| Man I got my O.G. | Hombre, tengo mi O.G. |
| Bill Bang in this mafucka man
| Bill Bang en este mafucka hombre
|
| H Ryda… the young nigga AKK
| H Ryda... el joven negro AKK
|
| Young Noble Outlaw, c’mon
| Joven noble forajido, vamos
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what they sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich in the bricks (Locked in a box)
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico en ladrillos (Encerrado en una caja)
|
| Tomorrow’s a new day I can start from scratch (I can start from scratch) Man
| Mañana es un nuevo día Puedo empezar desde cero (Puedo empezar desde cero) Hombre
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what these rappers sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que estos raperos venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich and dead (Rich and dead)
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico y muerto (Rico y muerto)
|
| Tomorrow’s a new day so I’m thinkin' ahead (Yeah c’mon)
| mañana es un nuevo día, así que estoy pensando en el futuro (sí, vamos)
|
| You got rappers that’s fo’ty, still rappin' like they sixteen
| Tienes raperos que son cuarenta, todavía rapean como si tuvieran dieciséis
|
| It’s obvious that they ain’t leaned a damn thing
| Es obvio que no se han apoyado en nada
|
| No progress or growth, just stagnated
| Sin progreso ni crecimiento, simplemente estancado
|
| And you wonder why you broke? | ¿Y te preguntas por qué te rompiste? |
| Now you agitated
| Ahora te agitaste
|
| Why? | ¿Por qué? |
| I guess you don’t like the truth spoken
| Supongo que no te gusta la verdad dicha
|
| Music bogus, meanwhile the youth hopeless
| Música falsa, mientras tanto la juventud sin esperanza
|
| If you ain’t helpin' them, you hurtin' 'em
| Si no los ayudas, los lastimas
|
| We bringin' out the best of 'em, they bringin' out the worst of 'em
| Nosotros sacamos lo mejor de ellos, ellos sacan lo peor de ellos
|
| The good die young and the media’s rushin' them
| Los buenos mueren jóvenes y los medios los apuran
|
| Don’t matter where you from lil homie it’s where you headed to
| No importa de dónde seas pequeño amigo, es a dónde te diriges
|
| Most of the gangstas I ever knew is
| La mayoría de los gangstas que he conocido son
|
| Either dead or gone singin' the prison blues (Damn)
| O muerto o ido cantando el blues de la prisión (Maldita sea)
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what they sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich in the bricks (Locked in a box)
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico en ladrillos (Encerrado en una caja)
|
| Tomorrow’s a new day I can start from scratch (I can start from scratch) Man
| Mañana es un nuevo día Puedo empezar desde cero (Puedo empezar desde cero) Hombre
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what these rappers sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que estos raperos venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich and dead ()
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico y muerto ()
|
| Tomorrow’s a new day so I’m thinkin' ahead (C'mon)
| mañana es un nuevo día, así que estoy pensando en el futuro (vamos)
|
| Hey I’m back on the strip again
| Oye, estoy de vuelta en la tira de nuevo
|
| Pack touch down I’m lettin' niggas know the piff is in
| El paquete aterriza. Estoy dejando que los niggas sepan que el piff está en
|
| You got that work, i got that work, so what the fuck’s the differ-ence? | Tú tienes ese trabajo, yo tengo ese trabajo, entonces, ¿cuál es la diferencia? |
| (What?)
| (¿Qué?)
|
| Difference is I got a plug where I can trust him for dubs
| La diferencia es que tengo un enchufe donde puedo confiar en él para doblajes
|
| And fuck up your predicaments (Shut you niggas down)
| Y jodan sus predicamentos (cierren a sus niggas)
|
| One hell of a business man I make you an offer
| Un gran hombre de negocios. Te hago una oferta.
|
| Ma give rid of that lame, I’m a nigga that’s bossed up
| Ma deshazte de ese cojo, soy un negro que está mandado
|
| I’m pretty sure you heard of me, they know me as Da Kid AKK (Akk)
| Estoy bastante seguro de que has oído hablar de mí, me conocen como Da Kid AKK (Akk)
|
| These niggas wanna murder me, they hopin' that I get shot
| Estos niggas quieren asesinarme, esperan que me disparen
|
| Plottin' on my demise, wanna bury a G'
| Conspirando sobre mi muerte, quiero enterrar a un G
|
| So them tears can fall from they eyes screamin' R.I.P. | Así que las lágrimas pueden caer de sus ojos gritando R.I.P. |
| but why me? | ¿pero por qué yo? |
| (Why?)
| (¿Por qué?)
|
| When all I did was just show 'em that it could be done
| Cuando todo lo que hice fue mostrarles que se podía hacer
|
| And this the appreciation you niggas showin' me son? | ¿Y este es el aprecio que los niggas me muestran, hijo? |
| (Huh?)
| (¿Eh?)
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what they sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich in the bricks (Locked in a box)
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico en ladrillos (Encerrado en una caja)
|
| Tomorrow’s a new day I can start from scratch (I can start from scratch) Man
| Mañana es un nuevo día Puedo empezar desde cero (Puedo empezar desde cero) Hombre
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what these rappers sellin' (No) (Nah)
| Y no estoy comprando lo que estos raperos venden (No) (Nah)
|
| I rather be alive and broke (Young Nobe')
| Prefiero estar vivo y arruinado (Young Nobe')
|
| Than rich and dead (It's Ryda!)
| Que rico y muerto (¡Es Ryda!)
|
| Tomorrow’s a new day so I’m thinkin' ahead (C'mon)
| mañana es un nuevo día, así que estoy pensando en el futuro (vamos)
|
| This nigga just put Bugatti guts in his Bentley (For real?)
| Este negro acaba de poner agallas de Bugatti en su Bentley (¿de verdad?)
|
| He should’ve just pulled up in a Fisker, like smell this
| Debería haberse detenido en un Fisker, como oler esto
|
| And you can tell that I’m hungry
| Y puedes decir que tengo hambre
|
| Sometimes I eat food I don’t like, on some jail shit (Jail shit)
| A veces como comida que no me gusta, en alguna mierda de la cárcel (mierda de la cárcel)
|
| Ugh, it’s H Ryda, I miss V-12
| Ugh, es H Ryda, extraño V-12
|
| I’ll get a white boy to send a virus to ya e-mail
| Haré que un chico blanco te envíe un virus a tu correo electrónico
|
| I lost everything, here’s the details (Here you go!)
| Lo perdí todo, aquí están los detalles (¡Aquí tienes!)
|
| I rather die for my mothafuckin' principels (Uh huh)
| Prefiero morir por mis malditos principios (Uh huh)
|
| You can die for rap, I’d rather start from scratch
| Puedes morir por el rap, prefiero empezar de cero
|
| Inshallah I get it all right back (Back)
| Inshallah, lo entiendo todo de vuelta (Atrás)
|
| When you gettin' money we call it a light stack
| Cuando obtienes dinero, lo llamamos una pila ligera
|
| Don’t get excited, nigga, we all trap (Brrrack)
| No te emociones, nigga, todos atrapamos (Brrrack)
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what they sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich in the bricks (Locked in a box)
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico en ladrillos (Encerrado en una caja)
|
| Tomorrow’s a new day I can start from scratch (I can start from scratch) Man
| Mañana es un nuevo día Puedo empezar desde cero (Puedo empezar desde cero) Hombre
|
| It’s all about growth and progression
| Se trata de crecimiento y progresión.
|
| And I ain’t buyin' what these rappers sellin' (No)
| Y no estoy comprando lo que estos raperos venden (No)
|
| I rather be alive and broke, than rich and dead (Rich and dead)
| Prefiero estar vivo y arruinado, que rico y muerto (Rico y muerto)
|
| Tomorrow’s a new day so I’m thinkin' ahead (C'mon) | mañana es un nuevo día, así que estoy pensando en el futuro (vamos) |