Traducción de la letra de la canción Bamba - Youssou N'Dour

Bamba (original)

Do you hear me father Bamba
Did they hear you father Bamba
The man in me changes everytime I read you «Khassayids»
My strong faith in you makes me survive this crazy world
Now I can go anywhere, because I know you’ll be there
We know your pain will always make us stronger
Mame Bamba
«Khassayid»
You are our rescuer
Every day, every night, every moment
They are singing and they are crying
You may be gone but your spirit will remain
Oh it will stay until the end of time

Bamba (traducción)

me escuchas padre bamba
Te escucharon padre Bamba
El hombre que hay en mí cambia cada vez que te leo «Khassayids»
Mi fuerte fe en ti me hace sobrevivir a este mundo loco
Ahora puedo ir a cualquier parte, porque sé que estarás allí
Sabemos que tu dolor siempre nos hará más fuertes
mame bamba
«Jassayid»
eres nuestro salvador
Cada día, cada noche, cada momento
estan cantando y estan llorando
Puede que te hayas ido, pero tu espíritu permanecerá
Oh, permanecerá hasta el final de los tiempos