mobstas (original)

Yo, yo, now ain’t no tellin what the Game’ll do, listen dawg
I blow the guts out the dutch and do the same to you
And just to get shit crackin, I drop the toaster
Grab the Louis go Sammy Sosa
And you ain’t gotta know me to know that, I hop out a new pink Rolls
With the fifty-two Pete Rose throwback
Haze in my eyes, listen to Bobby Womack
On the same corner where Eazy-E sold coke at
And dawg I’mma test your education
What do I mean when I say I move more birds than migration?
I’m the nigga that’ll smoke the purple, get high as a kite
Down half the Goose then choke your workers
Don’t make me put two in your shirt, dawg I put in the work
Then move bags like Doony & Bert
And stuff work in the GMC, cause on my block
I’m the King of Rock like Run-D.M.C., nigga
I’m a mobster, with a mac-11 chopper
That’ll pop ya and put one through ya motherfuckin collar
I’m a mobster, Robin Hood’s like Kevin Costner
If ya fuck with my dollars I’ll make you swallow my daughters
I’m a mobster, I keep a bitch by my waist
Just in case I gotta draw down to get this big face
I’m a mobster, uh-huh, yeh-yeah
I’m a mobster, uh-huh, yeh-yeah
Shhhhh.
I got a lot to say
Dawg I gotta get paid that’s why I rock the lle'
And chop the lle' to push bricks through your block a day
I’ll bring terror to your squad and make you rock away
Don’t depend on tomorrow you can get shot today
I’ll spit acid on your turf and watch your block decay
Dawg I spit on your grave and fertilize you too
I hit 'em hard with 16 bars, flames and fumes
Somebody needs to push your infant rap back in the womb
Go 'head and keep talkin that shit and get your life consumed
I put a hole in your chest dawg the size of the moon
Yeah you musta been talkin, how’d you get out that soon?
(You fuckin snitch!) I got a chop that’ll touch yo' head like Vidal Sassoon
You don’t wanna see my platoon, I got gorillas and baboons
That won’t hesitate, they gon' do what they have to
When there’s beef on the streets it’s on for life like tattoos
It don’t matter what season, it don’t matter not a day
I move traffic through the city, plus I keep the right of way
I’m on point like Bibby, I’m the leader of the team mayne
Got the whole city amped just like a Lakers versus Kings game
Everybody’s fired up, I drop major packages
I’m never doin bids because my game is so immaculate
A bitch try to snitch, «I Can’t Deny It» like Fabolous
Before the evidence gatherin, someone’s in an ambulance
Now that’ll learn you to keep your big mouth shut
Those with big mouths I got the perfect size nuts
Yeah I do my dirt, but I wash my hands thoroughly
Handle my business first so I can celebrate early
It’s business before pleasure my business brings me pleasure
It feels good to be able to shine, in any type of weather
That’s why I do what I gotta do so my money’s lookin tight
Whether I’m jukin on the block or have bitches hookin lights y’know?

(traducción)

Yo, yo, ahora no se sabe lo que hará el juego, escucha amigo
Le saco las tripas al holandés y te hago lo mismo
Y solo para que la mierda se rompa, dejo caer la tostadora
Coge el Louis go Sammy Sosa
Y no tienes que conocerme para saber eso, salgo de un nuevo Rolls rosa
Con el retroceso de cincuenta y dos Pete Rose
Haze en mis ojos, escucha a Bobby Womack
En la misma esquina donde Eazy-E vendía coca en
Y dawg voy a probar tu educación
¿A qué me refiero cuando digo que muevo más aves que migración?
Soy el negro que fumará el púrpura, me drogaré como una cometa
Baja la mitad del ganso y luego ahoga a tus trabajadores
No me hagas poner dos en tu camisa, amigo, me puse en el trabajo
Luego mueve bolsas como Doony & Bert
Y las cosas funcionan en el GMC, porque en mi bloque
Soy el rey del rock como Run-D.M.C., nigga
Soy un mafioso, con un helicóptero mac-11
Eso te reventará y te atravesará el maldito collar
Soy un mafioso, Robin Hood es como Kevin Costner
Si jodes con mis dólares, haré que te tragues a mis hijas
Soy un mafioso, tengo una perra en mi cintura
Por si acaso tengo que dibujar hacia abajo para obtener esta cara grande
Soy un mafioso, uh-huh, yeh-yeah
Soy un mafioso, uh-huh, yeh-yeah
Shhhhh.
Tengo mucho que decir
Dawg, me tienen que pagar, es por eso que rockeo el lle'
Y corta el lle' para empujar ladrillos a través de tu bloque al día
Traeré terror a tu escuadrón y haré que te alejes
No dependas del mañana, te pueden disparar hoy
Escupiré ácido en tu territorio y veré cómo se descompone tu bloque
Dawg, escupo en tu tumba y también te fertilizo
Los golpeé duro con 16 barras, llamas y humos
Alguien necesita empujar a tu bebé rap de regreso al útero
Ve y sigue hablando esa mierda y consume tu vida
Te hice un agujero en el pecho, amigo, del tamaño de la luna
Sí, debes haber estado hablando, ¿cómo saliste tan pronto?
(¡Maldito soplón!) Tengo un golpe que tocará tu cabeza como Vidal Sassoon
No quieres ver mi pelotón, tengo gorilas y babuinos
Eso no dudará, harán lo que tengan que hacer.
Cuando hay carne en las calles, es de por vida como tatuajes
No importa en qué estación, no importa ni un día
Muevo el tráfico a través de la ciudad, además mantengo el derecho de paso
Estoy en el punto como Bibby, soy el líder del equipo Mayne
Tiene toda la ciudad amplificada como un juego de Lakers versus Kings
Todos están entusiasmados, dejo paquetes importantes
Nunca hago ofertas porque mi juego es tan inmaculado
Una perra intenta delatar, «No puedo negarlo» como Fabolous
Antes de la reunión de pruebas, alguien está en una ambulancia
Ahora eso te enseñará a mantener tu bocota cerrada
Aquellos con bocas grandes, obtuve nueces del tamaño perfecto
Sí, hago mi suciedad, pero me lavo bien las manos
Manejar mi negocio primero para que pueda celebrar temprano
Es el negocio antes que el placer mi negocio me trae placer
Se siente bien poder brillar, en cualquier tipo de clima
Es por eso que hago lo que tengo que hacer para que mi dinero se vea ajustado
Si estoy jugando en el bloque o tengo perras enganchando luces, ¿sabes?